-
1 festwurzeln
festwurzeln отд. vi (s) укорени́ться -
2 festwurzeln
отд. vi (s) -
3 festwurzeln
гл.общ. укорениться, укореняться (тж. перен.), пускать корни -
4 festwurzeln
-
5 festwurzeln
féstwurzeln отд. vi (s)пуска́ть ко́рни, укореня́ться (тж. перен.)wie fé stgewurzelt sté hen разг. — засты́ть на ме́сте (от удивления, страха)
-
6 festwurzeln отд
vi (s)1) пускать корни, укореняться2) перен укорениться (о традициях и т. п.)3)wie féstgewurzelt stéhen — застыть на месте (от удивления, страха)
-
7 festgewurzelt
-
8 festgewurzelt
festgewurzelt I part II от festwurzeln1. укорени́вшийся, про́чно установи́вшийся;2.: sie blieb wie festgewurzelt stehen она́ останови́лась ка́к вкопанная -
9 festgewurzelt
féstgewurzeltI part II от festwurzelnII part adj укорени́вшийсяer stand wie fé stgewurzelt [féstgenagelt] — он стоя́л как вко́панный
См. также в других словарях:
festwurzeln — fẹst||wur|zeln 〈V. tr.; ist; a. fig.〉 Wurzeln schlagen ● die Setzlinge sind jetzt festgewurzelt; festgewurzelte Gewohnheiten * * * fẹst|wur|zeln <sw. V.; ist: fest an , verwurzeln: der eingepflanzte Baum ist noch nicht festgewurzelt; wie… … Universal-Lexikon
Fluĭtans — (lat.), fluthend, von Wasserflanzen, die im Grunde des Wassers festwurzeln … Pierer's Universal-Lexikon
Aquarium — Die Beschreibung der Tiere s. unter den gleichnamigen Stichwörtern, wenn nicht ein andrer Artikel angegeben ist. Schwämme. 16. Badeschwamm (Euspongia officinalis). Cölenteraten. 8. Venusgürtel (Cestus Veneris). Art. Rippenquallen. 11. Qualle:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
angehen — 1. anfangen, anlaufen, beginnen, einsetzen, in Gang kommen, starten; (geh.): anbrechen, anheben, seinen Anfang nehmen; (ugs.): losgehen. 2. anbrennen, sich entzünden, zu brennen/zu leuchten beginnen. 3. anwachsen, anwurzeln, einwachsen,… … Das Wörterbuch der Synonyme