Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

fictĭlis

  • 1 fictilis

        fictilis e, adj.    [FIG-], made of clay, earthen, fictile: figurae: vasa.— Subst n.: Omnia fictilibus (ponuntur), earthen vessels, O.: Fictilibus cenare, earthenware, Iu.: deorum, earthen figures, L.
    * * *
    fictilis, fictile ADJ
    of clay; made of earthenware, earthen

    Latin-English dictionary > fictilis

  • 2 fictilis

    fictĭlis, e, adj. [fictus, from fingo], made of clay, earthen, fictile.
    I.
    Adj.:

    si id in ceris fingeretur aut fictilibus figuris,

    Cic. N. D. 1, 26, 71:

    Summanus,

    id. Div. 1, 10, 16:

    vasa,

    id. Att. 6, 1, 13:

    pocula,

    Tib. 1, 1, 39:

    dolia,

    Plin. 35, 12, 46, § 158: olla rudis fictilis, Varr. ap. Non. p. 223.—Jestingly applied to labelled wine-bottles:

    ibi tu videas litteratas fictiles epistolas, Pice signatas,

    Plaut. Poen. 4, 2, 14.—
    II.
    Subst.: fic-tĭle, is, and more freq. in plur., fictĭlĭa, ĭum, n.
    A.
    An earthen vessel:

    balsamum novo fictili conditur,

    Plin. 12, 25, 54, § 116; 29, 6, 39, § 134:

    omnia fictilibus (ponuntur),

    Ov. M. 8, 670; Juv. 3, 168; 10, 26.—
    B.
    Earthen figures of deities:

    antefixa fictilia deorum Romanorum,

    Liv. 34, 4, 4; cf. Plin. 34, 7, 16, § 34; 35, 12, 45, § 157.

    Lewis & Short latin dictionary > fictilis

  • 3 fictile

    fictĭlis, e, adj. [fictus, from fingo], made of clay, earthen, fictile.
    I.
    Adj.:

    si id in ceris fingeretur aut fictilibus figuris,

    Cic. N. D. 1, 26, 71:

    Summanus,

    id. Div. 1, 10, 16:

    vasa,

    id. Att. 6, 1, 13:

    pocula,

    Tib. 1, 1, 39:

    dolia,

    Plin. 35, 12, 46, § 158: olla rudis fictilis, Varr. ap. Non. p. 223.—Jestingly applied to labelled wine-bottles:

    ibi tu videas litteratas fictiles epistolas, Pice signatas,

    Plaut. Poen. 4, 2, 14.—
    II.
    Subst.: fic-tĭle, is, and more freq. in plur., fictĭlĭa, ĭum, n.
    A.
    An earthen vessel:

    balsamum novo fictili conditur,

    Plin. 12, 25, 54, § 116; 29, 6, 39, § 134:

    omnia fictilibus (ponuntur),

    Ov. M. 8, 670; Juv. 3, 168; 10, 26.—
    B.
    Earthen figures of deities:

    antefixa fictilia deorum Romanorum,

    Liv. 34, 4, 4; cf. Plin. 34, 7, 16, § 34; 35, 12, 45, § 157.

    Lewis & Short latin dictionary > fictile

  • 4 fictilia

    fictĭlis, e, adj. [fictus, from fingo], made of clay, earthen, fictile.
    I.
    Adj.:

    si id in ceris fingeretur aut fictilibus figuris,

    Cic. N. D. 1, 26, 71:

    Summanus,

    id. Div. 1, 10, 16:

    vasa,

    id. Att. 6, 1, 13:

    pocula,

    Tib. 1, 1, 39:

    dolia,

    Plin. 35, 12, 46, § 158: olla rudis fictilis, Varr. ap. Non. p. 223.—Jestingly applied to labelled wine-bottles:

    ibi tu videas litteratas fictiles epistolas, Pice signatas,

    Plaut. Poen. 4, 2, 14.—
    II.
    Subst.: fic-tĭle, is, and more freq. in plur., fictĭlĭa, ĭum, n.
    A.
    An earthen vessel:

    balsamum novo fictili conditur,

    Plin. 12, 25, 54, § 116; 29, 6, 39, § 134:

    omnia fictilibus (ponuntur),

    Ov. M. 8, 670; Juv. 3, 168; 10, 26.—
    B.
    Earthen figures of deities:

    antefixa fictilia deorum Romanorum,

    Liv. 34, 4, 4; cf. Plin. 34, 7, 16, § 34; 35, 12, 45, § 157.

