-
1 filamento
-
2 filamento
n. fije, fill.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > filamento
-
3 filament
-
4 filament
filamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > filament
-
5 fiber
-
6 filament
-
7 thread
-
8 dust lane
filamento de polvo -
9 filament
'filəmənt(something very thin shaped like a thread, especially the thin wire in an electric light bulb.) filamentotr['fɪləmənt]1 filamentofilament ['fɪləmənt] n: filamento mn.• brizna s.f.• cabo s.m.• fibra s.f.• filamento (Electricidad) s.m.• hilo s.m.'fɪləməntnoun filamento m['fɪlǝmǝnt]N (Elec) filamento m* * *['fɪləmənt]noun filamento m -
10 filament
['fɪləmənt]nome filamento m.* * *['filəmənt](something very thin shaped like a thread, especially the thin wire in an electric light bulb.) filamento, filo* * *filament /ˈfɪləmənt/n.4 (fig.) filo; filamentofilamentary, filamentousa.filamentoso.* * *['fɪləmənt]nome filamento m. -
11 filament
-
12 filament
['filəmənt](something very thin shaped like a thread, especially the thin wire in an electric light bulb.) filamento* * *fil.a.ment -
13 strand
nC&G hebra f, filamento mCONST ribera fGEOL playa fHYDROL ribera fOCEAN playa f, ribera f, cordón mOPT hebra f, hilo m, torón mPHYS rolling stock filamento m, trenza de filamentos fPROD torón mSPACE cordón m, filamento m, torón mWATER TRANSP ribera f -
14 strand
I strænd
II strænd noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) hebra, hilostrand n hebra / hilotr[strænd]1 (of thread) hebra, hilo; (of rope, string) ramal nombre masculino; (of hair) pelo; (of pearls) sarta2 figurative use (of story, argument) hilo, línea————————tr[strænd]————————tr[strænd]1 SMALLMARITIME/SMALL (ship, whale, fish) varar2 figurative use (person) abandonar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be (left) stranded (boat etc) quedar varado,-a, quedar encallado,-a 2 (person) quedarse varado,-a, quedarse colgado,-ato leave somebody stranded abandonar a alguien, dejar a alguien en la estacada, dejar a alguien tirado,-astrand ['strænd] vt1) : varar2)to be left stranded : quedar(se) varado, quedar colgadothey left me stranded: me dejaron abandonadostrand n1) : hebra f (de hilo, etc.)a strand of hair: un pelo2) beach: playa fn.• brizna s.f.• cuerda s.f.• grao s.m.• hebra s.f.• hilo s.m.• pelo s.m.• playa s.f.• ramal s.m.• ribera s.f.v.• varar v.• zurcir v.
I strænd1) (of rope, string) ramal m; (of thread, wool) hebra f; ( of wire) filamento m2) ( of opinion) corriente f; (in group, movement) tendencia f3) ( beach) (liter) playa f
II
transitive verb (usu pass)a) ( Naut)the ship was stranded on a sandbank — el barco quedó encallado or varado en un banco de arena
b) ( leave helpless)they left me stranded — me abandonaron a mi suerte, me dejaron tirado or (AmL exc RPl) botado (fam)
I
[strænd]N1) [of thread] hebra f, hilo m ; [of hair] pelo m ; [of rope] ramal m ; [of plant] brizna f2) (fig) [of plan, theory] aspecto m, faceta f ; [of story] hilo m argumental
II [strænd]1.N (=liter) (=beach, shore) playa f2.VT [+ ship] varar, encallarto be (left) stranded — [ship, fish] quedar varado; (fig) [person] (without money) quedar desamparado; (without transport) quedar tirado
- leave sb stranded* * *
I [strænd]1) (of rope, string) ramal m; (of thread, wool) hebra f; ( of wire) filamento m2) ( of opinion) corriente f; (in group, movement) tendencia f3) ( beach) (liter) playa f
II
transitive verb (usu pass)a) ( Naut)the ship was stranded on a sandbank — el barco quedó encallado or varado en un banco de arena
b) ( leave helpless)they left me stranded — me abandonaron a mi suerte, me dejaron tirado or (AmL exc RPl) botado (fam)
-
15 continuous filament
deutsch: Endlosfaser fespañol: filamento continuofrançais: filament continuitaliano: filamento continuo中文: 连续纤维русский: непрерывное волокно n; бесконечное волокно nMultilingual plastics terminology dictionary > continuous filament
-
16 filament
-
17 fiber
fi.ber[f'aibə] n filme, filamento.————————fi.bre, fi.ber[f'aibə] n 1 fibra, filamento. 2 elemento essencial. 3 força, caráter. -
18 asbestos thread
nCONST filamento de amianto m (AmL), filamento de asbesto m (Esp) -
19 coiled coil filament
nELEC light bulb filamento doblemente arrollado m, filamento en doble espiral m -
20 filament current
См. также в других словарях:
Filamento — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Filamento (botánica). Filamento de bombilla El filamento es el hilo en espiral que genera luz por acción de la temperatura en las lámparas incandescentes. Están fabricados con… … Wikipedia Español
filamento — Estructura semejante a un hilo fino. Los filamentos se encuentran en la mayor parte de los tejidos y células del organismo y cumplen distintas funciones morfológicas y fisiológicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
filamento — /fila mento/ s.m. [dal lat. tardo filamentum ] (pl. i ; lett. le filamenta, femm.). [elemento lungo e sottile simile a un filo] ▶◀ fibra … Enciclopedia Italiana
filamento — s. m. 1. Fibras tênues dos músculos, dos nervos, das plantas. 2. Fibra. 3. [Minas] Fios que alguns minerais apresentam em sua textura. 4. [Eletricidade] Nas lâmpadas elétricas, fio condutor muito fino que se torna incandescente, à passagem da… … Dicionário da Língua Portuguesa
filamento — sustantivo masculino 1. Cuerpo en forma de hilo: los filamentos de las bombillas eléctricas. Las anteras de las flores están sujetas por los filamentos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filamento — (Del b. lat. filamentum, der. de filum, hilo). 1. m. Cuerpo filiforme, flexible o rígido. 2. Hilo que se pone incandescente en el interior de las bombillas al encenderlas. 3. Bot. Parte del estambre de las flores que sujeta la antera … Diccionario de la lengua española
filamento — ► sustantivo masculino 1 Cuerpo filiforme, rígido o flexible. 2 BOTÁNICA Porción basilar alargada del estambre de una flor. * * * filamento (del b. lat. «filamentum», deriv. de «filum», hilo) m. *Hilo de cualquier material, delgado como un pelo.… … Enciclopedia Universal
filamento — {{#}}{{LM F17702}}{{〓}} {{SynF18159}} {{[}}filamento{{]}} ‹fi·la·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerpo o elemento en forma de hilo: • el filamento de una bombilla.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una flor,{{♀}} parte del estambre que sujeta la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
filamento — (m) (Intermedio) objeto que tiene forma de un hilo fino Ejemplos: Un filamento de seda puede tener centenas de metros de longitud. El filamento de la bombilla emite la luz. Sinónimos: brizna … Español Extremo Basic and Intermediate
filamento — s m Hilo delgado: los filamentos de las plantas, el filamento de un foco … Español en México
Filamento (Botánica) — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de una antera en sección transversal. 1: Filamento; 2: Teca; 3: Conectivo (los vasos conductores en rojo); 4: Saco polínico (también llamado esporangio). En Botánica, se denomina filamento a la parte ba … Wikipedia Español