-
1 fichas
fitxes -
2 fichas f, pl policiales
El diccionario Español-ruso jurídico > fichas f, pl policiales
-
3 fichas policiales
сущ.юр. досье арестов, регистрация арестов -
4 catálogo de fichas
(n.) = card catalogue, card indexEx. A catalogue may be held as a card catalogue, microfilm catalogue or as a computer data base = Un catálogo puede ser de fichas, en microfilm o una base de datos automatizada.Ex. Card catalogues or indexes comprise a set of cards often 5x3 inches (122x72 mm), with each entry on a separate card.* * *(n.) = card catalogue, card indexEx: A catalogue may be held as a card catalogue, microfilm catalogue or as a computer data base = Un catálogo puede ser de fichas, en microfilm o una base de datos automatizada.
-
5 juego de fichas
(n.) = card set, deck of cardsEx. The <F4> function displays the Main Entry Card followed by the rest of the card set.Ex. Any new concepts or terms that emerge during this examination of relationships must also be inserted in the deck of cards = Cualquiera de los conceptos o términos nuevos que surjan durante este análisis de las relaciones deben insertarse también en el juego de fichas.* * *(n.) = card set, deck of cardsEx: The <F4> function displays the Main Entry Card followed by the rest of the card set.
Ex: Any new concepts or terms that emerge during this examination of relationships must also be inserted in the deck of cards = Cualquiera de los conceptos o términos nuevos que surjan durante este análisis de las relaciones deben insertarse también en el juego de fichas. -
6 sistema de indización de fichas
(n.) = card index systemEx. This article describes the features of Cardbox-Plus, an information management system (IMS) designed to function like an electronic version of a card index system, produced by Business Simulations Ltd = Este artículo describe las características de Cardbox-plus, un sistema de gestión de la información (SGI) que funciona como una versión electrónica de un sistema de indización de fichas, diseñado por Business Simulations Ltd.* * *(n.) = card index systemEx: This article describes the features of Cardbox-Plus, an information management system (IMS) designed to function like an electronic version of a card index system, produced by Business Simulations Ltd = Este artículo describe las características de Cardbox-plus, un sistema de gestión de la información (SGI) que funciona como una versión electrónica de un sistema de indización de fichas, diseñado por Business Simulations Ltd.
Spanish-English dictionary > sistema de indización de fichas
-
7 Reglas de la ALA para la Intercalación de Fichas de Catálogo
Ex. ALA Filing Rules (1980) supersedes both the first and second editions of the ALA Rules for Filing Catalog Cards.* * *Ex: ALA Filing Rules (1980) supersedes both the first and second editions of the ALA Rules for Filing Catalog Cards.
Spanish-English dictionary > Reglas de la ALA para la Intercalación de Fichas de Catálogo
-
8 auxiliar dedicado a la ordenación de fichas
(n.) = filing clerkEx. It very likely that a filing clerk would file this card incorrectly.* * *(n.) = filing clerkEx: It very likely that a filing clerk would file this card incorrectly.
Spanish-English dictionary > auxiliar dedicado a la ordenación de fichas
-
9 basado en fichas
Ex. Post-co-ordinate indexes are most common as indexes to computer data bases today, but earlier indexes were card-based.* * *Ex: Post-co-ordinate indexes are most common as indexes to computer data bases today, but earlier indexes were card-based.
-
10 de fichas
Ex. Post-co-ordinate indexes are most common as indexes to computer data bases today, but earlier indexes were card-based.* * *Ex: Post-co-ordinate indexes are most common as indexes to computer data bases today, but earlier indexes were card-based.
-
11 insertar aguja en un paquete de fichas
(n.) = needling the packEx. To take an example of needling the pack, suppose it is necessary to identify all of the documents indexed under the term 'Secondary schools'.* * *(n.) = needling the packEx: To take an example of needling the pack, suppose it is necessary to identify all of the documents indexed under the term 'Secondary schools'.
