Перевод: с польского на английский

с английского на польский

figlować

См. также в других словарях:

  • figlować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, figlowaćluję, figlowaćluje {{/stl 8}}{{stl 7}} płatać figle, dokazywać, psocić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci figlowały w pokoju. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • figlować — ndk IV, figlowaćluję, figlowaćlujesz, figlowaćluj, figlowaćował «bawić się, dokazywać, swawolić» Figlujące dziecko. Figlować z kolegami, z psem …   Słownik języka polskiego

  • figlowanie — n I rzecz. od figlować …   Słownik języka polskiego

  • kuglować — ndk IV, kuglowaćluję, kuglowaćlujesz, kuglowaćluj, kuglowaćował daw. «pokazywać sztuczki kuglarskie; błaznować, figlować» przen. dziś żywa «oszukiwać, kręcić» Kuglował bezczelnie. ‹z niem.› …   Słownik języka polskiego

  • stroić — ndk VIa, stroję, stroisz, strój, stroił, strojony 1. «ubierać (kogoś) elegancko, starannie, wytwornie; ozdabiać, przystrajać coś» Stroić kogoś w futra i biżuterię. Stroić pannę młodą do ślubu. Stroić choinkę. 2. «stanowić ozdobę, przybranie;… …   Słownik języka polskiego

  • swawolić — ndk VIa, swawolićlę, swawolićlisz, swawolićol, swawolićlił 1. «bawić się wesoło, dokazywać, figlować; psocić» Dzieci swawolą na podwórzu. 2. przestarz. «nadużywać swobody, postępować samowolnie» …   Słownik języka polskiego

  • wygłupiać się — ndk I, wygłupiać sięam się, wygłupiać sięasz się, wygłupiać sięają się, wygłupiać sięaj się, wygłupiać sięał się wygłupić się dk VIa, wygłupiać siępię się, wygłupiać siępisz się, wygłup się, wygłupiać siępił się 1. pot. «robić z siebie głupca,… …   Słownik języka polskiego

  • zbytkować — ndk IV, zbytkowaćkuję, zbytkowaćkujesz, zbytkowaćkuj, zbytkowaćował «wyprawiać zbytki; figlować, dokazywać, psocić, broić» Dzieci zbytkowały w ogrodzie …   Słownik języka polskiego

  • zbytnik — m III, DB. a, N. zbytnikkiem; lm M. ci zbytnikicy, te i, DB. ów przestarz. dziś żart. «ten, kto lubi zbytkować, figlować; psotnik» Jakiś zbytnik zrobił mi psikusa …   Słownik języka polskiego

  • figliavoti — ×figliavoti, oja, ojo (l. figlować) intr. juokus krėsti: Su tuo velniu taip norėjo figliavot MP108 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stroić kpiny [żarty, figle] — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyśmiewać się, żartować, figlować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stroić sobie kpiny z nauczyciela. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»