-
1 הפלה לטובה
favored -
2 מופלה לטובה
favored -
3 נשא פנים
favored, discriminated -
4 חביב I
חָבִיבI m. (חָבַב) beloved, dear, precious; favored, privileged. Ab. II, 10 יהי … ח׳ עליךוכ׳ let thy neighbors honor be as dear to thee as thine own. ib. III, 14 ח׳ אדםוכ׳ man is privileged (favored of God) in that he was created ; a. v. fr.Pl. חֲבִיבִים, חֲבִיבִין. Ber.5b ח׳ עליך וסורין are sufferings dear to thee (as divine trials)?Yoma 52a ח׳ ישראלוכ׳ Israel is favored, for the Lord made them independent of a mediator; a. v. fr.Fem. חֲבִיבָה. Tosef.Ber.VII, 24; Ber.63a; Y. ib. IX end, 14d ח׳ תורהוכ׳ the Law is appreciated. Pes.68b כמה ח׳ מצוה בשעתה how much more preferable is a religious act when done betimes; a. e.Pl. חֲבִיבוֹת. Sot.13a כמה ח׳ … עלוכ׳ how dear were religious acts to Moses. -
5 חָבִיב
חָבִיבI m. (חָבַב) beloved, dear, precious; favored, privileged. Ab. II, 10 יהי … ח׳ עליךוכ׳ let thy neighbors honor be as dear to thee as thine own. ib. III, 14 ח׳ אדםוכ׳ man is privileged (favored of God) in that he was created ; a. v. fr.Pl. חֲבִיבִים, חֲבִיבִין. Ber.5b ח׳ עליך וסורין are sufferings dear to thee (as divine trials)?Yoma 52a ח׳ ישראלוכ׳ Israel is favored, for the Lord made them independent of a mediator; a. v. fr.Fem. חֲבִיבָה. Tosef.Ber.VII, 24; Ber.63a; Y. ib. IX end, 14d ח׳ תורהוכ׳ the Law is appreciated. Pes.68b כמה ח׳ מצוה בשעתה how much more preferable is a religious act when done betimes; a. e.Pl. חֲבִיבוֹת. Sot.13a כמה ח׳ … עלוכ׳ how dear were religious acts to Moses. -
6 זכי
זכי, זָכָה(b. h.; cmp. זָךְ) (to be pure, clear, 1) to be acquitted, be right. B. Mets. 107b זוֹכֵה בדין he will be successful in his plea before court. Ber.7b זוכה בדין (v. Rabb. D. S. a. l. note) he will be found righteous in Divine judgment; a. fr. 2) to be found worthy of, to be privileged, to succeed. Ib. I, 5 ולא זָכִיתִיוכ׳ I did not succeed (in proving) that Ib. 5b לא … זוכה לשתיוכ׳ not every one is privileged to enjoy two tables (this world and the hereafter). Ḥag.5b תִּזְכּוּ להקבילוכ׳ you will be privileged to receive Pes.19a זָכִינוּ שאיןוכ׳ it was a good thing for us that Erub.54a ז׳ תאווהוכ׳, if one is favored, ‘thou givest him the desire of his heart (without prayer), if less favored Yeb.63a, v. נֶגֶד; a. fr. 3) to take possession, have authority; to own (cmp. קָנָה); to gain, obtain a privilege. B. Mets.I, 3 אני זָכִיתִי בה I took possession of it for myself; ז׳ בה it is his. Ib. 4 זה שהחזיק בה ז׳ בה the one that took a hold of it, is the legitimate owner. Ib. זָכְתָה לי שדי my field (in which the object lies) has taken possession for me. Y.Kidd.I, 60a top הראוי לִזְכּוֹתע״י עצמווכ׳ he who is legally qualified to acquire ownership through his own act, can obtain ownership through another person.Erub.VII, 11 (81b), a. fr. זָכִין לאדם שלא בפניו you may obtain a privilege in behalf of a person in his absence, but you cannot act in his behalf to his disadvantage; a. fr. 4) (v. Pi.) to benefit another person by ones own merit, to transfer blessing Eduy. II, 9 האב זוֹכֶה לבןוכ׳ a (good) father transmits to his son the benefits of beauty Tosef. ib. I, 14 עד הפרק זוכה לו up to the age of majority the fathers merit stands by him, מכאן ואילך זוכה לעצמו after that he lives on his own merits. 