Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

felsefe

  • 1 философия

    felsefe

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > философия

  • 2 философия

    felsefe
    * * *

    филосо́фия пра́ва — hukuk felsefesi

    Русско-турецкий словарь > философия

  • 3 философский

    felsefi
    * * *
    1) felsefe °, felsefi

    филосо́фская систе́ма — felsefe sistemi

    филосо́фские тече́ния — felsefe akımları

    филосо́фские труды́ — felsefi eserler

    2) разг. filozofça

    филосо́фское отноше́ние к несча́стьям и бе́дам — dert ve felaketleri filozofça karşılama

    ••

    филосо́фский ка́мень — filozof / kimya taşı

    Русско-турецкий словарь > философский

  • 4 идеалистический

    идеалисти́ческая филосо́фия — idealist felsefe

    Русско-турецкий словарь > идеалистический

  • 5 направление

    istikamet
    * * *
    с
    1) yön; istikamet

    направле́ние ве́тра — rüzgarın yönü

    он пошёл по направле́нию к ле́су — orman yönüne yürüdü

    2) перен. doğrultu

    основны́е направле́ния разви́тия — gelişmenin ana doğrultuları

    де́лались пе́рвые шаги́ в э́том направле́нии — bu doğrultuda ilk adımlar atılıyordu

    3) akım; çığır

    литерату́рные направле́ния — edebiyat akımları

    но́вое филосо́фское направле́ние — yeni bir felsefe çığırı

    4) ( участок фронта) cephe kesimi

    на за́падном направле́нии — cephenin batı kesiminde

    Русско-турецкий словарь > направление

  • 6 система

    ж, врз
    sistem, dizge

    сове́тская полити́ческая систе́ма — Sovyet politik sistemi

    мирова́я систе́ма социали́зма — dünya sosyalist sistemi

    филосо́фская систе́ма — felsefe sistemi

    систе́ма Станисла́вского — Stanislavski yöntemi

    систе́ма воспита́ния — eğitim sistemi

    мы́шечная систе́ма — kas sistemi

    тормозна́я систе́ма — fren sistemi

    привести́ свои́ наблюде́ния в систе́му — gözlemlerini sistemleştirmek

    рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — Bilimler Akademisine bağlı enstitülerden birinde çalışmak

    Русско-турецкий словарь > система

  • 7 созерцательный

    pasif; temaşacı

    э́та филосо́фия носила созерца́тельный хара́ктер — bu felsefe temaşacı bir karakter taşıyordu

    Русско-турецкий словарь > созерцательный

  • 8 углубляться

    derinleşmek; genişlemek
    * * *
    несов.; сов. - углуби́ться
    1) derinleşmek; genişlemek тж. перен.

    кана́л углуби́лся — kanal derinleşti

    кри́зис углубля́ется — bunalım derinleşiyor

    углуби́ться в лес — ormanın içlerine dalmak

    3) перен. dalmak

    углуби́ться в чте́ние (кни́ги) — kitaba dalmak

    не углубля́ясь в филосо́фские пробле́мы — felsefe sorunlarının derinine inmeden

    Русско-турецкий словарь > углубляться

  • 9 философствовать

    разг.
    felsefe yapmak, filozofluk etmek

    Русско-турецкий словарь > философствовать

  • 10 школа

    okul
    * * *
    ж, врз

    вече́рняя шко́ла — akşam okulu

    филосо́фская шко́ла — felsefe okulu / ekolü

    шко́ла Станисла́вского — Stanislavski yöntemi

    рабо́тники вы́сшей шко́лы — yüksek öğretim görevlileri

    дальне́йшее разви́тие общеобразова́тельной шко́лы — genel eğitimin daha da geliştirilmesi

    у него́ нет жи́зненной шко́лы — yaşamın sağladığı görgüye sahip değildir

    Русско-турецкий словарь > школа

См. также в других словарях:

  • felsefe — is., Ar. felsefe 1) Varlığın ve bilginin bilimsel olarak araştırılması Felsefe diliyle söylersek her ozan bir fenomendir yani olgudur. N. Cumalı 2) Bir bilimin veya bilgi alanının temelini oluşturan ilkeler bütünü Tarih felsefesi. Hukuk felsefesi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • FELSEFE — Yunanca (Philosophos)dan Arapçalaşmış. Feylesofların mesleği. * İlm i hikmet. * Maddeyi, hayatı ve bunların çeşitli tezâhürlerini, sebeblerini, ilk unsurları ve gaye cihetinden inceleyen fikri çalışma ve bu çalışmaların neticelerini toplayan ilim …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • felsefe yapmak — 1) olayların sebep ve sonuçları üzerine kendince soyut birtakım düşünceler ileri sürmek Sana su şehirlerinin felsefesini yaptım. H. C. Yalçın 2) bilgiçlik taslamak Saldırmak onun içgüdülerinden biridir ve yöntemi çekiçle felsefe yapmaktır. S.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • FELSEFE-İ BEYAN — Beyan İlmindeki kaidelerin vaz ediliş sebeb ve gayelerinin açıklanması …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FELSEFE-İ TARİHİYYE — Târih felsefesi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • dogmatik felsefe — is., fel. Eleştirmeciliğin ve kuşkuculuğun tersine olarak her türlü inkâr ve kuşkunun üstünde tutulan birtakım ilkeleri benimseyen felsefe …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • FEL. — Felsefe (International » Turkish) …   Abbreviations dictionary

  • FELSEFİYYAT — Felsefe ile ilgili bilgi ve düşünceler, hikmet bilgileri …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FENN-İ HİKMET — Felsefe bilgisi. (Bak: Hikmet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FEYLESOF — Felsefe ile uğraşan, felsefeci. (İlm i hikmetle meşgul olan mütefennin. Dinle münasebeti olmayan gayr ı müslim. L.R.) (Bak: Hükemâ)(İ lem Eyyühel Aziz! Bir şeyden uzak olan bir kimse, yakın olan adam kadar o şeyi göremez. Ne kadar zeki olursa… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • AMPİRİZM — Fls. (Deneyci felsefe) Her çeşit bilginin kaynağının duyu organlarının kullanılması sonucu kazanılan tecrübe olduğunu, duyu organlarının kullanılmadan hiçbir bilginin akılda yer alamıyacağını savunan felsefe. Akılcı felsefe gibi bu felsefenin de… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»