-
1 феод
-
2 феод
-
3 феодальное поместье
fief имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > феодальное поместье
-
4 поместье, владельцем которого мог быть только мужчина
General subject: fief masculine, male fiefУниверсальный русско-английский словарь > поместье, владельцем которого мог быть только мужчина
-
5 феод
1) General subject: fiefdom3) Law: fee4) leg.N.P. feod (feudal law), feud (feudal law), fief (feudal law) -
6 вотчина
ancestral lands мн. числ., patrimony, votchina, fief, fiefdomfief, fiefdom, realm -
7 (чья-л.) вотчина
History: feoff, fief -
8 владелец феода
-
9 владение
1) General subject: barony, command, demesne (недвижимостью), domain, dominion (часто pl), hand, hands, having, hold, holding (акциями и т. п.), keeping, lordship (чем-л. особ. о феодальном лорде), occupancy, possession, premises, tenancy (недвижимостью), tenure, ownership, land plot2) Aviation: grasp (навыками)3) Latin: possessio4) Engineering: firm grasp (навыками), holding (напр. патентом), owning, working knowledge (навыками)5) Agriculture: tenancy (преим. недвижимостью)7) Religion: Possessor ("possessor"; 2. Possessio, "possession", сокр. Poss.)8) Law: custody, enter, occupation, possesion, property (территория, зависимая от метрополии), seisin, seizin, tenement, estate (напр. номер дома (владения) building (estate) number)10) Accounting: proprietorship, tenancy (напр. недвижимостью)11) Diplomatic term: dominium12) leg.N.P. occupation (of land)13) Makarov: goods, occupation (землёй, собственность и т.п.)14) Municipal engineering: plot -
10 вотчина
1) General subject: barony, patrimony, ancestral lands (феодальная земельная собственность, родовое поместье на Руси ( до XVIII в. передававшиеся по наследству), home territory, inherited estate2) History: ethel, (чья-л.) feoff, (чья-л.) fief, fiefdom (тж. перен.)3) leg.N.P. patrimonial estate, votchina -
11 рыцарский феод
leg.N.P. knight's fief -
12 феодальное владение
3) Law: fief4) Politics: feudal ownershipУниверсальный русско-английский словарь > феодальное владение
-
13 феодальное поместье
Универсальный русско-английский словарь > феодальное поместье
-
14 лен
-
15 феод
м. ист.feud, fief -
16 лен
-
17 феод
м. ист.feud, fief [fiːf] -
18 лен
flax имя существительное:fief (лен, феодальное поместье)feudatory (лен, феодальный вассал)feoff (лен, феодальное поместье)
См. также в других словарях:
fief — fief … Dictionnaire des rimes
FIEF — Dans ses premiers emplois connus, le mot fief désigne un bien meuble. Il devient, au plus tard au Xe siècle, l’équivalent, en langue vulgaire, du terme savant « bénéfice », qui signifie faveur, et que l’on utilisait dans les textes latins pour… … Encyclopédie Universelle
fief — (fièf) s. m. 1° Terme de féodalité. Domaine noble, relevant du seigneur d un autre domaine, concédé sous condition de foi et hommage et assujetti à certains services et à certaines redevances. • Les biens réservés pour les leudes furent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fief — Fief, ou chose tenuë noblement. Praedium beneficiarium, Clientelaris res, Fundus clientelaris, Praedium clientelare. Bud. Il vient de ce mot Feld, Allemant, qui signifie champ, et non pas de cestuy Latin, Fides, ou Fidelitas, voyez Ban. Fief de… … Thresor de la langue françoyse
fief — FIÉF, fiefuri, s.n. (În evul mediu) Feudă; drept de proprietate asupra unei feude. ♦ fig. Zonă de influenţă absolută sau preponderentă. Fief electoral. – Din fr. fief. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98 FIÉF s. v. feudă. Trimis… … Dicționar Român
fief — FIEF. s. m. Domaine, noble. On appelle, Fief dominant, Le Domaine dont les autres Fiefs relevent: Et, Fief servant, L heritage que le Vassal tient noblement du Seigneur dont il releve, à la charge de foy & hommage &c. Fief de la Couronne. fief de … Dictionnaire de l'Académie française
Fief — Fief, n. [F. fief; of German origin, and the same word as E. fee. See {Fee}, and cf. {Feud}, a tief.] (Law) An estate held of a superior on condition of military service; a fee; a feud. See under {Benefice}, n., 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fief — fief; fief·dom; sub·fief; … English syllables
fief — also feoff, 1610s, from Fr. fief (12c.) possession, holding, domain, a variant of O.Fr. fieu fee (see FEE (Cf. fee)) … Etymology dictionary
fief — index fee (estate), freehold Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fief — ► NOUN 1) historical an estate of land held on condition of feudal service. 2) a person s sphere of operation or control. DERIVATIVES fiefdom noun. ORIGIN Old French, variant of feu «fee» … English terms dictionary