-
1 felek
felek düşkünü Pechvogel m -
2 felek
feleğini şaşırmak die Welt nicht mehr verstehenfeleğin çemberinden geçmiş olmak ( fam) viel Lebenserfahrung haben\felek yâr olursa wenn das Glück mitspielt, wenn alles gut geht -
3 gályatartóhal-félék
(DE) Schiffshalter {r} -
4 pázsitfű-félék
-
5 tapadógyík-félék
(DE) Haftzeher {r} -
6 kahpe
1. subst Dirne f, Hure f; Schuft m;kahpenin dölü Schimpfwort Hundesohn m2. adj treulos, verräterisch;kahpe felek wankelmütige(s) Schicksal -
7 kambur
kambur Buckel m; Ausbuchtung f, Wölbung f; bucklig; gekrümmt; fig Kummer m; Hindernis n;-e kambur daha geliyor fig (die Sache) hat noch einen Haken;kambur felek launische(s) Schicksal;kambur üstüne kambur (oder kambur kambur üstüne) Pechsträhne f;-in kamburu çıkmak einen Buckel bekommen; fig von der Arbeit gebeugt sein -
8 ellenfél
-
9 fél
(- től A) befürchten
См. также в других словарях:
felek — is., ği, esk., Ar. felek 1) Gök, gökyüzü, sema 2) Dünya, âlem 3) Talih, baht, şans Felek oyun etmişti onlara, yiğitlerden ikisi uyuya kaldı. C. Meriç 4) Askerî mızıkada zilli bir müzik aracı Birleşik Sözler çarkıfelek kahpe felek kambur felek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
FELEK — Gök, gök katı, devir. * Tâli , baht. * Büyük ve dâirevi olan şey. * Her gök seyyaresinin gezdiği âlem. * Dünyâ, âlem, * Bir zilli âlet. * Yuvarlak kütük, kızak.(Felek her türlü esbab ı cefasın toplasın gelsin Dönersem kahpeyim millet yolunda bir… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
FELEK-ÜL A'ZAM — (Bak: Felek i eflâk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
felek — (A.) [ ﮏﻠﻓ ] 1. gökyüzü. 2. talih. 3. kader … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
felek, kimine kavun yedirir kimine kelek — bu dünyada kimi insanlar mutluluk içinde yaşarlar, kimileri de talihsizdirler anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
felek yâr olursa — bir terslik çıkmazsa, şartlar uygun giderse anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
FELEK-İ EFLÂK — Göğün en son katı. (Bak: Ar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kahpe felek — is., ği Rast gelmeyen, yâr olmayan talih veya kader anlamında kullanılan bir söz Aşktı bizdeki, onlardaki mantık / Onlardan yana çıktı kahpe felek. C. S. Tarancı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kambur felek — is., ği Talih ve kader için sitem yollu kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ARUS-İ FELEK — Güne … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ATEBE-İ FELEK-MERTEBE — Osmanlı Padişahlarının sarayı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük