-
1 feint
{feint}
I. 1. сп. финт, воен. маневра (с цел да се заблуди противника)
2. преструвка
to make a FEINT of doing something правя се, че върша нещо
II. v правя финт/маневра* * *{feint} n 1. сп. финт; воен. маневра (с цел да се заблуди проти(2) {feint} v правя финт/маневра.* * *финт; преструвка; маневра;* * *1. i. сп. финт, воен. маневра (с цел да се заблуди противника) 2. ii. v правя финт/маневра 3. to make a feint of doing something правя се, че върша нещо 4. преструвка* * *feint [feint] I. n 1. сп. финт; 2. преструвка; to make a \feint of doing s.th. правя се, че върша нещо, уж върша нещо; 3. воен. маневра (с цел да се заблуди противникът); II. v правя финт (маневра). III. n, adj (и \feint lines, \feint ruled paper) хартия, начертана с бледи линии. -
2 feint
feint, e [fɛ̃, fɛ̃t]1. adjective[émotion, maladie] feigned2. feminine nounfeinte ( = manœuvre) dummy move ; (Football, rugby) dummy (Brit), fake (US) ; (Boxing, fencing) feint* * *feinte fɛ̃, ɛ̃t adjectif [émotion, état] feigned; [sourire] false* * *fɛ̃, fɛ̃t feint, -e1. ppSee:2. adj* * *A pp ⇒ feindre.B pp adj1 [émotion, état] feigned, put on ( jamais épith); [sourire] false; avec une gaieté feinte with feigned cheerfulness; sa colère/surprise était feinte his anger/surprise was put on; son inquiétude n'est pas feinte his anxiety is genuine; non feint genuine;2 Archit [fenêtre, arcade] false.C feinte nf1 ( manœuvre) gén, Mil, Sport feint; (au football, rugby) dummy GB, fake US; faire une feinte (au football, rugby) to dummy GB, to fake US; faire une feinte de passe to make a dummy pass GB, to fake a pass US;3 †( dissimulation) pretenceGB ¢; sans feinte openly. -
3 feint
tr[feɪnt]1 (paper) rayado,-afeint ['feɪnt] vi: fintar, fintearfeint n: finta fn.• artificio s.m.• engaño s.m.• esguince s.m.• finta (Deporte) s.f.v.• amagar v.• hacer una finta v.
I feɪnt1) c ( Sport) finta f2) u ( on paper)narrow feint — renglones mpl estrechos
II
intransitive verb ( Sport) fintar, fintear (AmL)[feɪnt]1.N (Boxing, Fencing) finta f2.VI fintar* * *
I [feɪnt]1) c ( Sport) finta f2) u ( on paper)narrow feint — renglones mpl estrechos
II
intransitive verb ( Sport) fintar, fintear (AmL) -
4 feint
[feint] n 1 finta, negaça, simulação, fita. 2 aparência falsa, estratagema, pretexto, subterfúgio. 3 Mil ataque simulado. • vi fintar, dissimular, fingir, subterfugir, fazer fita, Mil simular um ataque. he made a feint of going fingiu ir-se. -
5 feint
feint [feɪnt]1. n1) ло́жный вы́пад, финт; манёвр для отвлече́ния внима́ния проти́вника2) притво́рство;to make a feint of doing smth. притворя́ться де́лающим что-л.
