Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

figurines

  • 1 figurines

    Макаров: статуэтки

    Универсальный англо-русский словарь > figurines

  • 2 figurines

    Новый англо-русский словарь > figurines

  • 3 figurines

    English-Russian smart dictionary > figurines

  • 4 archaeological clay figurines

    Универсальный англо-русский словарь > archaeological clay figurines

  • 5 to form figurines out of some substance

    делать фигурки/статуэтки из какого-то метериала

    English-Russian combinatory dictionary > to form figurines out of some substance

  • 6 crèche

    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) vuggestue; dagpleje
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) julekrybbe
    * * *
    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) vuggestue; dagpleje
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) julekrybbe

    English-Danish dictionary > crèche

  • 7 figurine

    ['fiɡjəri:n]
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) statuette
    * * *
    ['fiɡjəri:n]
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) statuette

    English-Danish dictionary > figurine

  • 8 Pousadas

       Government-sponsored inns similar to Spain's paradores. In 1942, Portugal initiated a system of state-run inns, pousadas, housed in restored, historic castles, convents, manor houses, palaces, and monasteries. By 2008, this system included more than forty pousadas or inns in every region of the country and in the Azores Islands. Recently, the government-owned system came under the management of Pestana Hotels, a private group. Such tourist habitations with reasonable nightly rates have been in high demand and feature antique, period furnishings and restaurants with Portuguese cuisine. Most are located in or near towns or cities with other historic places and sites. A source of information for travelers is the official website, at www.pousadas.pt.
       Agueda Santo Antonio
       Alcácer Do Sal Dom Afonso II
       Alijo Baráo de Forrester
       Almeida Senhoras Das Neves
       Alvito Castelo De Alvito
       Amares Sta. Maria Do Bouro
       Arraiolos N. Sra. Da Assuncao
       Batalha Mestre De Domingues
       Beja São Francisco
       Bragança São Bartolomeu
       Caramulo São Jerónimo
       Condeixa-a-Nova Santa Cristina
       Crato Flor Da Rosa Elvas Santa Luzia Estremoz Rainha Santa Isabel Évora Loios
       Geres/Canicada São Bento Guimarães N. Sa. Da Oliveira Guimarães Santa Marinha Marao São Goncalo Manteigas São Lourenco Marvao Santa Maria Miranda Do Douro Santa Catarina Monsanto Monsanto Murtosa/Aveiro Ria Obidos Castelo Palmela Palmela
       Povoa Das Quartas Santa Barbara Queluz/Lisboa Dona Maria I Sagres Infante
       Sta. Clara-A-Velha Santa Clara
       Santiago Do Cacem Quinta Da Ortiga
       Santiago Do Cacem São Tiago
       S. Pedro/Castelo De Bode São Pedro
       São Bras De Alportel São Bras
       Serpa São Gens
       Setubal São Filipe
       Sousel São Miguel
       Torrao Vale Do Gaio
       Valenca Do Minho São Teotónio
       Viana Do Castelo Monte Santa Luzia
       V. Nova De Cerveira Dom Dinis
       Vila Vicosa Dom João IV
       Angra do Heroísmo (Terceira Island) Forte S. Sebastião Horta (Faial Island) Forte S. Cruz
        Presepio
       The history of displaying nativity scenes, portraying the birth of Christ in a manger, goes back in Catholic tradition at least to Christmas 1223, when Saint Francis of Assisi arranged a nativity scene with live figures in a town in Italy, but scholars confirm that this Christmas tradition in the arts is much older than the 13th century. Figurines depicting the Holy Family in nativity scenes were made of various materials, including wood, precious metals, and ceramics. In Portugal, an artistic tradition of making and displaying presepios in or near churches, chapels, and cathedrals reached its zenith in the arts in the 18th century during the long reign of King João V (1706-50). In the Baroque era, an artistic tradition that arrived somewhat late in Portugal, the most celebrated and talented of the nativity scene artists was the 18th-century Coimbra sculptor, Joaquim Machado de Castro (1751/2-1822), but there were other great artists in this field as well. The 18th century's most celebrated sculptor, Machado de Castro created the famous equestrian bronze statue of King José I, in Commerce Square, Lisbon. During the time of Machado de Castro's time, the ceramic nativity scene comprised of large figures and elaborate scenery became a cult, and many nativity scenes were made.
       Today, many of these historic artistic creations, with a strong basis in Christian tradition, can be viewed in various Portuguese museums, palaces, and churches. Some of the most famous larger nativity scenes, including those lovingly created by Machado de Castro of Coimbra, are found on display at Christmas and other times in the Estrela Basilica, the Palace of Necessidades, the Palace of Queluz, the Church of Madre de Deus, the Cathedral in Lisbon, and in other religious or museum buildings in Lisbon, Oporto, and other towns in Portugal. The ceramic nativity scene is not only sacred art but also evolved as folk and now tourist art, as Portuguese nativity scenes, with figures smaller than in the Baroque treasures on display of Machado de Castro, are for sale in a number of stores, as well as in some churches in Lisbon, Oporto, Estremoz, Évora, and other cities. The styles of the nativity scenes vary by region, by town, and by artist, and many include not only sacred figures of the story of the birth of Christ but also traditional, rural, folk figurines depicting Portuguese rural occupations from the 18th and 19th century, as well as figures from stories from the Bible. The ceramic materials of which these figures of varying sizes are made include variations of terracotta.

