-
61 враждебный
1) General subject: adversary, adverse, antagonistic, antipathetic, antipathetical, at swords' points, belligerent, enemy, feudal, fremd, glowering, hostile, ill disposed, ill-disposed, inimical, male, malign, opponent, opposed, rancorous, virulent, ill2) Zoology: agonistic, agonistical3) Military: adversarial4) Law: hostile (в т. ч. о свидетеле)5) Diplomatic term: antagonistical6) Jargon: tush7) Makarov: anti- (чему-л.), glowering (о взгляде) -
62 держатель
1) General subject: carrier, holder (cigarette-holder - мундштук), holder (ценной бумаги), keeper (напр., облигаций), steady2) Biology: rack (для центрифужных пробирок)3) Naval: cartridge4) Medicine: retainer, tenaculum, tube-carrier arm (рентгеновской трубки)5) Military: suspension (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Engineering: adapter, bracket, chuck, chuck steak, chucker, ear, head adapter, hold, holder block, holder plate, holding rod, holding tool, mount, mounting7) Construction: pillar9) Law: holder (векселя и т.п.)10) Automobile industry: bezel11) Metallurgy: enclosing retainer, gun, spider, tag12) Electronics: header13) Information technology: chunk, magnetic-tape15) Immunology: adaptor (пробирок)17) Cartography: vise18) Banking: bearer19) Mechanic engineering: arm support bracket, stand (инструмента)20) Mechanics: banger21) Patents: bearing assembly22) Drilling: hold-down23) Microelectronics: carrier unit, susceptor, workholder25) Robots: cramp, handle, stock, support device26) leg.N.P. tenant (feudal law)27) Makarov: arm, jig, receptacle (напр., плавкого предохранителя)28) Bicycle: hanger30) Electrical engineering: receptacle (напр. плавкого предохранителя)31) Office equipment: crossmember32) General subject: carrier (в гидрометрических приборах) -
63 землевладение на основе феодальной зависимости
Law: feudal tenureУниверсальный русско-английский словарь > землевладение на основе феодальной зависимости
-
64 ленный
-
65 название китайской кухни
General subject: Tan cuisine (feudal official cuisine; the name was given in honour of Tan Chinese family)Универсальный русско-английский словарь > название китайской кухни
-
66 относящийся к феоду
History: feudalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к феоду
-
67 первая сезина
leg.N.P. primer seisin or seizin (English feudal law) -
68 полуфеодальный
Law: semi-feudal -
69 право на опёку
leg.N.P. wardship (feudal law) -
70 принадлежащий феоду
History: feudalУниверсальный русско-английский словарь > принадлежащий феоду
-
71 расслоение общества при феодализме
General subject: stratification of feudal societyУниверсальный русско-английский словарь > расслоение общества при феодализме
-
72 рельеф
1) General subject: lay, relief (изображение), salience, terrain (местности), geography (и другие особенности территории)2) Geology: accidence, prominence4) Engineering: pattern, terrain (географический)5) Construction: country, raised work, relievo apx., topography (на карте, плане)6) Mathematics: contour7) Railway term: accident, accident of the ground8) Automobile industry: salient9) Geography: conformation10) Art: relief sculpture (в противопоставление круглой скульптуре)11) Italian: relievo (изображение)13) Metallurgy: relief (для рельефной сварки)14) Information technology: patn ( потенциальный), pattern (потенциальный)15) Oil: topography16) Cartography: altimetric data, ground forms, hill features, hypsography (в абсолютных высотных отметках), hypsometric features, lay-of-the-land, orography, topographies17) Geophysics: geometry18) Ecology: ground features, land forms, surface pattern19) Welding: button, projection20) Advertising: embossing21) Automation: projection (для рельефной сварки), relief (поверхности)22) leg.N.P. relief (English feudal law)23) Makarov: profile, projecture, topography (поверхности)24) Gold mining: monotonous landscape25) General subject: landscape -
73 связанный отношениями кровной мести
General subject: feudalУниверсальный русско-английский словарь > связанный отношениями кровной мести
-
74 сезина
leg.N.P. seizin (English feudal law) -
75 система феодального землевладения
Law: feudal tenureУниверсальный русско-английский словарь > система феодального землевладения
-
76 суверенный феодала
Law: feudal courtУниверсальный русско-английский словарь > суверенный феодала
-
77 тип государства
1) Law: type of state -
78 тяглые люди
leg.N.P. feudal tenants owing obligation in labor and in kind -
79 феодал-суверен
General subject: feudal sovereign -
80 феодализм
1) General subject: feodal system, feudalism, feudality2) Makarov: feudal system
См. также в других словарях:
feudal — adjetivo 1. Del feudalismo o del feudo: señor feudal, régimen feudal, organización feudal, sociedad feudal, época feudal, relaciones feudales. señorío feudal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
feudal — FEUDÁL, Ă, feudali, e, s.m., adj. 1. s.m. Stăpân de pământ; mare proprietar de pământ. 2. adj. Care aparţine feudalului (1) sau feudalismului, privitor la feudal sau la feudalism, specific feudalismului. ♢ Orânduire feudală = feudalism. [pr.: fe… … Dicționar Român
feudal — feu dal (f[=u] dal), a. [F. f[ e]odal, or LL. feudalis.] 1. Of or pertaining to feuds, fiefs, or fees; as, feudal rights or services; feudal tenures. [1913 Webster] 2. Consisting of, or founded upon, feuds or fiefs; embracing tenures by military… … The Collaborative International Dictionary of English
feudal — Feudal, Le seigneur feudal, Patronus et beneficus dominus, Beneficij praedij dominus. B. Desavoüer à seigneur feudal, Controuersiam facere fidei clientelaris. Budaeus. Celuy qui a desavoüé son seigneur feudal, confisque son fief, si le seigneur… … Thresor de la langue françoyse
feudal — Adj das Lehenswesen betreffend , übertragen vornehm erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. feodalis, einer Ableitung von ml. feodum Lehensgut , zu ml. fe(v)um Lehen (das aus dem germanischen Wort für Vieh, Besitz stammt; Vieh). Das /d/… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
feudal — feudal, ale, aux [fødal, o] adj. ÉTYM. 1282, pheudal; lat. feudalis, de feudum. → Feudataire. ❖ ♦ Hist. (féod.). Relatif au fief. ⇒ Feudataire. 0 En route ! et par la même occasion nous présenterons notre feudal hommage au saint roi Louis… … Encyclopédie Universelle
feudal — 1610s, from M.L. feudalis, from feudum feudal estate, of Germanic origin (Cf. Goth. faihu property, O.H.G. fihu cattle; see FEE (Cf. fee)). Related to M.E. feodary one who holds lands of an overlord in exchange for service (late 14c.) … Etymology dictionary
Feudal — (von lateinisch feudum, „Lehen“) bedeutet wörtlich „das Lehen betreffend“, und verallgemeinernd „aristokratisch“, im übertragenen Sinne „prächtig“, in Bezug auf Repräsentation der Aristokratie. In der Wissenschaft bezieht er sich auf eine… … Deutsch Wikipedia
Feudāl — (von feudum, s.d.), das Lehnswesen betreffend, auf das Lehnswesen bezüglich; dem mittelalterlichen Lehns und Ständewesen zuneigend; daher Feudale diejenigen, die im modernen Staatswesen gewisse Standesvorrechte in Anspruch nehmen, die mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feudal — Feudāl, s. Feudum … Kleines Konversations-Lexikon
feudal — adj. 2 g. Relativo a feudo ou a feudalismo; medieval … Dicionário da Língua Portuguesa