2. v сде́лать манёвр для отвлече́ния внима́ния проти́вника (at, upon, against) -
6 feint
-
7 feint
A n -
8 feint
[feint] n կեղծում, ձևացում. ռզմ. կեղծ/ սուտ հարձակում. մրզ. կեղծ հարված. make a feint of ձևանալ -
9 feint
- feint
- nкапельник [слезник] на конце металлического отлива [фартука]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 feint
feint fɛ̃]adjectivo1 (sentimento, doença) fingido; simuladoune douleur feinteuma dor fingidaune fenêtre feinteuma janela falsa -
11 feint
feint [fẽ, fẽt]1 geveinsd ⇒ voorgewend, gesimuleerd♦voorbeelden:adj1) geveisd, voorgewend2) geïmiteerd [bouwkunde] -
12 feint
feint Kehlblechknick mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > feint
-
13 feint
-
14 feint
-
15 feint
-
16 feint
-
17 feint
feintnepravýzdánlivýpředstíraný -
18 feint
/feint/ * danh từ - (quân sự); (thể dục,thể thao) đòn nhử; ngón nhử - sự giả vờ; sự giả cách * nội động từ - (quân sự); (thể dục,thể thao) ((thường) + at, upon, against) đánh nghi binh; đánh nhử * tính từ - (như) faint -
19 feint
noun(Boxing, Fencing) Finte, diemake a feint — eine Finte ausführen; fintieren
* * *[feɪnt]to \feint left/right links/rechts antäuschenII. vt▪ to \feint sth etw antäuschenIII. n Finte f, Täuschungsmanöver ntto make a \feint ein Täuschungsmanöver machen* * *[feɪnt]1. n (SPORT)Finte fto make a feint — eine Finte anwenden ( at gegenüber)
he made a feint to the left and shot to the right — er hat links angetäuscht und nach rechts geschossen
2. vi (SPORT)fintieren, eine Finte anwenden (also fig)* * *feint1 [feınt]A s1. SPORT Finte f (auch fig):make a feint of doing sth so tun, als wolle man etwas tun2. MIL Ablenkungs-, Scheinangriff m, Täuschungsmanöver n (auch fig)B v/i SPORT fintieren:C v/t SPORT ein Abspiel etc antäuschen* * *noun(Boxing, Fencing) Finte, diemake a feint — eine Finte ausführen; fintieren
* * *n.Finte -n f.Verstellung f. -
20 feint
[̈ɪfeɪnt]feint =faint feint ложный выпад, финт; маневр для отвлечения внимания противника feint притворство; to make a feint of doing (smth.) притворяться делающим (что-л.) feint притворство feint сделать маневр для отвлечения внимания противника (at, upon, against) feint притворство; to make a feint of doing (smth.) притворяться делающим (что-л.)
См. также в других словарях:
feint — feint … Dictionnaire des rimes
Feint — Saltar a navegación, búsqueda «Feint» Sencillo de Epica del álbum The Phantom Agony Publicación 8 de Junio de 2003 Formato Cd … Wikipedia Español
Feint — is a French term that entered English from the discipline of fencing.[citation needed] Feints are maneuvers designed to distract or mislead, done by giving the impression that a certain maneuver will take place, while in fact another, or even… … Wikipedia
Feint — Feint, n. [F. feinte, fr. feint. See {Feint}, a.] 1. That which is feigned; an assumed or false appearance; a pretense; a stratagem; a fetch. [1913 Webster] Courtley s letter is but a feint to get off. Spectator. [1913 Webster] 2. A mock blow or… … The Collaborative International Dictionary of English
Feint — Feint, a. [F. feint, p. p. of feindre to feign. See {Feign}.] Feigned; counterfeit. [Obs.] [1913 Webster] Dressed up into any feint appearance of it. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
feint — feint, feinte [ fɛ̃, fɛ̃t ] adj. • XIIe; de feindre 1 ♦ Vx Qui est inventé de toutes pièces. ⇒ 1. faux, imaginaire. « Par de feintes raisons je m en vais l abuser » (Racine). 2 ♦ Mod. Qui n est pas véritable, sincère, et vise généralement à… … Encyclopédie Universelle
Feint — Feint, v. i. To make a feint, or mock attack. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
feint — (n.) 1670s, from Fr. feinte a feint, sham, abstract noun from O.Fr. feint (13c.) false, deceitful, originally fem. pp. of feindre (see FEIGN (Cf. feign)). Borrowed late 13c. as adj., but now obsolete in that sense. The verb is from early 14c.,… … Etymology dictionary
feint — Feint, [f]einte. part. Il a les significations de son verbe actif. Un mal feint. une amitié feinte. une histoire feinte. Il est aussi Adjectif, & signifie Qui dit, qui tesmoigne le contraire de ce qu il pense, & se joint presque tousjours avec… … Dictionnaire de l'Académie française
feint — Ⅰ. feint [1] ► NOUN ▪ a deceptive or pretended attacking movement, especially in boxing or fencing. ► VERB ▪ make a feint. ORIGIN French feinte, from feindre feign . Ⅱ. feint [2] … English terms dictionary
feint — feint, einte (fin, fin t ) part. passé de feindre. 1° Qui se fait, se produit pour tromper. Sa foi est feinte. • Le fer étincelant, avec art détourné, Par de feints mouvements trompe l oeil étonné, VOLT. Henr. X.. 2° Qui n est pas véritable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré