Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

fifth

  • 1 fifth

    adj. femte
    --------
    n. femtedel
    * * *
    [fifƟ]
    1) (one of five equal parts.) femtedel
    2) (( also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) femte

    English-Swedish dictionary > fifth

  • 2 Fifth Avenue

    Fifth Avenue (central gata i New York, USA)

    English-Swedish dictionary > Fifth Avenue

  • 3 Fifth Aliyah

    den femte immigrationen (invandringsvåg till Israel mellan världskrigen som huvudsakligen bestod av tyska judar)

    English-Swedish dictionary > Fifth Aliyah

  • 4 fifth chapter

    kapitel fem

    English-Swedish dictionary > fifth chapter

  • 5 fifth column

    femtekolonn (soldater som spionerar i fiendens läger)

    English-Swedish dictionary > fifth column

  • 6 fifth gear

    femman (femte växeln i ett fordon för hög hastighet)

    English-Swedish dictionary > fifth gear

  • 7 fifth generation computers

    femte generationens datorer (röstaktiverade datorer som har artificiell intelligens som framställdes på 1990-talet)

    English-Swedish dictionary > fifth generation computers

  • 8 fifth month of pregnancy

    graviditetens femte månad (femte månaden)

    English-Swedish dictionary > fifth month of pregnancy

  • 9 fifth verse

    femte versen

    English-Swedish dictionary > fifth verse

  • 10 fifth wheel

    femte hjulet

    English-Swedish dictionary > fifth wheel

  • 11 fifth-columnist

    femtekolonnare

    English-Swedish dictionary > fifth-columnist

  • 12 Beethoven's Fifth Symphony

    Beethovens femte symfoni

    English-Swedish dictionary > Beethoven's Fifth Symphony

  • 13 one fifth

    en femtedel

    English-Swedish dictionary > one fifth

  • 14 anniversary

    n. årsdag; födelsedag
    * * *
    [ænə'və:səri]
    plural - anniversaries; noun
    (the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag

    English-Swedish dictionary > anniversary

  • 15 grade

    n. betyg; grad, rang; kvalitet; årsklass; lutningsgrad
    --------
    v. gradera; ge betyg; klassificera; plana
    * * *
    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) grad, kvalitet
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) årskurs
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) betyg, poäng
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) stigning, lutning
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) gradera, sortera
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) övergå
    - grader
    - grade school
    - make the grade

    English-Swedish dictionary > grade

  • 16 it

    Informationsteknologi, allmänt namn för behandling- och kalkyleringsmetoder inom data och datakommunikation
    IT (Information Technology)
    * * *
    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) den, det
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) det
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) det
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) [] också!
    - its
    - itself

    English-Swedish dictionary > it

  • 17 May

    n. maj (den femte månaden i den gregorianska kalendern)
    * * *
    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole

    English-Swedish dictionary > May

  • 18 movement

    n. rörelse; förflyttning; sats (musik); verk (i klocka etc.); avföring
    * * *
    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) rörelse
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) rörelse, liv
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) rörelse
    4) (an organization or association: the Scout movement.) rörelse
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) mekanism
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) sats
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) utveckling

    English-Swedish dictionary > movement

  • 19 recording

    adj. inspelande; registrerande
    --------
    n. inspelning; registrering
    * * *
    noun (something recorded on tape, a record etc: This is a recording of Beethoven's Fifth Symphony.) inspelning, upptagning

    English-Swedish dictionary > recording

  • 20 sermon

    n. predikan, uppläxning, moralpredikan
    * * *
    ['sə:mən]
    (a serious talk, especially one given in church based on or discussing a passage in the Bible: The text for this morning's sermon is taken from the fifth chapter of Exodus.) predikan

    English-Swedish dictionary > sermon

См. также в других словарях:

  • Fifth — may refer to: * One fifth, a quintile, or 20% of a certain amount * The fifth in a series, or four after the first * 1st Battalion 5th Marines * In the United States, the Fifth Amendment to the United States Constitution especially as in the… …   Wikipedia

  • fifth — /fifth/ or, often, /fith/, adj. 1. next after the fourth; being the ordinal number for five. 2. being one of five equal parts. 3. Auto. of, pertaining to, or operating at the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than… …   Universalium

  • fifth — [fifth] adj. [ME fifte < OE fifta < fif, FIVE] 1. preceded by four others in a series; 5th 2. designating any of the five equal parts of something n. 1. the one following the fourth 2. any of the five equal parts of something; 1/ 5 …   English World dictionary

  • fifth — ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number five in a sequence; 5th. 2) (a fifth/one fifth) each of five equal parts into which something is or may be divided. 3) Music an interval spanning five consecutive notes in a diatonic scale, in particular… …   English terms dictionary

  • Fifth — Fifth, a. [OE. fifte, fifthe, AS. f[=i]fta. See {Five}.] 1. Next in order after the fourth; the ordinal of five. [1913 Webster] 2. Consisting of one of five equal divisions of a thing. [1913 Webster] {Fifth monarchy men} (Hist.), a fanatical sect …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifth — c.1200, fift, from O.E. fifta, from fif five (see FIVE (Cf. five)) + ta (see TH (Cf. th)). Altered 14c. by influence of fourth. Cf. O.Fris. fifta, O.S. fifto, O.N. fimmti, Du. vijfde, O.H.G …   Etymology dictionary

  • Fifth — Fifth, n. 1. The quotient of a unit divided by five; one of five equal parts; a fifth part. [1913 Webster] 2. (Mus.) The interval of three tones and a semitone, embracing five diatonic degrees of the scale; the dominant of any key. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifth — fifth; fifth·ly; …   English syllables

  • fifth|ly — «FIHFTH lee», adverb. in the fifth place …   Useful english dictionary

  • Fifth C — Infobox Company company name = Fifth C company type = Incorporated company foundation = 2001 location = Bangalore, Singapore, London revenue = Confidential industry = Analytics, Business Intelligence, Knowledge Process Outsourcing products =… …   Wikipedia

  • fifth — n. & adj. n. 1 the position in a sequence corresponding to that of the number 5 in the sequence 1 5. 2 something occupying this position. 3 the fifth person etc. in a race or competition. 4 any of five equal parts of a thing. 5 Mus. a an interval …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»