-
1 сопернический
-
2 состязательность судебного процесса
adversarial (adversary) character (nature) of the judicial process (of the proceeding|s)Юридический русско-английский словарь > состязательность судебного процесса
-
3 состязательность судебного процесса
adversarial (adversary) character (nature) of the judicial process (of the proceeding|s)Русско-английский юридический словарь > состязательность судебного процесса
-
4 принцип состязательности
Law: (сторон) adversarial principle (в процессе), adversarial system (see http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm)Универсальный русско-английский словарь > принцип состязательности
-
5 противостоящий
-
6 состязательность
сущ.adversarial (adversary) character (nature);contentiousness- состязательность судебного процессана основе \состязательностьи сторон — on the basis of the adversarial (adversary) character (nature) of the parties
-
7 состязательность
сущ.adversarial (adversary) character (nature); contentiousnessна основе состязательности сторон — on the basis of the adversarial (adversary) character (nature) of the parties
-
8 антагонистический
1) General subject: adversarial, adversary, adverse, antagonist, antagonistic, oppugnant2) Medicine: antipathic, opposing3) Economy: antagonistical4) Psychology: opposite5) Psychoanalysis: contrary6) Makarov: antipathetic (о минерале) -
9 более здоровые формы противоборства
Military: ameliorated adversarial relationshipУниверсальный русско-английский словарь > более здоровые формы противоборства
-
10 враждебный
1) General subject: adversary, adverse, antagonistic, antipathetic, antipathetical, at swords' points, belligerent, enemy, feudal, fremd, glowering, hostile, ill disposed, ill-disposed, inimical, male, malign, opponent, opposed, rancorous, virulent, ill2) Zoology: agonistic, agonistical3) Military: adversarial4) Law: hostile (в т. ч. о свидетеле)5) Diplomatic term: antagonistical6) Jargon: tush7) Makarov: anti- (чему-л.), glowering (о взгляде) -
11 методы противоборствующей торговли
Advertising: adversarial trading methodsУниверсальный русско-английский словарь > методы противоборствующей торговли
-
12 негативный
1) General subject: acerb, acerbic, adversarial, malign, adverse2) Bookish: negatory3) Psychology: abnegative4) Photo: negative (об изображении)5) Information technology: reverse6) Microelectronics: negative-image7) Robots: reverse (об изображении)8) Makarov: negative (фото; об изображении) -
13 отношения контролируемого противоборства
Military: controlled adversarial relationshipУниверсальный русско-английский словарь > отношения контролируемого противоборства
-
14 отношения противоборства
Military: adversarial relationshipУниверсальный русско-английский словарь > отношения противоборства
-
15 подход с позиций противостояния
Advertising: adversarial approachУниверсальный русско-английский словарь > подход с позиций противостояния
-
16 принцип состязательности (сторон)
Law: adversarial principle (в процессе)Универсальный русско-английский словарь > принцип состязательности (сторон)
-
17 противоборствующая торговля
Advertising: adversarial tradeУниверсальный русско-английский словарь > противоборствующая торговля
-
18 противостояние
1) General subject: opposition, adversarial position (http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/library/cornell.html), conflict, strife2) Military: confrontation, standoff3) Literature: stand4) Oil: closing with5) Advertising: counterstrategy6) Security: (политическое) confrontation, face-off7) Politico-military term: stand in opposition -
19 разведка противника
Security: adversarial intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведка противника
-
20 разведывательные действия противника
Security: adversarial intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведывательные действия противника
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adversarial — UK US /ˌædvəˈseəriəl/ adjective ► an adversarial activity, process, etc. involves arguments or disagreements between two or more people or organizations: »The culture of litigation which is so prevalent means we are living in a much more… … Financial and business terms
adversarial — [ad΄vər ser′ē əl] adj. 1. of or characterized by opposition, disagreement, hostility, etc., as between adversaries 2. ADVERSARY * * * ad·ver·sar·i·al (ăd vər sârʹē əl) adj. Relating to or characteristic of an adversary; involving antagonistic… … Universalium
adversarial — ad·ver·sar·i·al /ˌad vər ser ē əl/ adj: of, relating to, or characteristic of an adversary or adversary procedures: adversary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
adversarial — (adj.) by 1892, from ADVERSARY (Cf. adversary) + AL (Cf. al) (1). Probably coined to avoid confusion which might arise with use of adversary (adj.), which is attested from late 14c … Etymology dictionary
adversarial — ► ADJECTIVE ▪ involving or characterized by conflict or opposition. DERIVATIVES adversarially adverb … English terms dictionary
adversarial — [ad΄vər ser′ē əl] adj. 1. of or characterized by opposition, disagreement, hostility, etc., as between adversaries 2. ADVERSARY … English World dictionary
adversarial — [[t]æ̱dvə(r)se͟əriəl[/t]] ADJ GRADED If you describe something as adversarial, you mean that it involves two or more people or organizations who are opposing each other. [FORMAL] In our country there is an adversarial relationship between… … English dictionary
adversarial — ad|ver|sa|ri|al [ˌædvə:ˈseəriəl US vərˈser ] adj an adversarial system, especially in politics and the law, is one in which two sides oppose and attack each other ▪ the adversarial nature of two party politics … Dictionary of contemporary English
adversarial — adjective an adversarial system, especially in politics and the law, is one in which two sides oppose and attack each other: the adversarial nature of two party politics … Longman dictionary of contemporary English
adversarial — ad|ver|sar|i|al [ ,ædvɜr seriəl ] adjective FORMAL involving people arguing with or opposing each other: an adversarial legal system … Usage of the words and phrases in modern English
adversarial — UK [ˌædvɜː(r)ˈseərɪəl] / US [ˌædvɜrˈserɪəl] adjective formal involving people arguing with or opposing each other an adversarial legal system … English dictionary