-
41 totgeborenes Fell
прил. -
42 trocken eingesalzenes Fell
прил.пищ. сухосолёная шкура, сухосолёная шкуркаУниверсальный немецко-русский словарь > trocken eingesalzenes Fell
-
43 trocken gesalzenes Fell
прил.хим. сухосолёная шкураУниверсальный немецко-русский словарь > trocken gesalzenes Fell
-
44 ungeborenes Fell
прил.текст. выпороток, склизок -
45 vollrauches Fell
гл.текст. меховая шкурка с плотным, шелковистым длинным волосом -
46 das Fell des nicht erlegten Bären verteilen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Fell des nicht erlegten Bären verteilen
-
47 das Fell über die Ohren ziehen
Универсальный немецко-русский словарь > das Fell über die Ohren ziehen
-
48 einer Katze gegen den Strich über das Fell fähren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > einer Katze gegen den Strich über das Fell fähren
-
49 geräuchertes Fell
прил.2) пищ. продымлённая шкура, продымлённая шкурка -
50 grünes Fell
прил.пищ. парная шкурка -
51 köpfiges Fell
прил.текст. шкура с головой -
52 man soll das Fell nicht verkaufen, ehe man den Bären hat
част.Универсальный немецко-русский словарь > man soll das Fell nicht verkaufen, ehe man den Bären hat
-
53 mit Fell gefüttert
нареч.общ. на меху, подбитый мехом -
54 naß gesalzenes Fell
сущ.пищ. мокросолёная шкурка -
55 naßgesalzenes Fell
прил.пищ. мокросолёная шкура -
56 sich das Fell über die Ohren ziehen lassen
Универсальный немецко-русский словарь > sich das Fell über die Ohren ziehen lassen
-
57 unköpfiges Fell
прил.текст. безголовая шкура -
58 übertrocknetes Fell
прил.текст. пересушенная шкура -
59 mit Fell gefüttert
на меху, подбитый мехомDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > mit Fell gefüttert
-
60 Verkaufe nicht das Fell, ehe du den Bären hast
Не говори «гоп!», пока не перепрыгнешь.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Verkaufe nicht das Fell, ehe du den Bären hast
См. также в других словарях:
Fell — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fell — Fell … Deutsch Wörterbuch
Fell — (from the Old Norse fjall , mountain ) is a word used to refer to mountains, or certain types of mountainous landscape, in Scandinavia, the Isle of Man, and parts of England.EnglandIn Northern England, especially in the Lake District and in the… … Wikipedia
Fell — Fell: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. vel, got. fill, engl. fell, schwed. fjäll »Hautschuppe« bedeutete ursprünglich »Haut« (von Mensch und Tier). Es ist verwandt mit lat. pellis »Fell, Pelz, Haut« (↑ Pelle und ↑ Pelz) und griech. pélla… … Das Herkunftswörterbuch
Fell — Sn std. (8. Jh.), mhd. vel, ahd. fel Stammwort. Aus g. * fella n. Haut, Fell , auch in gt. * fill (gt. filleins ledern , gt. þrutsfill Aussatz ), anord. fjall, fell, ae. fell. Dieses aus voreinzelsprachl. * pelno n. Fell, Haut , auch in l. pellis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fell — Fell, a. [OE. fel, OF. fel cruel, fierce, perfidious; cf. AS. fel (only in comp.) OF. fel, as a noun also accus. felon, is fr. LL. felo, of unknown origin; cf. Arm fall evil, Ir. feal, Arm. falloni treachery, Ir. & Gael. feall to betray; or cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fell — Fell, n. [AS. fell; akin to D. vel, OHG. fel, G. fell, Icel. fell (in comp.), Goth fill in [thorn]rutsfill leprosy, L. pellis skin, G. ?. Cf. {Film}, {Peel}, {Pell}, n.] A skin or hide of a beast with the wool or hair on; a pelt; used chiefly in… … The Collaborative International Dictionary of English
fell — Ⅰ. fell [2] ► VERB 1) cut down (a tree). 2) knock down. 3) stitch down (the edge of a seam) to lie flat. DERIVATIVES feller noun. ORIGIN Old English, related to FALL … English terms dictionary
Fell — Fell, n. [Cf. L. fel gall, bile, or E. fell, a.] Gall; anger; melancholy. [Obs.] [1913 Webster] Untroubled of vile fear or bitter fell. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fell — fell·age; fell·er; fell·ness; fell; … English syllables
fell — fell1 [fel] vi., vt. pt. of FALL fell2 [fel] vt. [ME fellen < OE fællan, fellan (< Gmc * falljan), caus. of feallan (< Gmc * fallan), FALL] 1. to cause to fall; knock down [to fell an opponent with a blow] 2. t … English World dictionary