Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

festival

  • 1 festival

    festival

    English-Turkish new dictionary > festival

  • 2 festival

    adj. festival ile ilgili, festival
    ————————
    n. bayram, yortu, festival, şenlik
    * * *
    festival
    * * *
    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) bayram, yortu
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival, şenlik

    English-Turkish dictionary > festival

  • 3 festival

    senlik, festival

    English to Turkish dictionary > festival

  • 4 festival of sacrifices

    n. kurban bayramı

    English-Turkish dictionary > festival of sacrifices

  • 5 festival of sweets

    n. şeker bayramı

    English-Turkish dictionary > festival of sweets

  • 6 festival of sacrifices

    n. kurban bayramı

    English-Turkish dictionary > festival of sacrifices

  • 7 festival of sweets

    n. şeker bayramı

    English-Turkish dictionary > festival of sweets

  • 8 religious festival

    dini festival

    English-Turkish dictionary > religious festival

  • 9 religious festival

    dini festival

    English-Turkish new dictionary > religious festival

  • 10 jazz festival

    caz festivali

    English-Turkish dictionary > jazz festival

  • 11 harvest festival

    hasat bayramı

    English-Turkish dictionary > harvest festival

  • 12 harvest festival

    hasat bayramı

    English-Turkish dictionary > harvest festival

  • 13 jazz festival

    caz festivali

    English-Turkish new dictionary > jazz festival

  • 14 festive

    festival, senlik ile ilgili

    English to Turkish dictionary > festive

  • 15 carnival

    n. karnaval, şenlik, festival, eğlence, büyük spor olayı; gezici sirk veya fuar
    * * *
    karnaval
    * * *
    (a public entertainment, often involving processions of people in fancy dress etc: a winter carnival.) karnaval

    English-Turkish dictionary > carnival

  • 16 chorus

    n. koro, oyundaki şarkıcı ve dans grubu, revü dans topluluğu, koro halinde söylenilen bölüm, oyundaki olayları arada açıklayan kişi, proloğu söyleyen kişi, nakarat, koro ekibi
    ————————
    v. koro halinde söylemek, topluca söylemek, hep bir ağızdan konuşmak
    * * *
    1. koro 2. koro halinde söyle (v.) 3. koro (n.)
    * * *
    ['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun
    1) (a group of singers: the festival chorus.) koro
    2) (a group of singers and dancers in a musical show.) koro şarkıları söyleyen topluluk
    3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) nakarat
    4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) hep birlikte bağırma/söyleme
    2. verb
    (to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) hep birlikte bağırmak/söylemek

    English-Turkish dictionary > chorus

  • 17 Christmas

    n. Noel, İsa'nın doğum yortusu, yirmibeş aralık
    * * *
    noel
    * * *
    ['krisməs]
    (an annual festival in memory of the birth of Christ, held on December 25, Christmas Day.) Noel
    - Christmas-tree

    English-Turkish dictionary > Christmas

  • 18 Easter

    n. yumurta bayramı, paskalya
    * * *
    paskalya yortusu
    * * *
    ['i:stə]
    (a Christian festival held in the spring, to celebrate Christ's coming back to life after the Crucifixion.) Paskalya yortusu

    English-Turkish dictionary > Easter

  • 19 eve

    n. Havva
    * * *
    arife
    * * *
    [i:v]
    1) (the day or evening before a festival: Christmas Eve; New Year's Eve.) arife
    2) (the time just before an event: on the eve of (the) battle.) arife
    3) (evening.) akşam

