Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

figuratively

  • 1 figuratively

    adverb obrazně
    * * *
    • obrazně

    English-Czech dictionary > figuratively

  • 2 figure

    ['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) postava
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) obrazec
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) cifra
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) obrázek
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) figurovat
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) myslet, počítat
    - figuratively
    - figurehead
    - figure of speech
    - figure out
    * * *
    • tvar
    • usoudit
    • útvar
    • vyčíslit
    • vzor
    • zjev
    • zobrazit
    • znázornit
    • postava
    • přijít k závěru
    • představa
    • schéma
    • obrázek
    • obrazec
    • figurovat
    • figurka
    • figura
    • naznačit
    • částka
    • domnívat se
    • cifra
    • číslo

    English-Czech dictionary > figure

См. также в других словарях:

  • figuratively — adverb In a figurative manner. Shepherd A word naturally of frequent occurence in Scripture. This word is used figuratively to represent the relation of rulers to their subjects and of God to his people. Ant: literally …   Wiktionary

  • figuratively — See figuratively, literally …   Dictionary of problem words and expressions

  • figuratively — fig|u|ra|tive|ly [ fıgjərətıvli ] adverb using words not in their normal LITERAL meaning but in a way that makes a description more interesting or impressive: I laughed until I nearly died, figuratively speaking, of course …   Usage of the words and phrases in modern English

  • figuratively — UK [ˈfɪɡərətɪvlɪ] / US [ˈfɪɡjərətɪvlɪ] adverb using words not in their normal literal meaning but in a way that makes a description more interesting or impressive I laughed until I nearly died, figuratively speaking, of course …   English dictionary

  • figuratively — figurative ► ADJECTIVE 1) not using words literally; metaphorical. 2) Art representing forms that are recognizably derived from life. DERIVATIVES figuratively adverb figurativeness noun …   English terms dictionary

  • figuratively — adverb in a figurative sense (Freq. 1) figuratively speaking,... • Ant: ↑literally • Derived from adjective: ↑figurative …   Useful english dictionary

  • figuratively, literally — Figuratively means not literally, that is, metaphorically (by means of a likeness or figure of speech). Literally means really, actually. Literally means in a manner true to the exact meaning of the words it accompanies ; figuratively means in a… …   Dictionary of problem words and expressions

  • figuratively / literally —    Figuratively refers to metaphoric speech, not realistic or exact: To say, Horace died laughing, is to speak figuratively.    Literally refers to realistic or exact speech: If Horace literally died laughing, he must be buried (but it was not… …   Confused words

  • figuratively / literally —    Figuratively refers to metaphoric speech, not realistic or exact: To say, Horace died laughing, is to speak figuratively.    Literally refers to realistic or exact speech: If Horace literally died laughing, he must be buried (but it was not… …   Confused words

  • Figuratively — Figurative Fig ur*a*tive, a. [L. figurativus: cf. F. figuratif. See {Figurative}.] 1. Representing by a figure, or by resemblance; typical; representative. [1913 Webster] This, they will say, was figurative, and served, by God s appointment, but… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • figuratively — adverb see figurative …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»