5) to deserve well of, be of service to. Lev. R. s. 34 (ref. to Ps. 41:2) הוי … היאד לִזְכּוֹת עמו reflect well how to be of real service to him. Ib. לזכות בו to deserve divine reward through him. Ib. שיהו זָכִין אלו לאלו that they may deserve well of each other (the poor being the instrumentality of bliss to the giver); a. fr. Pi. זִכָּה, זִיכָּ׳ 1) to acquit, to argue or vote for acquittal. Erub.19a יפה זִבִּיתָוכ׳ thou wast right in acquitting, in condemning. Snh.III, 5 שנים מְזַכִּין if two vote for acquittal; a. fr. 2) to obtain a privilege for, take possession in behalf of; to transfer, make an assignment to. Y. Kidd. l. c. זה זי׳ לבן דעת the one obtained a privilege for a rational being. B. Bath.VIII, 6 זי׳ בה לאחר if in his will (found on his body) he made an assignment to somebody else (as executor); a. fr. 3) to transfer divine favor, to exercise a protecting influence on. Snh.111a מְזַכֶּה את כלוכ׳ protects the entire town. Yoma 87a לא דיין שזיכין לעצטן אלא שמְזַכִּיןוכ׳ Ms. M. not only do they obtain divine grace for themselves, but they also transfer the same on their children ; a. fr. 4) to lead to righteousness, to convert, make better, purer. Ib.; Ab. V, 18, a. e. כל המזכה אתוכ׳ whoever causes a community to do good. Macc.III, 16 רצההקב״ה לזַכּותוכ׳, the Lord desired to make Israel pure; a. fr. Hithpa. הִזִדַּכֶּה, Nithpa. נִזְדַּכֶּה 1) to he acquitted, to be found not guilty. Snh.30a מדבדיהם נז׳ פליני the defendant has been acquitted by their (the courts) verdict. Y. ib. V, 22d top ובאיזו מִזְדַּכֶּה פוטרין אותו and on which-soever (of the two counts) he is found not guilty, he is acquitted; a. fr. 2) to have favorable evidence or argument offered. Ib. 23a נ׳ מפי עצמו if the defendant himself offers Ib. הרישנ׳ מפי עצמו (read מפי עדו). -
7 זכה
זכי, זָכָה(b. h.; cmp. זָךְ) (to be pure, clear, 1) to be acquitted, be right. B. Mets. 107b זוֹכֵה בדין he will be successful in his plea before court. Ber.7b זוכה בדין (v. Rabb. D. S. a. l. note) he will be found righteous in Divine judgment; a. fr. 2) to be found worthy of, to be privileged, to succeed. Ib. I, 5 ולא זָכִיתִיוכ׳ I did not succeed (in proving) that Ib. 5b לא … זוכה לשתיוכ׳ not every one is privileged to enjoy two tables (this world and the hereafter). Ḥag.5b תִּזְכּוּ להקבילוכ׳ you will be privileged to receive Pes.19a זָכִינוּ שאיןוכ׳ it was a good thing for us that Erub.54a ז׳ תאווהוכ׳, if one is favored, ‘thou givest him the desire of his heart (without prayer), if less favored Yeb.63a, v. נֶגֶד; a. fr. 3) to take possession, have authority; to own (cmp. קָנָה); to gain, obtain a privilege. B. Mets.I, 3 אני זָכִיתִי בה I took possession of it for myself; ז׳ בה it is his. Ib. 4 זה שהחזיק בה ז׳ בה the one that took a hold of it, is the legitimate owner. Ib. זָכְתָה לי שדי my field (in which the object lies) has taken possession for me. Y.Kidd.I, 60a top הראוי לִזְכּוֹתע״י עצמווכ׳ he who is legally qualified to acquire ownership through his own act, can obtain ownership through another person.Erub.VII, 11 (81b), a. fr. זָכִין לאדם שלא בפניו you may obtain a privilege in behalf of a person in his absence, but you cannot act in his behalf to his disadvantage; a. fr. 4) (v. Pi.) to benefit another person by ones own merit, to transfer blessing Eduy. II, 9 האב זוֹכֶה לבןוכ׳ a (good) father transmits to his son the benefits of beauty Tosef. ib. I, 14 עד הפרק זוכה לו up to the age of majority the fathers merit stands by him, מכאן ואילך זוכה לעצמו after that he lives on his own merits. 