    Historical dictionary of Portugal > Pousadas

  • 9 crèche

    kreʃ
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) guardería
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.) pesebre
    tr[kreʃ]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL guardería
    crèche kreʃ noun
    1)
    a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio m
    2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)
    [kreɪʃ]
    N (Brit) guardería f
    * * *
    crèche [kreʃ] noun
    1)
    a) ( hospital for foundlings) (AmE) orfanato m, orfelinato m, orfanatorio m
    2) ( Nativity scene) (AmE) nacimiento m, pesebre m, belén m (Esp)

    English-spanish dictionary > crèche

  • 10 figurine

    'fiɡjəri:n
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) estatuilla
    figurine [.fɪgjə'ri:n] n
    : estatuilla f
    n.
    • estatuilla s.f.
    • figurina s.f.
    'fɪgjə'riːn, ˌfɪgə'riːn
    noun figura f, estatuilla f
    [fɪɡǝ'riːn]
    N figurilla f, estatuilla f
    * * *
    ['fɪgjə'riːn, ˌfɪgə'riːn]
    noun figura f, estatuilla f

    English-spanish dictionary > figurine

  • 11 crèche

    noun
    [Kinder]krippe, die
    * * *
    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) der Kinderhort
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)
    * * *
    [kreʃ]
    n
    1. BRIT, AUS (nursery) Kinderkrippe f
    2. AM (for foundlings) Waisenhaus nt
    * * *
    [kreɪʃ]
    n
    1) (Brit: day nursery) (Kinder)krippe f or -hort m; (esp US = children's home) Kinderheim nt
    2) (= crib) Krippe f
    * * *
    crèche [kreıʃ; kreʃ] s
    1. Br (Kinder)Krippe f
    2. US (Weihnachts)Krippe f
    * * *
    noun
    [Kinder]krippe, die
    * * *
    n.
    Kinderhort m.

    English-german dictionary > crèche

  • 12 figurine

    ['fiɡjəri:n]
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) das Figürchen
    * * *
    figu·rine
    [ˈfɪgjəri:n, AM ˌfɪgju:ˈri:n]
    n ART Figurine f fachspr, Statuette f
    * * *
    [fɪgə'riːn]
    n
    Figurine f
    * * *
    figurine [ˈfıɡjʊriːn; US ˌfıɡjəˈriːn] s Statuette f, Figurine f
    * * *
    n.
    Figurine - f.
    Figürchen n.
    Statuette f.

