-
1 πελεμίζω
Grammatical information: v.Meaning: `to vibrate, to shake', pass. `to tremble' (Il.; Trümpy Fachausdrücke 130 ff., Ruijgh L'élém. ach. 8 1 f.);Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Denominative formation in - ίζω (after ἐλελίζω, στυφελίζω, δνοπαλίζω a.o. with comparable meaning; Chantraine Gramm. hom. 1, 340) from an unknown noun, approx. *πέλεμα v.t., which may have cognates in Germ., a.o. in the compp. Goth. us-film-a `frightened, appalled' (with usfilm-ei `fright, horror'), OWNo. felms-fullr `full of frightening', which presuppose a noun PGm. * felma- `fright'. If one distinguishes an m-suffix one could connect the group of πάλλω (since Fick KZ 19, 262; further s. WP. 2, 52f.). Also Arm. al̃m-uk `confusion, unrest' (: παλμ-ός, πελεμ-ίζω) can be connected (Adjarian MSL 20, 160). -- Here may also belong πόλεμος; s.v. Furnée 151 (with n. 42) calls πελεμ- entschieden ungriechisch; the suffix - εμ- would be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,497-498Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πελεμίζω
-
2 πέλμα
Grammatical information: n.Meaning: `sole of the foot or shoe' (Hippon., Hp., LXX, hell.).Derivatives: From it κατα-πελματόομαι `to be soled' (LXX), πελματίζω `to sole' (pap. VIp), `to sleek the soles' (Anon. on EM 659, 43).Etymology: Formation like δέρμα and other full-grade verbal nouns with μα-suffix, with a westgerm. word for `skin, pellicle' mainly formally identical: OS filmen, OFris. filmene, OS. æger-felma `pellicle of an egg'. Beside it, in suffix quite deviating, other words for `skin etc' like Lat. pellis (s. πελλο-φόρος `pellarius' Gloss.), Germ., e.g. OHG fel, - lles, all prob. with n-suffix as several ablauting Slav. and Balt. words, e.g. Russ. plená, Lith. plėnė̃. Different again e.g. Lith. plėvė̃ `fine thin skin'. From Greek one might also consider ἐρυσί-πελας n. `name of a skin-disease' (s. v.); so πέλμα: πέλας like δέρμα: δέρας? A corresponding primary verb is however inknown. -- Further, partly unselected and uncertain material w. lit. in WP. 2, 58f., Pok. 803f., W.-Hofmann s. pellis; morpholog. speculations in Specht Ursprung 141 a. 182. Cf. πέλτη, also ἐπίπλοον and σπολάς.Page in Frisk: 2,499-500Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέλμα
См. также в других словарях:
felma (1) — *felma (1) germ., Substantiv: nhd. Haut; ne. skin (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., afries., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *pel (3b) … Germanisches Wörterbuch
felma (2) — *felma (2) germ., Substantiv: nhd. Schrecken ( Maskulinum); ne. horror; Rekontruktionsbasis: got., an.; Etymologie: vergleiche idg. *pelem , Verb, schwing … Germanisches Wörterbuch
πελεμίζω — Α 1. τινάζω κάτι στον αέρα, κινώ δυνατά, σείω, κάνω κάτι να σείεται ή να τρέμει («ὑπὸ βροντής πελεμίζεται εὐρεῑα χθών», Ησίοδ.) 2. κινώ κάποιον από τη θέση του 3. φρ. «πελεμίζω (τόξον)» προσπαθώ με μεγάλο κόπο να τεντώσω τόξο. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ.… … Dictionary of Greek
fel- Ⅱ — *fel germ., Verb: nhd. bedecken; ne. cover (Verb); Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *fella ; *felma (1); Etymologie: idg. *pel (3b) … Germanisches Wörterbuch
fel- Ⅳ — *fel germ., Verb: nhd. zucken; ne. jerk (Verb); Hinweis: s. *fela , *felma (2); Etymologie: s. ing. *peled , Substantiv, Adjektiv, Feuchtigkeit, feucht, Pokorny 800; … Germanisches Wörterbuch
polo- : pōlo- — polo : pōlo English meaning: swollen, fat, big Deutsche Übersetzung: “geschwollen, dick, groß” Material: Lat. polleō, ēre “bin strong, vermöge”, Denomin. eines *pollos from *pol no ; in addition pollex, icis m. “Daumen, big, giant … Proto-Indo-European etymological dictionary