5) to deserve well of, be of service to. Lev. R. s. 34 (ref. to Ps. 41:2) הוי … היאד לִזְכּוֹת עמו reflect well how to be of real service to him. Ib. לזכות בו to deserve divine reward through him. Ib. שיהו זָכִין אלו לאלו that they may deserve well of each other (the poor being the instrumentality of bliss to the giver); a. fr. Pi. זִכָּה, זִיכָּ׳ 1) to acquit, to argue or vote for acquittal. Erub.19a יפה זִבִּיתָוכ׳ thou wast right in acquitting, in condemning. Snh.III, 5 שנים מְזַכִּין if two vote for acquittal; a. fr. 2) to obtain a privilege for, take possession in behalf of; to transfer, make an assignment to. Y. Kidd. l. c. זה זי׳ לבן דעת the one obtained a privilege for a rational being. B. Bath.VIII, 6 זי׳ בה לאחר if in his will (found on his body) he made an assignment to somebody else (as executor); a. fr. 3) to transfer divine favor, to exercise a protecting influence on. Snh.111a מְזַכֶּה את כלוכ׳ protects the entire town. Yoma 87a לא דיין שזיכין לעצטן אלא שמְזַכִּיןוכ׳ Ms. M. not only do they obtain divine grace for themselves, but they also transfer the same on their children ; a. fr. 4) to lead to righteousness, to convert, make better, purer. Ib.; Ab. V, 18, a. e. כל המזכה אתוכ׳ whoever causes a community to do good. Macc.III, 16 רצההקב״ה לזַכּותוכ׳, the Lord desired to make Israel pure; a. fr. Hithpa. הִזִדַּכֶּה, Nithpa. נִזְדַּכֶּה 1) to he acquitted, to be found not guilty. Snh.30a מדבדיהם נז׳ פליני the defendant has been acquitted by their (the courts) verdict. Y. ib. V, 22d top ובאיזו מִזְדַּכֶּה פוטרין אותו and on which-soever (of the two counts) he is found not guilty, he is acquitted; a. fr. 2) to have favorable evidence or argument offered. Ib. 23a נ׳ מפי עצמו if the defendant himself offers Ib. הרישנ׳ מפי עצמו (read מפי עדו). -
8 זָכָה
זכי, זָכָה(b. h.; cmp. זָךְ) (to be pure, clear, 1) to be acquitted, be right. B. Mets. 107b זוֹכֵה בדין he will be successful in his plea before court. Ber.7b זוכה בדין (v. Rabb. D. S. a. l. note) he will be found righteous in Divine judgment; a. fr. 2) to be found worthy of, to be privileged, to succeed. Ib. I, 5 ולא זָכִיתִיוכ׳ I did not succeed (in proving) that Ib. 5b לא … זוכה לשתיוכ׳ not every one is privileged to enjoy two tables (this world and the hereafter). Ḥag.5b תִּזְכּוּ להקבילוכ׳ you will be privileged to receive Pes.19a זָכִינוּ שאיןוכ׳ it was a good thing for us that Erub.54a ז׳ תאווהוכ׳, if one is favored, ‘thou givest him the desire of his heart (without prayer), if less favored Yeb.63a, v. נֶגֶד; a. fr. 3) to take possession, have authority; to own (cmp. קָנָה); to gain, obtain a privilege. B. Mets.I, 3 אני זָכִיתִי בה I took possession of it for myself; ז׳ בה it is his. Ib. 4 זה שהחזיק בה ז׳ בה the one that took a hold of it, is the legitimate owner. Ib. זָכְתָה לי שדי my field (in which the object lies) has taken possession for me. Y.Kidd.I, 60a top הראוי לִזְכּוֹתע״י עצמווכ׳ he who is legally qualified to acquire ownership through his own act, can obtain ownership through another person.Erub.VII, 11 (81b), a. fr. זָכִין לאדם שלא בפניו you may obtain a privilege in behalf of a person in his absence, but you cannot act in his behalf to his disadvantage; a. fr. 4) (v. Pi.) to benefit another person by ones own merit, to transfer blessing Eduy. II, 9 האב זוֹכֶה לבןוכ׳ a (good) father transmits to his son the benefits of beauty Tosef. ib. I, 14 עד הפרק זוכה לו up to the age of majority the fathers merit stands by him, מכאן ואילך זוכה לעצמו after that he lives on his own merits. 