-
1 fighting
Kampf(kraft), GefechtDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fighting
-
2 Fighting Vehicle System
сущ.авиа. истребительная система, (авиационный) истребительный комплекс (FVS)Универсальный немецко-русский словарь > Fighting Vehicle System
-
3 Kampffische
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS петушки pl, бойцовые рыбки pl3. ENG fighting fishes4. DEU Kampffische pl5. FRA combattants plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffische
-
4 Feuerlöschgeräte
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
8. Огнетушитель
D. Feuerloschgerate
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетущащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerlöschgeräte
-
5 FVS
-
6 Guramis
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis pl2. RUS европейский ланцетник m3. ENG lancelet4. DEU Lanzettfisch m, Lanzettfischchen n, Lanzettier n5. FRA lancelet m -
7 Halbschnäbler, hechtköpfiger
—1. LAT Dermogenys pusillus Van Hasselt2. RUS бойцовый полурыл m, обыкновенный дермоген m3. ENG fighting halfbeak4. DEU Hechtköpfiger Halbschnäbler m5. FRA demi-bec m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Halbschnäbler, hechtköpfiger
-
8 Kampffisch, großer
—1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de PenangFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, großer
-
9 Kampffisch, maulbrütender
—1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de PenangFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, maulbrütender
-
10 Kampffisch, rotbrauner
—1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, rotbrauner
-
11 Kampffisch, schlanker
—1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, schlanker
-
12 Makropoden
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS белонтии pl3. ENG combtails4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes pl1. LAT Macropodus Lacépède2. RUS макроподы pl3. ENG paradise fishes4. DEU Makropoden pl5. FRA macropodes pl -
13 Streifenkampffisch
—1. LAT Betta fasciata Regan2. RUS полосатый петушок m3. ENG striped fighting fish4. DEU Streifenkampffisch m5. FRA combattant m rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenkampffisch
-
14 4927
1. LAT Dermogenys pusillus Van Hasselt2. RUS бойцовый полурыл m, обыкновенный дермоген m3. ENG fighting halfbeak4. DEU Hechtköpfiger Halbschnäbler m5. FRA demi-bec m malais -
15 9983
1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
16 9987
2. RUS петушки pl, бойцовые рыбки pl3. ENG fighting fishes4. DEU Kampffische pl5. FRA combattants pl -
17 9988
1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA — -
18 9989
1. LAT Betta fasciata Regan2. RUS полосатый петушок m3. ENG striped fighting fish4. DEU Streifenkampffisch m5. FRA combattant m rayé -
19 9990
1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de Penang -
20 9991
1. LAT Betta splendens Regan2. RUS бойцовая рыбка f, сиамский петушок m3. ENG Siamese fighting fish4. DEU —5. FRA combattant m siamois
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fighting — Fight ing, a. 1. Qualified for war; fit for battle. [1913 Webster] An host of fighting men. 2 Chron. xxvi. 11. [1913 Webster] 2. Occupied in war; being the scene of a battle; as, a fighting field. Pope. [1913 Webster] {A fighting chance}, one… … The Collaborative International Dictionary of English
Fighting — ou Combats de rue au Québec (Fighting) est un film américain réalisé par Dito Montiel en 2009 et sorti le 24 juin 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribu … Wikipédia en Français
fighting — prp. of FIGHT (Cf. fight) (v.). Fighting chance is from 1877; fighting mad is attested by 1750 … Etymology dictionary
fighting — [adj] aggressive, warlike angry, argumentative, battling, bellicose, belligerent, boxing, brawling, combative, contending, contentious, determined, disputatious, disputative, fencing, ferocious, hawkish, hostile, jingoistic, jousting, martial,… … New thesaurus
fighting — index belligerency, conflict, litigious, offensive (taking the initiative), pugnacious, strife Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fighting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bitter, fierce, hard, heavy, intense, serious ▪ bloody ▪ continued … Collocations dictionary
fighting — n. 1) to step up the fighting 2) bitter, fierce, hard, heavy; hand to hand fighting 3) clean; dirty fighting 4) street fighting 5) fighting breaks out; rages * * * [ faɪtɪŋ] dirty fighting fierce hand to hand fighting hard heavy … Combinatory dictionary
Fighting — Filmdaten Deutscher Titel Fighting Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
fighting */*/ — UK [ˈfaɪtɪŋ] / US noun [uncountable] 1) a situation in which people hit, kick, or bite each other fighting between: There was fighting between rival fans after the match. fighting breaks out (= starts): The police were called in as fighting broke … English dictionary
fighting — I noun the act of fighting; any contest or struggle (Freq. 25) a fight broke out at the hockey game there was fighting in the streets the unhappy couple got into a terrible scrap • Syn: ↑fight, ↑combat, ↑ … Useful english dictionary
fighting — fight|ing [ˈfaıtıŋ] n [U] when people or groups fight each other in a war, in the street etc fighting between ▪ heavy fighting between government and rebel forces ▪ Fighting broke out in the crowds … Dictionary of contemporary English