-
1 Fighting Position Excavator
Abbreviation: FPEУниверсальный русско-английский словарь > Fighting Position Excavator
-
2 огневая позиция
1) Military: artillery position, battlefield position, emplacement site, fighting emplacement, fighting position, fire emplacement, fire position, firing emplacement, firing location, firing position, gun position, weapon emplacement2) Astronautics: combat emplacement, firing site3) Arms production: firing area, gun emplacement, gun post (орудия, пулемёта, снайпера, охотника), implacement -
3 окоп
1) General subject: entrenchment, tank cut, trench2) Military: cut, digger, dug-in emplacement, dug-out position (огневого средства), emplacement, entrenchment, fighting hole, fighting position, hole, intrenchment, pit, position, tank-cut, trench3) Jargon: foxhole4) Arms production: fire trench, slit trench5) Makarov: ditch -
4 запасная позиция
1) General subject: fall-back position2) Military: alternate emplacement, alternate fighting position, alternate location, alternative position, emergency position3) Fishery: fallback position4) Astronautics: alternate position5) Automation: buffer position -
5 основная позиция
1) General subject: initial position (устройства)2) Military: main position, (боевая) primary fighting position, primary position3) Business: principal item -
6 боевая позиция
1) Military: battle position, battlefield position, combat position, fighting position, operating site, operational site, war site2) Astronautics: combat post, combat site -
7 дополнительная позиция
2) Engineering: optional item3) Economy: accessory item, additional item4) SAP. sub-item5) Automation: buffer positionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная позиция
-
8 основная огневая позиция
1) Military: main firing position, primary fighting position, primary fire position2) Arms production: primary firing positionУниверсальный русско-английский словарь > основная огневая позиция
-
9 огневое сооружение
1) Military: combat emplacement, emplacement, fighting position, fire emplacement, firing emplacement, firing shelter, gun shelter, strong point2) Engineering: emplacement, weapon emplacement3) Arms production: fighting shelterУниверсальный русско-английский словарь > огневое сооружение
-
10 стрелковый окоп
1) Military: dug-in personnel emplacement, fire trench, infantry entrenchment, infantry fighting position, weapon slit2) Engineering: fighting trench -
11 запасная огневая позиция
Универсальный русско-английский словарь > запасная огневая позиция
-
12 дополнительная огневая позиция
Military: supplementary fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная огневая позиция
-
13 огневая позиция пехоты
Military: infantry fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > огневая позиция пехоты
-
14 одиночный стрелковый окоп
1) Military: individual pit, one-man fighting position2) Engineering: one-man foxholeУниверсальный русско-английский словарь > одиночный стрелковый окоп
-
15 окоп (позиция) для ведения огня из группового оружия
Military: crew-served infantry fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > окоп (позиция) для ведения огня из группового оружия
-
16 окоп (позиция) для ведения огня из индивидуального стрелкового оружия
Military: individual infantry fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > окоп (позиция) для ведения огня из индивидуального стрелкового оружия
-
17 окоп (позиция) стрелковый окоп
Military: individual infantry fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > окоп (позиция) стрелковый окоп
-
18 окоп (позиция) стрелковый окоп на расчёт
Military: crew-served infantry fighting position (огневого средства)Универсальный русско-английский словарь > окоп (позиция) стрелковый окоп на расчёт
-
19 окоп для боевых машин
Military: vehicle fighting positionУниверсальный русско-английский словарь > окоп для боевых машин
-
20 окоп для стрельбы лёжа
1) General subject: lying-down trench2) Military: hasty fighting position, hasty trench, lying (down) trench, (полностью оборудованный)(из положения) prone foxhole, prone shelter, prone trench3) Engineering: prone foxholeУниверсальный русско-английский словарь > окоп для стрельбы лёжа
См. также в других словарях:
Defensive fighting position — Foxhole redirects here. For the Cornish village, see Foxhole, Cornwall. Foxholes redirects here. For the North Yorkshire village, see Foxholes, North Yorkshire. U.S. Marine in a fighting hole, July 1958. A defensive fighting position (DFP) is a… … Wikipedia
Fighting Temptation — Single par Beyoncé Knowles avec Missy Elliott, MC Lyte, et Free extrait de l’album The Fighting Temptations: Music from the Motion Picture Sortie 18 août 2003 Durée 3 min. 50 Genre R n B, hi … Wikipédia en Français
Fighting Kangaroos Chemnitz — Deutscher Volleyball Verband Vereinsdaten Gründung 1990 (Hauptverein) Adresse Forststraße 9 09130 Chemnitz … Deutsch Wikipedia
Fighting Socialist Party of Greece — Αγωνιστικό Σοσιαλιστικό Κόμμα Ελλάδας Agonistikó Sosialistikó Kómma Elládas Leader Nikos Kargopoulos … Wikipedia
Fighting Talk — Infobox Radio Show show name = Fighting Talk imagesize = 200px caption = other names = FT format = Sports panel game runtime = 50 minutes (approx) country = UK language = English home station = BBC Radio 5 Live presenter = Colin Murray (2006… … Wikipedia
Fighting Spirit (Mirai Drive single) — Infobox Single Name = Fighting Spirit Artist = Mirai Drive from Album = Released = start date|2007|11|21 Format = CD Single Digital Download Genre = Jpop Length = ??:?? Label = Nippon Crown Records JP Writer = Ryoshi Sonoda Producer = Chart… … Wikipedia
Fighting Spirit magazine — FSM (Fighting Spirit Magazine) is a monthly professional wrestling and mixed martial arts magazine published in the United Kingdom by Uncooked Media, the company behind special interest publications such as Neo. The magazine launched its first… … Wikipedia
fighting crab — Fiddler Fid dler, n. [AS. fi[eth]elere.] 1. One who plays on a fiddle or violin. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A burrowing crab of the genus {Gelasimus}, of many species. The male has one claw very much enlarged, and often holds it in a position… … The Collaborative International Dictionary of English
Position stratégique — Stratégie Voir « stratégie » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Stand-up fighting — (sometimes referred to simply as stand up ) is hand to hand combat which takes place while the combatants are in a standing position. The term is commonly used in martial arts and combat sports to designate the set of techniques employed from a… … Wikipedia
Clinch fighting — One wrestler is trying to get the back. Clinch fighting (also referred to as clinch work) is the part of stand up fighting where the combatants are grappling in a clinch, typically using clinch holds. Clinching the opponent can be used to… … Wikipedia