-
1 ξυστρατιώτας
συστρατιώτᾱς, συστρατιώτηςfellow-soldier: masc acc plσυστρατιώτᾱς, συστρατιώτηςfellow-soldier: masc nom sg (epic doric aeolic) -
2 συστρατιώτας
συστρατιώτᾱς, συστρατιώτηςfellow-soldier: masc acc plσυστρατιώτᾱς, συστρατιώτηςfellow-soldier: masc nom sg (epic doric aeolic) -
3 συστρατιώτα
συστρατιώτηςfellow-soldier: masc voc sgσυστρατιώτηςfellow-soldier: masc nom sg (epic) -
4 συστρατιῶτα
συστρατιώτηςfellow-soldier: masc voc sgσυστρατιώτηςfellow-soldier: masc nom sg (epic) -
5 συστρατιώτης
συστρατιώτης, ου, ὁ (s. στρατιώτης; X., Pla. et al.; BGU 814, 27 [soldier’s letter]; O. Wilck II, 1535 [II B.C.]; Jos., Ant. 4, 177) comrade in arms, fellow-soldier, in our lit. only fig. of those who devote themselves to the service of the gospel; as a term of honor (which in Polyaenus 8, 23, 22 makes the soldier equal to the commander-in-chief, and in Synes., Kingship 13 p. 12c makes the warrior equal to the king) applied to certain of Paul’s associates mentioned in Phil 2:25; Phlm 2 (on the Christian life as military service s. πανοπλία 2).—DELG s.v. στρατός. M-M. TW.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > συστρατιώτης
-
6 σύζυγος
σύζυγος, ον (Sappho, Fgm. 213 [L-P.]; Aeschyl. et al.; Ezk 23:21 Aq.). The corresp. subst. σύζυγος, ου, ὁ has not yet been found as a proper name (AFick2/FBechtel, Die griech. Personennamen 1894, 132), but only as a compound common noun (=‘brother’ Eur., Tro. 1001;=‘comrade, companion’ Eur., Iph. T. 250; Aristoph., Plut. 945; Anth. 8, 145; Magnet. Graffiti ed. Kern 321; 328 [I A.D.] σύζυγοι Βαίβιος Κάλλιπος; Herm. Wr. 6, 1b. In the same sense as Lat. commilito [‘fellow-soldier’], a term of flattery used by Julius Caesar and the emperors, and perh. esp. evocative in its Gk. equivalent in a letter addressed to residents of a Rom. colony. The Gk. term is also used of gladiators, each one of whom is his opponent’s σύζυγος: RHerzog, Koische Forschungen u. Funde 1899 no. 133; CIG 4175; Kaibel 318, 2.—Thieme 32) γνήσιε σύζυγε true comrade, lit. ‘yoke-fellow’ Phil 4:3. It is no longer possible to determine w. certainty just whom the apostle has in mind (MDibelius; FTillmann.—Epaphroditus has been conjectured by some fr. Victorinus to Lghtf. and Zahn. JJeremias, NT Essays [TWManson mem. vol.] ’59, 136–43, esp. 140 [Silas]). Since ἡ σύζυγος=‘wife’ (Eur., Alc. 314; 342; Anth. 8, 161, 6; 164, 2; Syntipas p. 16, 9; 18, 6; Test Reub 4:1), some have thought that Paul’s wife is meant (since Clem. Alex., Strom. 3, 53, 1; Origen, Comm. in Ep. ad Rom. 1, 1). Lohmeyer considers it to mean a ‘brother in suffering’ who is sharing Paul’s imprisonment. Finally, the idea that ς. is a proper name has received considerable support (RLipsius, EHaupt, PEwald, KBarth et al. W-H. mg.).—DELG s.v. ζεύγνυμι IV. M-M. s.v. σύνζυγος. TW. -
7 ξυστρατιωτών
-
8 ξυστρατιωτῶν
-
9 ξυστρατιώται
-
10 ξυστρατιῶται
-
11 ομάσπιδα
-
12 ὁμάσπιδα
-
13 συστρατιωτών
-
14 συστρατιωτῶν
-
15 συστρατιώται
-
16 συστρατιῶται
-
17 συστρατιώταις
συστρατιώτηςfellow-soldier: masc dat pl -
18 συστρατιώτη
-
19 συστρατιώτῃ
-
20 συστρατιώτην
συστρατιώτηςfellow-soldier: masc acc sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fellow soldier — Hoa kaua … English-Hawaiian dictionary
fellow-soldier — … Useful english dictionary
fellow — n. 1 colloq. a man or boy (poor fellow!; my dear fellow). 2 derog. a person regarded with contempt. 3 (usu. in pl.) a person associated with another; a comrade (were separated from their fellows). 4 a counterpart or match; the other of a pair. 5… … Useful english dictionary
Soldier of Fortune, Inc. — Soldier of Fortune, Inc. (known by fans as simply SOF ) was a television show created by Dan Gordon which ran for two seasons, from 1997 1998. The show was about an elite team (composed of mostly former military personnel) who performed… … Wikipedia
Soldier 2025 — is an United States Army research and development project to create an advanced, high tech combat uniform for infantry soldiers. The features of this outfit include nanotechnology, built in sensors, and physical augmentations. The ACU… … Wikipedia
soldier — noun ADJECTIVE ▪ brave, fine, good, great ▪ The president paid tribute to the brave soldiers who had lost their lives. ▪ trained ▪ experienced … Collocations dictionary
Soldier's Medal — Infobox Military Award name=Soldier s Medal caption= awarded by=United States Army type=Medal eligibility= for= [Distinguishing oneself] by heroism not involving actual conflict with an enemy. status=Currently awarded first award=October 17, 1927 … Wikipedia
Soldier of Orange — Infobox Film name = Soldier of Orange caption = International DVD cover director = Paul Verhoeven producer = Rob Houwer writer = Erik Hazelhoff Roelfzema Kees Holierhoek Gerard Soeteman Paul Verhoeven starring = Rutger Hauer Jeroen Krabbé Derek… … Wikipedia
Soldier's Girl — Infobox Film name = Soldier s Girl image size = caption = director = Frank Pierson producer = writer = Ron Nyswaner narrator = starring = Troy Garity Lee Pace music = Jan A.P. Kaczmarek cinematography = Paul Sarossy editing = Katina Zinner… … Wikipedia
fellow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 man ADJECTIVE ▪ old, young ▪ big, little, tall ▪ good looking, handsome ▪ … Collocations dictionary
James Martin (Australian soldier) — Infobox Military Person name= James Charles Martin lived= 3 January 1901 Death date and age|1915|10|25|1901|1|3|df=yes placeofbirth= Tocumwal, New South Wales placeofdeath= At Sea, off ANZAC Cove caption= Studio portrait of 1553 Private James… … Wikipedia