-
1 Kampffische
сущ.ихт. бойцовые рыбки (Betta), гурамиевые (Belontiidae, Osphronemidae), макроподовые (Belontiidae, Osphronemidae), петушки (Betta) -
2 Kampffisch, großer
—1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de PenangFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, großer
-
3 Kampffisch, maulbrütender
—1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de PenangFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, maulbrütender
-
4 9990
1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de Penang -
5 Kampffisch
m зоол.бойцовая рыбка (Betta splendens Reg.) -
6 Kampffisch
сущ.зоол. бойцовая рыбка (Betta splendens Reg.) -
7 Großer Kampffisch
сущ. -
8 Maulbrütender Kampffisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Maulbrütender Kampffisch
-
9 Rotbrauner Kampffisch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rotbrauner Kampffisch
-
10 Schlanker Kampffisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Schlanker Kampffisch
-
11 Streifenkampffisch
сущ. -
12 Kampffisch, rotbrauner
—1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, rotbrauner
-
13 Kampffisch, schlanker
—1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffisch, schlanker
-
14 Kampffische
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS петушки pl, бойцовые рыбки pl3. ENG fighting fishes4. DEU Kampffische pl5. FRA combattants plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kampffische
-
15 Streifenkampffisch
—1. LAT Betta fasciata Regan2. RUS полосатый петушок m3. ENG striped fighting fish4. DEU Streifenkampffisch m5. FRA combattant m rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenkampffisch
-
16 Kampffisch
Kampffisch m зоол. бойцо́вая ры́бка (Betta splendens Reg.) -
17 Kampffisch
Kámpffisch m -es, -e зоол.бойцо́вая ры́бка (Betta splendens Reg.) -
18 9987
2. RUS петушки pl, бойцовые рыбки pl3. ENG fighting fishes4. DEU Kampffische pl5. FRA combattants pl -
19 9988
1. LAT Betta bellica Sauvage2. RUS изящный петушок m3. ENG slim fighting fish4. DEU Rotbrauner [Schlanker] Kampffisch m5. FRA — -
20 9989
1. LAT Betta fasciata Regan2. RUS полосатый петушок m3. ENG striped fighting fish4. DEU Streifenkampffisch m5. FRA combattant m rayé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betta — Betta … Wikipédia en Français
betta — [bet′ə] n. [ModL] any of a genus (Betta) of brightly colored gouramies of Southeast Asia, esp. an aquarium species ( B. splendens) … English World dictionary
Betta — (Масса Лубренсе,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 80061 Масса Лубренсе, Итали … Каталог отелей
Betta — Taxobox name = Betta image width = 250px image caption = Betta albimarginata regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Osphronemidae genus = Betta genus authority = Bleeker, 1850 subdivision ranks … Wikipedia
Betta — Kampffische Betta smaragdina Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) … Deutsch Wikipedia
Betta — Betta … Wikipédia en Français
betta — 1bèt·ta s.f. TS ittiol. pesce tropicale d acqua dolce del genere Betta | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Anabantidi {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: dal lat. scient. Betta, dallo sp. betta, dal giavanese bettah combattente .… … Dizionario italiano
betta — noun A fish of the genus Betta, especially Betta splendens, also known as a Siamese fighting fish. Syn: Siamese fighting fish … Wiktionary
betta — noun Etymology: New Latin, probably from Javanese waděr, a freshwater fish Date: 1927 any of a genus (Betta of the family Anabantidae) of small brilliantly colored long finned freshwater bony fishes of southeastern Asia; especially Siamese… … New Collegiate Dictionary
Betta — noun a genus of fish, including species Betta splendens, the Siamese fighting fish … Wiktionary
Betta — gaidukai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Betta angl. fighting fishes rus. бойцовые рыбки; петушки ryšiai: platesnis terminas – guraminės siauresnis terminas – dryžasis gaidukas siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas