-
1 класть
• куда-тоodatenni ráfektetni v-re rakni vhová feltenni vmit vmire• betenni• lerakni• letenni vmit vhova• rátenni• tenni* * *несов. - класть, сов. - положи́ть1) rakni, tenni ( vhová); odatenni, letenni, feltenniкластьи́те ру́чку! — tegye le a tollat!
2)кластьим... — а) tegyük/tételezzük fel, hogy... б) lehet, hogy...
-
2 надевать
-
3 полагать
-
4 ставить
• állítani vhováráállítani• напр: знак препинанияkitenni• напр: пьесуrendezni• пьесуbemutatni rárakni rakni vhová• условиеszabni feltenni vmit vmire• betenni• rátenni* * *несов. - ста́вить, сов. - поста́вить( что)ста́вить маши́ну — leparkolni
2) ( в чём)а) (fel)állítani, (el)helyezni (vmiben, vmin)б) грамста́вить сло́во в роди́тельном падеже́ — a szót birtokos esetbe tenni
3) (на чём, в чём) kitenni; odaírniста́вить свою́ по́дпись — aláírni ( vmit)
ста́вить запяту́ю — kitenni a vesszőt
ста́вить отме́тку — osztályozni
4) feltenni; szabni, kitűzni5) театр (пьесу, спектакль) előadni, színpadra vinni -
5 задать
-
6 намереваться
• szándékomban \намереваться lenni/állni• szándékozni -ik* * *szándékozni, szándékszani, szándékolni, akarni, eltökélni, feltenni, tervbe venni, fontolgatni, előirányozni, eltervezni -
7 поставить
-
8 предполагать
tervezni• tippelni* * *несов. - предполага́ть, сов. - предположи́ть1) vélni, feltenni, feltételezni2) (собираться что-л. делать) szándékozni -
9 задавать вопрос
См. также в других словарях:
Szilaj — Als Ungarisches Steppenrind oder Ungarisches Graurind – im Ungarischen (Magyar) Szürkemarha oder auch Szilaj – bezeichnet man eine alte Hausrindrasse aus dem ungarischen Tiefland, die vom Aussterben bedroht ist. Graukühe in einer Herde im… … Deutsch Wikipedia
Ungarisches Graurind — Als Ungarisches Steppenrind oder Ungarisches Graurind – im Ungarischen (Magyar) Szürkemarha oder auch Szilaj – bezeichnet man eine alte Hausrindrasse aus dem ungarischen Tiefland, die vom Aussterben bedroht ist. Graukühe in einer Herde im… … Deutsch Wikipedia
Ungarisches Steppenrind — Als Ungarisches Steppenrind oder Ungarisches Graurind – im Ungarischen (Magyar) Szürkemarha oder auch Szilaj – bezeichnet man eine alte Hausrindrasse aus dem ungarischen Tiefland, die vom Aussterben bedroht ist. Graukühe in einer Herde im… … Deutsch Wikipedia