Spanish-English dictionary > insertar aguja en un paquete de fichas
-
12 intercalación de fichas
(n.) = filingEx. Some early codes included recommendations for filing practices and subject headings, but these are usually now the subject of a separate list or set of rules.* * *(n.) = filingEx: Some early codes included recommendations for filing practices and subject headings, but these are usually now the subject of a separate list or set of rules.
-
13 ordenación de fichas
(n.) = filingEx. Some early codes included recommendations for filing practices and subject headings, but these are usually now the subject of a separate list or set of rules.* * *(n.) = filingEx: Some early codes included recommendations for filing practices and subject headings, but these are usually now the subject of a separate list or set of rules.
-
14 sistema de fichas
(n.) = card based systemEx. Taube's indexes were based upon 'uniterm cards', a card based system.* * *(n.) = card based systemEx: Taube's indexes were based upon 'uniterm cards', a card based system.
-
15 sistema de fichas peek-a-boo
(n.) = peek-a-boo systemEx. A peek-a-boo system may involve considerable capital outlay.* * *(n.) = peek-a-boo systemEx: A peek-a-boo system may involve considerable capital outlay.
-
16 índices postcoordinados de fichas
Ex. Card based post-coordinate indexes and some computerized information storage and retrieval systems can be viewed as belonging to the same family of indexing systems.* * *Ex: Card based post-coordinate indexes and some computerized information storage and retrieval systems can be viewed as belonging to the same family of indexing systems.
Spanish-English dictionary > índices postcoordinados de fichas
-
17 de fichas
сущ.общ. карточный -
18 marcación de las fichas perforadas
сущ.тех. разметка перфокартИспанско-русский универсальный словарь > marcación de las fichas perforadas
-
19 archivo de fichas venideras
• tickler fileDiccionario Técnico Español-Inglés > archivo de fichas venideras
-
20 bloque de fichas
• card deck
См. также в других словарях:
Economía de fichas — Saltar a navegación, búsqueda La Economía de Fichas es una técnica psicológica, muy utilizada con los niños, que se ha probado muy útil a la hora de fomentar conductas sociales que el niño no realiza tanto como sería de esperar. Es una técnica… … Wikipedia Español
Mahjong — Un juego de Mahjong en progreso Jugadores 4 Edades > Cualquiera … Wikipedia Español
Ficha (casino) — Saltar a navegación, búsqueda Las fichas de casinos son discos pequeños utilizados en vez de dinero en los casinos. Son de metales de color o piezas de arcilla moldeadas por compresión de varias denominaciones y se emplean primariamente en los… … Wikipedia Español
Gofo — El gofo es un juego de naipes, adaptación de habitantes de la localidad de Bengolea, provincia de Córdoba, Argentina, del golfo[1] de origen español, extraordinaria adaptación de un juego europeo; también jugado en muchos pueblos y ciudades de… … Wikipedia Español
Los Colonos de Catán — Los Colonos de Catán/Los descubridores de Catán Diseñado por Klaus Teuber Editorial … Wikipedia Español
Dominó — Saltar a navegación, búsqueda Juego de dominó El dominó (galicismo de domino) es un juego de mesa en el que se emplean unas fichas rectangulares, generalmente blancas por la cara y negras por el envés, divididas en dos cuadrados, cada uno de los… … Wikipedia Español
Parqués — Saltar a navegación, búsqueda Parqués Tablero de parqués para 4 jugadores Jugadores: +2 Edades +4 Preparación: < 5 min. Duración … Wikipedia Español
Monetiforme — Ficha para máquina expendedora de Coca Cola … Wikipedia Español
Parchís (juego) — Saltar a navegación, búsqueda Parchís Tablero de parchís formado por 100 casill … Wikipedia Español
Reversi — / Othello Fichas de reversi en un tablero del juego. Jugadores 2 Edades +8 … Wikipedia Español
Senet — El Senet es un juego de mesa originado en el Antiguo Egipto y muy famoso en esa época. Es uno de los juegos de mesa más antiguos que se conocen junto con el oware (también llamado Wari entre otros muchos nombres dependiendo del lugar) o el Juego… … Wikipedia Español