-
21 ♦ plant
♦ plant /plɑ:nt/n.1 (bot.) pianta; piantina ( da trapianto); vegetale: garden plants, piante da giardino; indoor plants, piante da appartamento; pot plants, piante da vaso; cabbage plants, piantine di cavolo2 [u] (mecc.) macchinari; attrezzature; impianti: to invest in new plant, investire in nuovi macchinari3 (ind.) fabbrica; stabilimento; impianto; centrale: a car plant, una fabbrica di automobili; a chemical plant, uno stabilimento chimico; a nuclear plant, una centrale nucleare; a power plant, una centrale idroelettrica● (econ.) plant bargaining, contrattazione salariale a livello aziendale □ plant engineer, impiantista □ (ind.) plant engineering, impiantistica □ (agric.) plant food, concime liquido; fertilizzante □ plant geography, fitogeografia □ (bot.) plant hormone, fitormone □ plant life, flora; vegetazione □ plant louse, pidocchio delle piante; afide □ plant maintenance, manutenzione d'impianti □ plant maintenance engineer, manutentista □ plant pathology, patologia vegetale; fitopatologia □ plant pot, vaso per piante □ plant protection product, fitofarmacoFALSI AMICI: plant non significa pianta nel senso di mappa o di pianta del piede. (to) plant /plɑ:nt/v. t.1 piantare; seminare; interrare; mettere a dimora: to plant trees [seeds], piantare alberi [semi]; to plant a field with vines, piantare un terreno a viti2 (fam.) mettere con forza; piantare; piazzare; mollare; assestare; stampare; conficcare: to plant a kiss on sb. 's cheek, stampare un bacio sulla guancia di q.; to plant a knife in sb. 's back, piantare un coltello nella schiena a q.3 mettere, ficcare ( un'idea, ecc.); insinuare ( un dubbio, ecc.): to plant an idea into sb. 's mind, ficcare un'idea in testa a q.4 piazzare (di nascosto o subdolamente); nascondere: to plant a bomb, piazzare una bomba; to plant microphones in a room, piazzare microfoni nascosti un una stanza5 (fam.) nascondere (prove false per incastrare q.): He says the cocaine was planted on him, dice che la cocaina gliel'ha nascosta addosso qualcuno● to plant oneself, piantarsi; piazzarsi; sistemarsi: He planted himself in front of the door, si è piantato davanti alla porta. -
22 pomace
pomace /ˈpʌməs/n. [u] -
23 rake
I [reɪk] II 1. [reɪk]1) agr. rastrellare2.to rake among o through — frugare o rovistare tra [ papers]
- rake in- rake upIII [reɪk]nome (libertine) libertino m.IV [reɪk]* * *[reik] 1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) rastrello2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) rastrello3) (the act of raking: to give the soil a rake.) rastrellata2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) rastrellare2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) pulire, raccogliere3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) mitragliare•- rake up* * *I [reɪk]1. n(tool) rastrello2. vt(sand, leaves, soil) rastrellare, (strafe: ship, row of men) spazzare•- rake in- rake off- rake out- rake upII [reɪk] n* * *rake (1) /reɪk/n.1 (agric.) rastrello2 (tecn.) rastrello meccanico● rake comb, pettine rado □ a croupier's rake, un rastrello da croupier □ as thin as a rake, magro come un chiodo.rake (2) /reɪk/n.2 (archit., edil.) pendenza, scarpa3 (aeron.) inclinazionerake (3) /reɪk/n.(arc.) libertino.(to) rake (1) /reɪk/A v. t.1 rastrellare: to rake fertilizer into the soil, rastrellare il terreno per far penetrare il fertilizzante; to rake level (o smooth) spianare col rastrello4 percorrere; scrutare: Her eyes raked the crowd for familiar faces, il suo sguardo percorreva la folla in cerca di volti familiari5 (mil.) sventagliare raffiche su: The soldiers raked the building with machine-gun fire, i soldati sventagliavano raffiche di mitra sull'edificioB v. i.rovistare: They raked among my papers, hanno rovistato tra le mie carte; to rake about ( a room) for evidence, frugare (una stanza) in cerca di prove(to) rake (2) /reɪk/A v. i.(spec. naut.) essere inclinato: (naut.) a raked mast, un albero inclinatoB v. t.inclinare: The floor of the theatre has been raked in order to provide better sight lines, il pavimento del teatro è stato inclinato per consentire una migliore visibilità.* * *I [reɪk] II 1. [reɪk]1) agr. rastrellare2.to rake among o through — frugare o rovistare tra [ papers]
- rake in- rake upIII [reɪk]nome (libertine) libertino m.IV [reɪk] -
24 seaware
-
25 tankage
tankage /ˈtæŋkɪdʒ/n. [u] -
26 fertilizer fer·ti·liz·er n
['fɜːtɪˌlaɪzə(r)] -
27 food ***** n
[fuːd]cibo, (for plants) fertilizzante m -
28 fertiliser
[-ti-]noun (a substance (manure, chemicals etc) used to make land (more) fertile.) fertilizzante -
29 удобрение
-
30 тор
тор <-ъ̀т, -ове, бр: -а>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fertilizzante — /fertili dz:ante/ s.m. [part. pres. di fertilizzare ]. (agr.) [prodotto per la concimazione del terreno] ▶◀ concime, ingrasso. ⇓ (lett.) fimo, letame, stabbio, stallatico … Enciclopedia Italiana
fertilizzante — fer·ti·liz·zàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → fertilizzare Sinonimi: concime. 2. s.m. CO sostanza o prodotto usato per concimare i campi: fertilizzante naturale, chimico, organico, azotato, dare i fertilizzanti Sinonimi: concime … Dizionario italiano
fertilizzante — {{hw}}{{fertilizzante}}{{/hw}}part. pres. di fertilizzare ; anche agg. e s. m. Sostanza naturale o chimica atta a concimare terreni agrari; SIN. Concime … Enciclopedia di italiano
fertilizzante — pl.m. e f. fertilizzanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
fertilizzante — part. pres. di fertilizzare; anche agg. e s. m. concime, composta, terricciato, concio (tosc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oligodinamico — o·li·go·di·nà·mi·co agg. 1. TS biochim. di sostanza, che esercita una sensibile azione sul metabolismo anche se presente in quantità molto piccola | della funzione esercitata da tale sostanza Sinonimi: micronutriente. 2. TS agr. di fertilizzante … Dizionario italiano
autofertilizzante — au·to·fer·ti·liz·zàn·te agg. TS fis. solo nella loc. → reattore autofertilizzante {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1auto e fertilizzante … Dizionario italiano
calciocianammide — cal·cio·cia·nam·mì·de s.f. TS chim. sostanza ottenuta dalla reazione di azoto e carburo di calcio, usata spec. come fertilizzante {{line}} {{/line}} VARIANTI: calciocianamide. DATA: 1913. ETIMO: comp. di 3calcio e cianammide … Dizionario italiano
compost — com·post s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS merceol. sostanza ottenuta mediante compostaggio, usata in agricoltura come fertilizzante Sinonimi: composto. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
concime — con·cì·me s.m. 1. CO sostanza naturale o chimica usata per fertilizzare il terreno: il concime sul terreno, dare il concime alle piante; concime organico, formato da rifiuti organici; concime binario, ternario, formato rispettivamente da due o… … Dizionario italiano
fosforo — 1fò·sfo·ro s.m. 1. TS chim. elemento chimico non metallico, trivalente e pentavalente, con numero atomico 15, mai libero in natura, abbondante come fosfato nei minerali, costituente importante del tessuto osseo dei vertebrati e presente in… … Dizionario italiano