    English-Turkish dictionary > eve

  • 20 fair

    adj. sevimli, şirin, güzel, insaflı, açık, beyaz tenli, iyice, sarışın, hassas, nazik, temiz, dürüst, namuslu, adil, iyi, okunaklı, yabani, uygun, makul, doğru, orta, vasat, kayda değer, çok
    ————————
    adv. güzelce, efendice, uygun bir şekilde, uygunca, dürüstçe, adilane, doğrudan doğruya, dosdoğru, harfi harfine, tamamen, büsbütün
    ————————
    n. fuar, panayır, festival, çarşı, lunapark (gezici)
    ————————
    v. kesmek, yontmak, kaplamak (uçak)
    * * *
    1. doğrulukla (adv.) 2. adaletli (adj.)
    * * *
    I [feə] adjective
    1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) sarı, sarışın
    2) (just; not favouring one side: a fair test.) âdil, dürüst
    3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) açık, güzel, bulutsuz
    4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) oldukça iyi
    5) (quite big, long etc: a fair size.) oldukça büyük/uzun Vb.
    6) (beautiful: a fair maiden.) güzel
    - fairly
    - fair play
    II [feə] noun
    1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) eğlence fuarı
    2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) panayır
    3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) fuar

    English-Turkish dictionary > fair

См. также в других словарях:

  • festival — [ fɛstival ] n. m. • 1830; mot angl. « fête », de l a. fr. festival; lat. festivus « de fête » 1 ♦ Grande manifestation musicale. Des festivals. Festival de Salzbourg (Autriche), d Édimbourg (Écosse), de Bayreuth (Allemagne). Festival… …   Encyclopédie Universelle

  • Festival — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos véase: Festival (desambiguación) Para un listado de Festivales véase: Anexo:Festivales Festival de música en Nyon, Suiza Un festival es un acontecimiento o celebración, efectuado ge …   Wikipedia Español

  • Festival BD — Festival de bande dessinée Un festival de bande dessinée est un événement regroupant, sur deux à quatre jours, des expositions sur la bande dessinée, des rencontres entre le public et les auteurs (qui prennent souvent la forme d informelles… …   Wikipédia en Français

  • festival — FESTIVÁL, festivaluri, s.n. Manifestare artistică (muzicală, teatrală etc.) cuprinzând o serie de reprezentaţii şi având caracter festiv. – Din fr. festival. Trimis de LauraGellner, 25.10.2006. Sursa: DEX 98  festivál s. n., pl. festiváluri… …   Dicționar Român

  • festival — sustantivo masculino 1. Muestra o certamen, a veces con carácter de competición, dedicado a un arte o a un personaje: festival de cine, festival de música, festival de jazz, festival de teatro, festival de danza, festival de rock, festival de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Festival — (рус. «Фестиваль»)  обобщенная многоязычная система синтеза речи, разработанная Аланом В. Блэком в Исследовательском Центре Речевых Технологий (CSTR) в университете Эдинбурга. Существенный вклад также был сделан Университетом Карнеги Меллона …   Википедия

  • Festival — Sn std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. festival im Sinne von (wiederkehrende) größere Veranstaltung im kulturellen oder sportlichen Bereich . ne. festival Adj. bedeutet zunächst nur festlich und ist bei der Bezeichnung derartiger… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Festival — Fes ti*val, a. [OF. festival, fr. L. festivum festive jollity, fr. festivus festive, gay. See {Festive}.] Pertaining to a fest; festive; festal; appropriate to a festival; joyous; mirthful. [1913 Webster] I cannot woo in festival terms. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Festival — (Карловы Вары,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Kolmá 9, Карловы Вары, 360 …   Каталог отелей

  • festival — festìvāl m <G festivála> DEFINICIJA 1. priredba posvećena važnom događaju, kojom se što slavi uz određene ceremonije; festum, svečanost, svetkovina 2. periodična velika kulturna priredba, smotra umjetnosti [filmski festival; muzički… …   Hrvatski jezični portal

  • Festival — »kulturelle (besonders musikalische) Großveranstaltung«: Das Wort wurde im 20. Jh. aus dem Engl. entlehnt. Gleichbed. engl. festival beruht auf afrz. festival, einer roman. Weiterbildung von lat. festivus »festlich« (vgl. ↑ Fest) …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»