    English-german dictionary > figurine

  • 13 crèche

    kreʃ
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.)
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)
    subst. \/kreʃ\/, \/kreɪʃ\/
    1) daghjem, småbarnshjem, barnekrybbe
    2) barnehjem
    3) (jule)krybbe

    English-Norwegian dictionary > crèche

  • 14 figurine

    'fiɡjəri:n
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) statuett, liten figur
    subst. \/ˈfɪɡjʊriːn\/
    figurin, liten figur, statuett

    English-Norwegian dictionary > figurine

  • 15 crèche

    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.)
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)

    English-Icelandic dictionary > crèche

  • 16 figurine

    ['fiɡjəri:n]
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) (smá)stytta

    English-Icelandic dictionary > figurine

  • 17 crèche

    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.)
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)

    English-Hungarian dictionary > crèche

  • 18 figurine

    szobrocska
    * * *
    ['fiɡjəri:n]
    (a small statue of a person: china figurines of Spanish ladies.) szobrocska

    English-Hungarian dictionary > figurine

  • 19 figurine

    N
    1. एक\figurineछोटी\figurineमूर्ति
    Figurines of soldiers were found in old graves of emperors in China.

    English-Hindi dictionary > figurine

  • 20 crèche

    [kreʃ]
    1) (a nursery for babies whose mothers are at work etc: Some factories have creches for the children of their workers.) infantário
    2) (a miniature stable with figurines of the Virgin Mary, Joseph, baby Jesus etc.)
    * * *
    crèche
    [kreʃ] n Fr 1 creche. 2 orfanato. 3 presépio (de Natal).

    English-Portuguese dictionary > crèche

Страницы

См. также в других словарях:

  • Figurines — You may be looking for Figurine or Figurine (band) Infobox musical artist Name = Figurines Img capt = deletable image caption Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Denmark Genre = Indie rock Years active = mid… …   Wikipedia

  • Figurines En Terre Cuite Grecques — Jeune homme portant la kausia (bonnet macédonien), terre cuite peinte du IIIe siècle av. J. C., Staatliche Antikensammlungen (Munich …   Wikipédia en Français

  • Figurines De Lewis — Les Figurines de Lewis haut: roi, reine, évêque milieu: chevalier, fou, pion bas: détail de la reine Les Figurines de Lewis appartiennent à un des rares échiquiers médiévaux qui existent encore. Les pièces auraient été réalisées en Norvège, peut… …   Wikipédia en Français

  • Figurines de lewis — Les Figurines de Lewis haut: roi, reine, évêque milieu: chevalier, fou, pion bas: détail de la reine Les Figurines de Lewis appartiennent à un des rares échiquiers médiévaux qui existent encore. Les pièces auraient été réalisées en Norvège, peut… …   Wikipédia en Français

  • Figurines d'Acambaro — Figurines d’Acambaro Les figurines d’Acambaro ont été découvertes dès 1944 au Mexique par l allemand Waldemar Julsrud, puis par des paysans du cru rémunérés pour leurs trouvailles. Elles représentent, entre autres, des sortes reptiles géants, des …   Wikipédia en Français

  • Figurines en terre cuite grecques — Jeune homme portant la kausia (bonnet macédonien), terre cuite peinte du IIIe siècle av. J.‑C., Staatliche Antikensammlungen (Munich) Les figurines en terre cuite sont un mode d expressi …   Wikipédia en Français

  • Figurines de Lewis — Les figurines de Lewis haut: roi, reine, évêque milieu: chevalier, fou, pion bas: détail de la reine Les figurines de Lewis appartiennent à un des rares échiquiers médiévaux qui existent encore. Les pièces auraient été réalisées en Norvège, peut… …   Wikipédia en Français

  • Figurines d’Acambaro — Les figurines d’Acambaro ont été découvertes dès 1944 au Mexique par l allemand Waldemar Julsrud, puis par des paysans du cru rémunérés pour leurs trouvailles. Elles représentent, entre autres, des dinosaures, des chameaux et des animaux inconnus …   Wikipédia en Français

  • figurines — fig·u·rine || fɪgjÉ™rɪːn / gjÊŠr n. statuette, small figure (made from porcelain, metal, etc.) …   English contemporary dictionary

  • Jeu de figurines — figurines historiques sur plateau joueurs et plateau Le jeu de figuri …   Wikipédia en Français

  • Venus figurines — Venus of Willendorf Venus figurines is an umbrella term for a number of prehistoric statuettes of women portrayed with similar physical attributes from the Upper Palaeolithic, mostly found in Europe, but with finds as far east as Irkutsk Oblast,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»