-
81 быть твёрдо убеждённым
vgener. die feste Überzeugung haben (в чём-л.), die feste Überzeugung häben (в чём-л.), fest überzeugt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть твёрдо убеждённым
-
82 долгосрочный вклад
adj1) econ. feste Einlage2) fin. Festgeld, feste Spareinlage, festes Sparguthaben3) f.trade. Dauereinlage, langfristige Einlage -
83 иметь постоянное место работы
Универсальный русско-немецкий словарь > иметь постоянное место работы
-
84 иметь постоянное место службы
Универсальный русско-немецкий словарь > иметь постоянное место службы
-
85 невращающийся центр
adj1) eng. feste Körnerspitze2) weld. feste Spitze, feststehende Spitze, tote Körnerspitze, tote Spitze -
86 неподвижная ось
adj1) gener. eine feste Achse, eine starre Achse2) eng. Fixachse, feste Achse, ruhende Achse3) auto. Starrachse4) aerodyn. feststehende Achse -
87 неподвижная радиостанция
adj1) milit. feste Funkstation, ortsfeste Funkstelle, stationäre Funkstelle2) radio. feste Station, ortsfeste Funkstation3) electr. ortsfeste RadiostationУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижная радиостанция
-
88 неподвижное соединение
adj1) Av. feste Verbindung2) eng. Festanschluß, unbewegliche (feste) Verbindung3) weld. starre VerbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижное соединение
-
89 неразборная бобина
-
90 нерегулируемая предельная скоба
Универсальный русско-немецкий словарь > нерегулируемая предельная скоба
-
91 нужно, чтобы он почувствовал твёрдую руку
predic.gener. er muß eine feste Hand fühlen, er muß eine feste Hand spürenУниверсальный русско-немецкий словарь > нужно, чтобы он почувствовал твёрдую руку
-
92 плотная намотка
-
93 повышательная тенденция
adj1) gener. ein anziehender Trend2) commer. Haussetendenz3) econ. anziehender Trend, feste Haltung (на бирже), feste Tendenz, sichere Haltung (на бирже), steigende Tendenz, stete Haltung (на бирже)4) fin. Haussebestimmung5) st.exch. ansteigende Tendenz, HaussebewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышательная тенденция
-
94 постоянный адрес
adj1) comput. Festadresse, fest fixierte Adresse2) law. feste Adresse, feste Anschrift, ständige Adresse, ständige Anschrift -
95 сильная связь
adj1) geol. feste Koppelung2) electr. feste Kopplung, starre Kopplung3) nucl.phys. starke Kopplung -
96 твёрдая валюта
adj1) econ. Festwährung, Hartwährung, stabile Valuta, unveränderliche Valuta2) f.trade. harte Währung, stabile Währung, feste Valuta, feste Währung, harte Valuta -
97 твёрдая глюкоза
adjfood.ind. feste Glukose, feste Glykose -
98 твёрдая поверхность
adj1) astr. feste Oberfläche (напр. планеты)2) aerodyn. Landoberfläche (в отличие от водной), feste Oberfläche -
99 твёрдая сделка
adj1) econ. Kauf auf feste Lieferung, Kauf auf feste Rechnung, fixer Kauf2) st.exch. (срочная) Festgeschäft, Festgeschäft (на срок), (срочная) Fixgeschäft, Fixgeschäft (на срок), (срочная) Fixkauf, Fixkauf (на срок)3) busin. Fixgeschäft (с определённым сроком исполнения), Fixgeschäft (сделка, в которой соблюдение срока является основой существования самой сделки), Fixkauf (сделка, в которой соблюдение срока является основой существования самой сделки)4) f.trade. Festgeschäft -
100 укреплённая позиция
adj1) gener. eine befestigte Stellung, eine feste Stellung2) milit. befestigte Stellung, feste Stellung
См. также в других словарях:
Feste — Feste … Deutsch Wörterbuch
feste — FESTE. s. f. (l S ne se prononce point.) Jour consacré particulierement au service de Dieu, en commemoration de quelque mystere, ou en l honneur de quelque Saint, & durant lequel il n est pas permis de travailler. Une grande feste. une petite… … Dictionnaire de l'Académie française
Feste — is a jester in the Shakespeare comedy . He is attached to the household of the Countess Olivia. Apparently he has been there for quite a while, as he was a fool that the Lady Olivia s father took much delight in (2.4). Although Olivia s father… … Wikipedia
Feste — Feste: wird auch für den Ausdruck Veste, eine alte Burganlage, verwendet. als Feste wird ein in Deutschland am Ende des 19. Jahrhunderts entwickelter Festungstyp bezeichnet. im Bergbau bezeichnet der Begriff Feste den Teil einer Lagerstätte, der… … Deutsch Wikipedia
Feste [2] — Feste (v. lat. festum, dies festus), Tage, die zur Ehre einer Gottheit oder Person oder zum Gedächtnis wichtiger Begebenheiten unter Einstellung der alltäglichen Geschäfte mit gewissen Feierlichkeiten begangen werden. Die ersten religiösen F.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
festé — Festé, [fest]ée. part. Feste festée … Dictionnaire de l'Académie française
Feste — (Bergb.), 1) Gestein, welches sich sehr schwer gewinnen läßt; 2) so v.w. Bergfeste … Pierer's Universal-Lexikon
Feste [1] — Feste (Veste), soviel wie fester Platz, Festung; besonders biblisch: Himmelsfeste (»Firmament«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feste — Feste, s. Festtage … Kleines Konversations-Lexikon
feste — feste:⇨gehörig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Feste — Feste, festigen, Festigkeit ↑ fest … Das Herkunftswörterbuch