    Lewis & Short latin dictionary > fictilia

  • 5 fictile

    Latin-English dictionary > fictile

  • 6 urna

        urna ae, f    [1 VAS-], a vessel of baked clay, vessel for drawing water, water-pot, water-jar, urn: fictilis, O.: stetit urna Sicca, H.: Caelata (of a river-god), V.— A voting-urn, ballot-box: senatorum: leges minitatur et urnam, H.— An urn for lots, vessel for drawing lots: educit ex urnā trīs (iudices): stat ductis sortibus urna, V.: omnium Versatur urna, H.: Omne capax movet urna nomen, Cs.: nomina in urnam coicere, L.— A vessel for the ashes of the dead, cinerary urn: Quodque rogis superest unā requiescit in urnā, O.— A money-pot, money-jar: argenti, H.—As a liquid measure, an urna, half an amphora (about two and a half gallons): urnae crater capax, Iu.
    * * *
    pot; cinerary urn, urn used for drawing lots; voting urn; water jar, urna13 l.

    Latin-English dictionary > urna

  • 7 cacabus

    cācăbus ( cacc-), i, m., = kakkabos, a cooking-pot:

    vas ubi coquebant cibum, ab eo caccabum appellarunt,

    Varr. L. L. 5, 27, 36:

    aeneus,

    Col. 12, 46, 1:

    argenteus,

    Dig. 34, 2, 20; 33, 7, 18, § 3:

    novus,

    Col. 12, 48, 5:

    figuli,

    id. 12, 41, 2:

    fictilis,

    Scrib. Comp. 220; Stat. S. 4, 9, 45.

    Lewis & Short latin dictionary > cacabus

  • 8 caccabus

    cācăbus ( cacc-), i, m., = kakkabos, a cooking-pot:

    vas ubi coquebant cibum, ab eo caccabum appellarunt,

    Varr. L. L. 5, 27, 36:

    aeneus,

    Col. 12, 46, 1:

    argenteus,

    Dig. 34, 2, 20; 33, 7, 18, § 3:

    novus,

    Col. 12, 48, 5:

    figuli,

    id. 12, 41, 2:

    fictilis,

    Scrib. Comp. 220; Stat. S. 4, 9, 45.

    Lewis & Short latin dictionary > caccabus

  • 9 calpar

    calpar, aris, n. [kalpê kalpis], a vessel for liquids, esp. for wine, a winecask, wine-pitcher, Non. p. 546, 32 sq.: calpar genus vasis fictilis, Paul. ex Fest. p. 46 Müll.—
    II.
    Calpar = vinum novum, quod ex dolio demitur sacrificii causā, antequam gustetur, Paul. ex Fest. p. 65 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > calpar

  • 10 fictiliarius

    fictĭlĭārĭus, ii, m. [fictilis], a potter, Inscr. Orell. 4189; cf. Ostrakopoios, fictiliarius, Gloss. Gr. Lat.

    Lewis & Short latin dictionary > fictiliarius

  • 11 figlina

    fī̆glīnus, or, in the uncontr. primary form, fĭgŭlīnus, a, um, adj. [1. figulus], of or belonging to a potter, potter ' s - (cf. fictilis).
    I.
    Form figlinus:

    creta,

    Varr. R. R. 3, 9, 3:

    opera,

    Plin. 35, 10, 36, § 66. —
    B.
    Subst.
    1.
    figlīna, ae, f.
    a.
    The art or trade of a potter (sc. ars), Varr. R. R. 1, 2, 23.—
    b.
    A potter ' s workshop, pottery, Plin. 3, 6, 12, § 82; 35, 12, 46, § 159; Inscr. Orell. 1, p. 371 sq.;

    in the form FIGVLINA,

    Inscr. Orell. 935.—
    2.
    figlīnum, i, n., an earthen vessel, crock, Plin. 31, 3, 27, § 46; 34, 18, 50, § 170:

    opus figulinum,

    id. 36, 25, 64, § 189:

    fabricae,

    id. 7, 56, 57, § 198; Vitr. 5, 10, 3.—
    II.
    Form figulinus:

    opus,

    Plin. 31, 11, 47, § 130:

    fornaces,

    Arn. 6, 200.

    Lewis & Short latin dictionary > figlina

  • 12 figlinum

    fī̆glīnus, or, in the uncontr. primary form, fĭgŭlīnus, a, um, adj. [1. figulus], of or belonging to a potter, potter ' s - (cf. fictilis).
    I.
    Form figlinus:

    creta,

    Varr. R. R. 3, 9, 3:

    opera,

    Plin. 35, 10, 36, § 66. —
    B.
    Subst.
    1.
    figlīna, ae, f.
    a.
    The art or trade of a potter (sc. ars), Varr. R. R. 1, 2, 23.—
    b.
    A potter ' s workshop, pottery, Plin. 3, 6, 12, § 82; 35, 12, 46, § 159; Inscr. Orell. 1, p. 371 sq.;

    in the form FIGVLINA,

    Inscr. Orell. 935.—
    2.
    figlīnum, i, n., an earthen vessel, crock, Plin. 31, 3, 27, § 46; 34, 18, 50, § 170:

    opus figulinum,

    id. 36, 25, 64, § 189:

    fabricae,

    id. 7, 56, 57, § 198; Vitr. 5, 10, 3.—
    II.
    Form figulinus:

    opus,

    Plin. 31, 11, 47, § 130:

    fornaces,

    Arn. 6, 200.

    Lewis & Short latin dictionary > figlinum

  • 13 figlinus

    fī̆glīnus, or, in the uncontr. primary form, fĭgŭlīnus, a, um, adj. [1. figulus], of or belonging to a potter, potter ' s - (cf. fictilis).
    I.
    Form figlinus:

    creta,

    Varr. R. R. 3, 9, 3:

    opera,

    Plin. 35, 10, 36, § 66. —
    B.
    Subst.
    1.
    figlīna, ae, f.
    a.
    The art or trade of a potter (sc. ars), Varr. R. R. 1, 2, 23.—
    b.
    A potter ' s workshop, pottery, Plin. 3, 6, 12, § 82; 35, 12, 46, § 159; Inscr. Orell. 1, p. 371 sq.;

    in the form FIGVLINA,

    Inscr. Orell. 935.—
    2.
    figlīnum, i, n., an earthen vessel, crock, Plin. 31, 3, 27, § 46; 34, 18, 50, § 170:

    opus figulinum,

    id. 36, 25, 64, § 189:

    fabricae,

    id. 7, 56, 57, § 198; Vitr. 5, 10, 3.—
    II.
    Form figulinus:

    opus,

    Plin. 31, 11, 47, § 130:

    fornaces,

    Arn. 6, 200.

    Lewis & Short latin dictionary > figlinus

  • 14 olla

    olla, ae (old form aula:

    aulas antiqui dicebant, quas nos dicimus ollas, quia nullam litteram geminabant. Itaque aulicocia exta, quae in ollis coquebantur, dicebant, id est elixa,

    Fest. p. 23 Müll.—Examples with aula, for olla, are found in Cato, R. R. 52, 1; 81; 85 sq.; Plaut. Aul. 2, 8, 20; 22; 3, 6, 44; 47; 4, 2, 4; 7; id. Capt. 1, 1, 21; 4, 2, 66 et saep.; Inscr. Orell. 2473; 3001; 4537 sqq.; cf. also Non. 543, 8), f. [root uk-, Sanscr. ukha, pot; aula for aukula], a pot or jar:

    quadrilibrem aulam onustam auro habeo,

    Plaut. Aul. 5, 1, 2; Varr. ap. Non. 543, 12:

    ollam denariorum implere,

    Cic. Fam. 9, 18, 4:

    fictilis,

    Col. 8, 8, 7:

    monendus qui vasa emturus est, ne bibulas aut male coctas emat,

    id. 12, 43, 11: ET OLLAS PRECATI SVNT, Inscr. Fratr. Arv. tab. 41 a; cf.

    Marini Atti, p. 593: grandes fumabant pultibus ollae,

    Juv. 14, 171.—For preserving the ashes of the dead, Inscr. Grut. 865, 10; cf. Inscr. Orell. 4544; Jahn, Specim. Epigr. p. 29 sq.—Prov.: olla male fervet, the pot boils poorly, i. e. the affair looks bad, Petr. 38, 13: ipsa holera olla legit, the pot culls its own herbs, i. e. serves itself, Cat. 94, 2:

    vultus redigentur in ollam,

    made as black as a pot, Vulg. Joel, 2, 6.—
    2.
    Trop.:

    olla cujus rubigo in eā est,

    i. e. the city full of the vile, Vulg. Ezech. 24, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > olla

  • 15 vas

    1.
    văs, vădis, m., a bail, security, surety (in gen., while praes is confined to pecuniary matters; cf.

    also sponsio): vas appellatus, qui pro altero vadimonium promittebat,

    Varr. L. L. 6, 74 Müll.:

    vas factus est alter (Damon) ejus sistendi, ut si ille non revertisset, moriendum esset ipsi,

    Cic. Off. 3, 10, 45:

    vades poscere,

    id. Rep. 2, 36, 61:

    se dare vadem pro amico,

    id. Fin. 2, 24, 79:

    deserere vades,

    Liv. 39, 41, 7; Hor. S. 1, 1, 11 Heind.—
    B.
    Trop.:

    vestram virtutem rerum quas gesturus sum, vadem praedemque habeo,

    Curt. 9, 2, 25.
    2.
    vās, vāsis; plur. vāsa, ōrum (anteclass. collat. form of the nom. sing. vāsum, Cato ap. Gell. 13, 23, 1; Fab. Pict. ap. Non. 544, 26; Plaut. Truc. 1, 1, 33 sq.:

    vasus fictilis,

    Petr. 57, 8; dat. plur. vasibus, Gargil. Martial. Pomif. Arb. 4, 4; apocopated, vas' argenteis, for vasis, acc. to Cic. Or. 45, 153), n. [Sanscr. root, vas-, to put on; vastram, clothing; Gr. hennumi, heima; Lat. vestis].
    I.
    In gen., a vessel, dish; also, a utensil, implement of any kind:

    vasa ahena ex aedibus (rapere),

    Plaut. Ps. 2, 2, 61:

    aliquod vasum argenteum Aut aliquod vasum ahenum,

    id. Truc. 1, 1, 33:

    nihil relinquo in aedibus Nec vas nec vestimentum,

    Ter. Heaut. 1, 1, 89:

    corpus quasi vas est, aut aliquod animi receptaculum,

    Cic. Tusc. 1, 22, 52; cf. Vulg. 1 Thess. 4, 4:

    quassatis undique vasis, Diffluere umorem,

    Lucr. 3, 435:

    sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit,

    Hor. Ep. 1, 2, 54:

    vinarium,

    Cic. Verr. 2, 4, 27, § 62:

    argentea,

    id. ib.; Hor. S. 2, 7, 72:

    Corinthia et Deliaca,

    Cic. Rosc. Am. 46, 133:

    Samia,

    Plaut. Capt. 2, 2, 41; Cic. Mur. 36, 75:

    escaria,

    Plin. 37, 2, 7, § 18.—Of implements for supporting any thing:

    si vasa sint legata, non solum ea continentur, quae aliquid in se recipiunt edendi bibendique causā paratum, sed etiam quae aliquid sustineant: et ideo scutellas vel promulsidaria contineri,

    Dig. 34, 2, 20.—
    2.
    Military equipments, baggage:

    ille ex Siciliā jam castra commoverat et vasa collegerat,

    had packed up, Cic. Verr. 2, 4, 19, § 40:

    vasa colligere,

    Liv. 21, 47, 2; 27, 47, 8; cf.

    trop.: vasa in senectute colligere,

    Sen. Ep. 19, 1:

    vasa conclamare,

    to give the signal for packing up, Caes. B. C. 1, 66: 3, 37.—
    3.
    Agricultural implements:

    vasa quae utilia culturae sunt, aratrum, ligones, sarcula, falces, bidentes,

    Dig. 33, 7, 8.—
    4.
    Of beehives, Col. 9, 6, 1.—
    5.
    Of hunting implements, Grat. Cyn. 219.—
    II.
    In mal. part., Auct. Priap. 70; cf.

    in a double sense,

    Plaut. Poen. 4, 2, 41.

    Lewis & Short latin dictionary > vas

  • 16 vasa

    1.
    văs, vădis, m., a bail, security, surety (in gen., while praes is confined to pecuniary matters; cf.

    also sponsio): vas appellatus, qui pro altero vadimonium promittebat,

    Varr. L. L. 6, 74 Müll.:

    vas factus est alter (Damon) ejus sistendi, ut si ille non revertisset, moriendum esset ipsi,

    Cic. Off. 3, 10, 45:

    vades poscere,

    id. Rep. 2, 36, 61:

    se dare vadem pro amico,

    id. Fin. 2, 24, 79:

    deserere vades,

    Liv. 39, 41, 7; Hor. S. 1, 1, 11 Heind.—
    B.
    Trop.:

    vestram virtutem rerum quas gesturus sum, vadem praedemque habeo,

    Curt. 9, 2, 25.
    2.
    vās, vāsis; plur. vāsa, ōrum (anteclass. collat. form of the nom. sing. vāsum, Cato ap. Gell. 13, 23, 1; Fab. Pict. ap. Non. 544, 26; Plaut. Truc. 1, 1, 33 sq.:

    vasus fictilis,

    Petr. 57, 8; dat. plur. vasibus, Gargil. Martial. Pomif. Arb. 4, 4; apocopated, vas' argenteis, for vasis, acc. to Cic. Or. 45, 153), n. [Sanscr. root, vas-, to put on; vastram, clothing; Gr. hennumi, heima; Lat. vestis].
    I.
    In gen., a vessel, dish; also, a utensil, implement of any kind:

