-
1 figurativo
figurativo agg.1 figurative: arti figurative, figurative arts2 (econ.) imputed, implicit, notional: costi figurativi, imputed costs; reddito figurativo, notional income; prezzo figurativo, notional price; canone di locazione figurativo, implicit rent.* * *[figura'tivo]aggettivo figurative* * *figurativo/figura'tivo/figurative. -
2 figurativo
figurativo agg 1) изобразительный arti figurative -- изобразительные искусства caratteri figurativi -- иероглифы, идеографическое письмо 2) аллегорический, иносказательный 3) comm предполагаемый reddito figurativo -- предполагаемый доход prezzo figurativo -- предполагаемая <предварительная> цена -
3 figurativo
figurativo agg 1) изобразительный arti figurative — изобразительные искусства caratteri figurativi — иероглифы, идеографическое письмо 2) аллегорический, иносказательный 3) comm предполагаемый reddito figurativo — предполагаемый доход prezzo figurativo — предполагаемая <предварительная> цена -
4 figurativo
figurativofigurativo , -a [figura'ti:vo]aggettivobildlich, figurativ; (arti) bildendDizionario italiano-tedesco > figurativo
5 figurativo
6 figurativo
aggcaratteri figurativi — иероглифы, идеографическое письмо2) аллегорический, иносказательный3) ком. предполагаемыйprezzo figurativo — предполагаемая / предварительная цена•Syn:7 figurativo
agg [fiɡura'tivo] figurativo (-a)8 figurativo
* * *нареч.1) общ. аллегорический, изобразительный, аллегорически, иносказательно, иносказательный2) фин. вменённый, предполагаемый, условно начисленный9 figuratìvo
agg изобразителен: arte figurativa изобразително изкуство.10 figurativo
agg.изобразительный; фигуративный11 figurativo agg
[fiɡura'tivo] figurativo (-a)12 non figurativo
non figurativo agg arte неизобразительный13 non figurativo
non figurativo agg arte неизобразительный14 non figurativo
15 non figurativo
agg иск.16 fitto figurativo
сущ.17 interesse figurativo
Итальяно-русский универсальный словарь > interesse figurativo
18 parlare figurativo
гл.общ. выражаться иносказательно, говорить иносказательно19 prezz figurativo
сущ.экон. условная цена20 prezzo figurativo
сущ.фин. условная ценаСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
figurativo — figurativo, va adjetivo 1. Que representa una cosa: La ceremonia sólo puede entenderse si se piensa en que todos los gestos son figurativos de una realidad invisible. 2. Área: artes Que representa formas y figuras reconocibles de la realidad:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
figurativo — figurativo, va adjetivo metafórico, simbólico, alegórico. Se aplica a las artes plásticas, al lenguaje o a la forma de hablar: todo lo que escribe tiene sentido figurativo. * * * Sinónimos: ■ alegórico, representativo, simbólico … Diccionario de sinónimos y antónimos
figurativo — figurativo, va (Del lat. figuratīvus). 1. adj. Que es representación o figura de otra cosa. 2. Dicho del arte o de un artista: Que representa cosas reales, en oposición al arte y artistas abstractos. no figurativo. loc. adj. Dicho del arte:… … Diccionario de la lengua española
figurativo — agg. [dal lat. tardo figurativus, der. di figurare figurare ]. 1. [che si esprime per mezzo di figure] ● Espressioni: arti figurative ▶◀ ⇓ disegno, grafica, pittura, scultura; caratteri figurativi ▶◀ ⇓ geroglifici, ideogrammi, pittogrammi;… … Enciclopedia Italiana
figurativo — adj. 1. Simbólico, alegórico. 2. escrita figurativa: hieróglifos. ‣ Etimologia: latim figurativus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
figurativo — ► adjetivo 1 Que representa o figura una cosa. 2 ARTE Se refiere al arte o al artista que representa figuras de realidades concretas en oposición a las abstractas. ANTÓNIMO abstracto * * * figurativo, a (del lat. «figuratīvus») adj. Se aplica a… … Enciclopedia Universal
figurativo — {{#}}{{LM F17691}}{{〓}} {{SynF18149}} {{[}}figurativo{{]}}, {{[}}figurativa{{]}} ‹fi·gu·ra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que representa o figura otra cosa: • La escritura figurativa representa las palabras mediante un solo símbolo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
figurativo — (adj) (Intermedio) que representa algo en el arte de forma que se asemeja a la realidad Ejemplos: La pintura figurativa está en oposición al arte abstracto. El impresionismo es un estilo figurativo. Colocaciones: arte figurativo Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
figurativo — fi·gu·ra·tì·vo agg. 1. CO che si esprime per mezzo di figure: stile figurativo 2. BU simbolico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1364. ETIMO: cfr. lat. tardo figurativus che si può usare come figura … Dizionario italiano
figurativo — {{hw}}{{figurativo}}{{/hw}}agg. Che rappresenta per mezzo di figure | Arti figurative, la pittura e la scultura | Nell arte moderna, detto di arte o artista che rappresenta la realtà esterna senza prescindere da essa; CONTR. Astratto … Enciclopedia di italiano
figurativo — pl.m. figurativi sing.f. figurativa pl.f. figurative … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский