Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

fetisj

  • 1 fetish

    'fetiʃ
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetisj
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) besettelse
    subst. \/ˈfiːtɪʃ\/, \/ˈfetɪʃ\/ eller fetich eller fetiche
    ( også overført) fetisj
    make a fetish of one's appearance være overdrevent opptatt av sitt ytre

    English-Norwegian dictionary > fetish

  • 2 juju

    subst. \/ˈdʒuːdʒuː\/ ( vestafrikansk)
    1) en type fetisj, amulett
    2) magi
    3) forklaring: musikkstil blant yoruba-folket i Nigeria

    English-Norwegian dictionary > juju

  • 3 medicine

    'medsin
    1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) medisin, legemiddel
    2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) medisin, legevitenskap
    - medicinally
    medisin
    I
    subst. \/ˈmeds(ə)n\/, specielt i betydning 1: \/ˈmedɪs(ə)n\/, amer.: \/ˈmedɪsən\/
    1) ( vitenskap) medisin, legevitenskap
    2) medisin, legemiddel
    3) trolldom, trylleformular, amulett, fetisj (som antas å kunne kurere lidelser)
    give somebody a dose \/ a taste of their own medicine ( overført) la noen smake sin egen medisin
    medicine cabinet\/cupboard medisinskap, husapotek
    medicine chest medisinkasse, reiseapotek
    take medicine ta medisin ( forskjønnende) laksere
    take one's medicine ( overført) ta følgene, ta konsekvensene, bite i det sure eplet
    II
    verb \/ˈmeds(ə)n\/, \/ˈmedɪs(ə)n\/, amer.: \/ˈmedɪsən\/
    ( gammeldags) gi medisin til

    English-Norwegian dictionary > medicine

  • 4 voodoo

    'vu:du:
    (a type of witchcraft originally practised by certain Negro races in the West Indies.) voodoo(-trolldom)
    I
    subst. \/ˈvuːduː\/
    1) voodoo (haitiansk religionsform med fetisjdyrkelse, slangetilbedelse og ekstatisk dans)
    2) heksedoktor, sjaman, medisinmann, trollmann
    3) fetisj
    4) voodoo-forbannelse, voodoo-magi
    II
    verb \/ˈvuːduː\/
    forhekse med voodoo

    English-Norwegian dictionary > voodoo

  • 5 fetish

    n. idool, iemand die blind aanbeden wordt; een aanbeden object; hamer
    fetish, fetich
    [ fettisj, fie:-]
    fetisj

    English-Dutch dictionary > fetish

См. также в других словарях:

  • Fetisch — Sm magischer Gegenstand, Götzenbild erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fétiche, dieses aus port. feitiço Zauber, Zaubermittel , eigentlich künstlich Hergerichtetes , zu l. facere machen, tun . Eine direkte Entlehnung aus dem… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»