    vasa ahena ex aedibus (rapere),

    Plaut. Ps. 2, 2, 61:

    aliquod vasum argenteum Aut aliquod vasum ahenum,

    id. Truc. 1, 1, 33:

    nihil relinquo in aedibus Nec vas nec vestimentum,

    Ter. Heaut. 1, 1, 89:

    corpus quasi vas est, aut aliquod animi receptaculum,

    Cic. Tusc. 1, 22, 52; cf. Vulg. 1 Thess. 4, 4:

    quassatis undique vasis, Diffluere umorem,

    Lucr. 3, 435:

    sincerum est nisi vas, quodcumque infundis acescit,

    Hor. Ep. 1, 2, 54:

    vinarium,

    Cic. Verr. 2, 4, 27, § 62:

    argentea,

    id. ib.; Hor. S. 2, 7, 72:

    Corinthia et Deliaca,

    Cic. Rosc. Am. 46, 133:

    Samia,

    Plaut. Capt. 2, 2, 41; Cic. Mur. 36, 75:

    escaria,

    Plin. 37, 2, 7, § 18.—Of implements for supporting any thing:

    si vasa sint legata, non solum ea continentur, quae aliquid in se recipiunt edendi bibendique causā paratum, sed etiam quae aliquid sustineant: et ideo scutellas vel promulsidaria contineri,

    Dig. 34, 2, 20.—
    2.
    Military equipments, baggage:

    ille ex Siciliā jam castra commoverat et vasa collegerat,

    had packed up, Cic. Verr. 2, 4, 19, § 40:

    vasa colligere,

    Liv. 21, 47, 2; 27, 47, 8; cf.

    trop.: vasa in senectute colligere,

    Sen. Ep. 19, 1:

    vasa conclamare,

    to give the signal for packing up, Caes. B. C. 1, 66: 3, 37.—
    3.
    Agricultural implements:

    vasa quae utilia culturae sunt, aratrum, ligones, sarcula, falces, bidentes,

    Dig. 33, 7, 8.—
    4.
    Of beehives, Col. 9, 6, 1.—
    5.
    Of hunting implements, Grat. Cyn. 219.—
    II.
    In mal. part., Auct. Priap. 70; cf.

    in a double sense,

    Plaut. Poen. 4, 2, 41.

    Lewis & Short latin dictionary > vasa

См. также в других словарях:

  • Duplicaria fictilis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Ga …   Wikipedia

  • Euxoa temera — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • LUCERNA al. LYCHNUS, LATERNA, LAMPAS, CANDELA, STILBA — etc. Gr. Φῶς, λύχνος, λαμπτὴρ, λαμπὰς, λυχνοῦχος, etc. quae tamen accuratius pensculata, non levediscrimen admittunt. Et quidem Laterna proprievas est, intra quod lux veluti latet, clausas. laminâ corneâ, s. tenui pelle, s. telâ lineâ, s. chartâ …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fictile — Fic tile, a. [L. fictilis. See {Fiction}.] Molded, or capable of being molded, into form by art; relating to pottery or to molding in any soft material. [1913 Webster] Fictile earth is more fragile than crude earth. Bacon. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fictile ware — Fictile Fic tile, a. [L. fictilis. See {Fiction}.] Molded, or capable of being molded, into form by art; relating to pottery or to molding in any soft material. [1913 Webster] Fictile earth is more fragile than crude earth. Bacon. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fictileness — Fictile Fic tile, a. [L. fictilis. See {Fiction}.] Molded, or capable of being molded, into form by art; relating to pottery or to molding in any soft material. [1913 Webster] Fictile earth is more fragile than crude earth. Bacon. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fictility — Fictile Fic tile, a. [L. fictilis. See {Fiction}.] Molded, or capable of being molded, into form by art; relating to pottery or to molding in any soft material. [1913 Webster] Fictile earth is more fragile than crude earth. Bacon. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fictile — adjective Etymology: Latin fictilis molded of clay, from fingere Date: 1626 1. archaic plastic 2a 2. of or relating to pottery 3. malleable 2a …   New Collegiate Dictionary

  • fictile — /fik tl/; Brit. /fik tuyl/, adj. 1. capable of being molded. 2. made of earth, clay, etc., by a potter. 3. of or pertaining to pottery. [1620 30; < L fictilis earthen (lit., moldable), equiv. to fict(us) shaped (ptp. of fingere) + ilis ILE] * * * …   Universalium

  • Duplicaria (gastropod) — Duplicaria Duplicaria kieneri Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Euxoa aquilina — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»