-
1 ficht
-
2 ficht
-
3 fechten;
ficht, focht, hat gefochtenI v/i2. umg. (betteln) scroungeII v/t SPORT: Degen / Florett / Säbel fechten fence with épées / foils / sabres; einen Gang fechten fence a bout; wie oft hast du sie schon gefochten? how often have you fenced against her? -
4 anfechten
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)2. geh. (beunruhigen) worry, bother; was ficht dich an? what’s on your mind ( oder getting you down)?* * *to contest; to impeach; to arraign* * *ạn|fech|tenvt sep1) (= nicht anerkennen) to contest; Meinung, Aussage to challenge, to contest; Urteil, Entscheidung to appeal against; Vertrag to dispute; Ehe to contest the validity of2) (= beunruhigen) to trouble; (= in Versuchung bringen) to tempt, to lead into temptationdas ficht mich gar nicht an — that doesn't concern me in the slightest
3) (obs = einfallen, überkommen)was ficht/focht dich an, das zu tun? — what possessed you to do that?
* * *an|fech·ten1. JUR▪ etw \anfechten to contest sth▪ etw \anfechten to dispute [or challenge] sthdas ficht mich nicht an that doesn't worry me* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (bes. Rechtsw.) challenge, dispute <validity, authenticity, statement>; contest < will>; contest, challenge < decision>; dispute < contract>; challenge <law, opinion>2) (beunruhigen) trouble; bother* * *anfechten v/t (irr, trennb, hat -ge-)2. geh (beunruhigen) worry, bother;* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (bes. Rechtsw.) challenge, dispute <validity, authenticity, statement>; contest < will>; contest, challenge < decision>; dispute < contract>; challenge <law, opinion>2) (beunruhigen) trouble; bother* * *v.to arraign v.to contest v. -
5 anfechten
an|fech·ten1) juretw \anfechten to contest sth2) ( nicht anerkennen)etw \anfechten to dispute [or challenge] sthjdn ficht etw an Sorgen, Versuchungen sth concerns sb;das ficht mich nicht an that doesn't worry me -
6 fechten
* * *das Fechtenfencing; swordplay* * *fẹch|ten ['fɛçtn] pret fo\#cht [fɔxt] ptp gefo\#chten [gə'fɔxtn]1. vi (SPORT)to fence; (geh = kämpfen) to fight2. vtDegen/Florett fechten — to fence with épées/foils
* * *das1) (the sport of fighting with (blunted) swords: I used to be very good at fencing.) fencing2) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fence3) (the activity of fencing.) sword-play* * *Fech·ten<-s>[ˈfɛçtn̩]nt kein pl fencing* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * *fechten; ficht, focht, hat gefochtenA. v/i1. fence (2. umg (betteln) scroungeB. v/t SPORT:Degen/Florett/Säbel fechten fence with épées/foils/sabres;einen Gang fechten fence a bout;wie oft hast du sie schon gefochten? how often have you fenced against her?* * *unregelmäßiges intransitives, transitives Verb fence; (fig. geh.) fight* * *n.fencing n.swordplay n. -
7 Fechten
-
8 fechten
См. также в других словарях:
Ficht — ist der Ortsname von Ficht (Peißenberg), Ortsteil der Marktgemeinde Peißenberg, Landkreis Weilheim Schongau, Bayern Ficht (Untergriesbach), Ortsteil der Marktgemeinde Untergriesbach, Landkreis Passau, Bayern Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Ficht — Porté en Alsace Moselle, le nom correspond à l allemand Fichte , qui désigne le pin, éventuellement l épicéa. Il s agit donc d un toponyme devenu nom de famille. Dérivé : Fichter … Noms de famille
Ficht — 1. Wohnstättennamen zu mhd. viehte »Fichte«: »wohnhaft an einer mit Fichten bestandenen Stelle«. 2. Herkunftsnamen zu Ortsnamen wie Ficht (Bayern), Fichte (Sachsen), Fichten (Sachsen, Oberschlesien), Vicht (Nordrhein Westfalen), Viecht (Bayern).… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Ficht-Kurbelschlaufenmotor — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Kurbelschlaufenmotor ist ein Verbrennungsmotor nach dem Prinzip … Deutsch Wikipedia
Ficht-Motor — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Kurbelschlaufenmotor ist ein Verbrennungsmotor nach dem Prinzip … Deutsch Wikipedia
ficht — fịcht: ↑ fechten. * * * fịcht: ↑fechten … Universal-Lexikon
ficht — fịcht Präsens, 3. Person Sg; ↑fechten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ficht — fịcht vgl. fechten … Die deutsche Rechtschreibung
Wo Eigensinn mit Dummheit ficht — wird durch Vernunft nichts ausgericht. — См. Хоть кол на нем теши … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
fitched — ˈficht adjective Etymology: Middle English fiché + English ed : fitchée … Useful english dictionary
Bourke-Motor — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Ein Kurbelschlaufenmotor ist ein Verbrennungsmotor nach dem Prinzip … Deutsch Wikipedia