-
1 Gurami
-
2 Riesengurami
сущ.ихт. гурами (Osphronemus goramy), настоящий гурами (Osphronemus goramy) -
3 Fadenfische
сущ.ихт. гисовые (Pterothrissidae), гису (Pterothrissus), гурамиевые (Belontiidae, Osphronemidae), колизы (Colisa), лялиусы (Colisa), макроподовые (Belontiidae, Osphronemidae), обыкновенный гурами (Osphronemus), птеротриссы (Pterothrissus) -
4 Guramis
сущ.ихт. гурамиевые (Belontiidae, Osphronemidae), корневидные гурами (Parosphromenus), макроподовые (Belontiidae, Osphronemidae), обыкновенный гурами (Osphronemus) -
5 Fadenfische
—1. LAT Pterothrissidae Gill2. RUS гисовые3. ENG 2 gissus4. DEU Gisus, Fadenfische5. FRA —(тропические и субтропические широты Тихого и восточной части Атлантического океанов, пелагиаль и батипелагиаль; 1 род, 2 вида)1. LAT Pterothrissus Hilgendorf2. RUS гису pl, птеротриссы pl3. ENG gissus4. DEU Gisus pl, Fadenfische pl5. FRA —1. LAT Cromeriidae2. RUS кромериевые3. ENG —4. DEU —5. FRA —(пресные воды Африки—Нил; 1 род, 2 вида)1. LAT Colisa Cuvier et Valenciennes2. RUS колизы pl, лялиусы pl3. ENG —4. DEU Fadenfische pl5. FRA colises pl1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fadenfische
-
6 Gurami
—1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami m -
7 Guramis
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis pl2. RUS европейский ланцетник m3. ENG lancelet4. DEU Lanzettfisch m, Lanzettfischchen n, Lanzettier n5. FRA lancelet m -
8 Riesengurami
—1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesengurami
-
9 10006
1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis pl -
10 10007
1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami m
См. также в других словарях:
Osphronemus — Osphronemus … Wikipédia en Français
Osphronemus — goramy Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Osphronemus — Riesenguramis Osphronemus goramy Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Osphronemus — Osphronemus … Wikipédia en Français
Osphronemus — didieji guramiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Osphronemus angl. giant gouramis rus. обыкновенный гурами ryšiai: platesnis terminas – guraminės siauresnis terminas – didysis guramis … Žuvų pavadinimų žodynas
Osphronemus exodon — Riesenguramis Osphronemus goramy Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Osphronemus goramy — Riesenguramis Osphronemus goramy Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Osphronemus laticlavius — Riesenguramis Osphronemus goramy Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Osphronemus septemfasciatus — Riesenguramis Osphronemus goramy Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Osphronemus goramy — didysis guramis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Osphronemus goramy angl. gourami rus. настоящий гурами ryšiai: platesnis terminas – didieji guramiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Osphroneminae — Osphronemus Osphronemus … Wikipédia en Français