5) to deserve well of, be of service to. Lev. R. s. 34 (ref. to Ps. 41:2) הוי … היאד לִזְכּוֹת עמו reflect well how to be of real service to him. Ib. לזכות בו to deserve divine reward through him. Ib. שיהו זָכִין אלו לאלו that they may deserve well of each other (the poor being the instrumentality of bliss to the giver); a. fr. Pi. זִכָּה, זִיכָּ׳ 1) to acquit, to argue or vote for acquittal. Erub.19a יפה זִבִּיתָוכ׳ thou wast right in acquitting, in condemning. Snh.III, 5 שנים מְזַכִּין if two vote for acquittal; a. fr. 2) to obtain a privilege for, take possession in behalf of; to transfer, make an assignment to. Y. Kidd. l. c. זה זי׳ לבן דעת the one obtained a privilege for a rational being. B. Bath.VIII, 6 זי׳ בה לאחר if in his will (found on his body) he made an assignment to somebody else (as executor); a. fr. 3) to transfer divine favor, to exercise a protecting influence on. Snh.111a מְזַכֶּה את כלוכ׳ protects the entire town. Yoma 87a לא דיין שזיכין לעצטן אלא שמְזַכִּיןוכ׳ Ms. M. not only do they obtain divine grace for themselves, but they also transfer the same on their children ; a. fr. 4) to lead to righteousness, to convert, make better, purer. Ib.; Ab. V, 18, a. e. כל המזכה אתוכ׳ whoever causes a community to do good. Macc.III, 16 רצההקב״ה לזַכּותוכ׳, the Lord desired to make Israel pure; a. fr. Hithpa. הִזִדַּכֶּה, Nithpa. נִזְדַּכֶּה 1) to he acquitted, to be found not guilty. Snh.30a מדבדיהם נז׳ פליני the defendant has been acquitted by their (the courts) verdict. Y. ib. V, 22d top ובאיזו מִזְדַּכֶּה פוטרין אותו and on which-soever (of the two counts) he is found not guilty, he is acquitted; a. fr. 2) to have favorable evidence or argument offered. Ib. 23a נ׳ מפי עצמו if the defendant himself offers Ib. הרישנ׳ מפי עצמו (read מפי עדו). -
9 נגד
נָגַד(b. h.) to draw a line; denom. נֶגֶד. Hif. הִגִּיד (denom. of נֶגֶד) to show; to announce, tell; to testify. Tanḥ. Tsav 13 ומשם … והִגִּידָה לאהרן from there Miriam learned it and told Aaron. Ib. מַגִּיד שהכל מודיםוכ׳ this shows (intimates) that all agreed as to her beauty. Snh.IV, 5 להַגִּיד גדולתווכ׳ to show the greatness Ib. 44b, a. e. (ref. to Lev. 5:1) כיון שה׳ שוב אינו חוזר ומַגִּיד after he has once testified, he cannot again testify, i. e. is not permitted to retract; a. v. fr.Pes.87a, v. אָגַד.V. מַגִּיד. Hof. הוּגַּד to be told, proclaimed. Yalk. Koh. 989 שה׳ לה בסיני the word which has been proclaimed at Sinai; a. e. Pi. נִגֵּד to oppose. Yeb.63a; Yalk. Gen. 23 (ref. to כנגדו, Gen. 2:18) זכה כנגדו לא זכה מְנַגַּדְתּוֹ if he is favored, she will be corresponding to (in harmony with) him, if not, she will oppose him (Rashi: ‘she will be a lash to him, v. נִגְדָּא II); Pirke dR. El. ch. XII א״ת כנגדו אלא לנגדו אם זכה תהיה לו עזר ואם לאו לנַגְּדוֹ להלחם read not knegdo, but lnaggdo; if he is favored, she will be a help to him, if not, ‘to oppose him, to fight. -
10 נָגַד
נָגַד(b. h.) to draw a line; denom. נֶגֶד. Hif. הִגִּיד (denom. of נֶגֶד) to show; to announce, tell; to testify. Tanḥ. Tsav 13 ומשם … והִגִּידָה לאהרן from there Miriam learned it and told Aaron. Ib. מַגִּיד שהכל מודיםוכ׳ this shows (intimates) that all agreed as to her beauty. Snh.IV, 5 להַגִּיד גדולתווכ׳ to show the greatness Ib. 44b, a. e. (ref. to Lev. 5:1) כיון שה׳ שוב אינו חוזר ומַגִּיד after he has once testified, he cannot again testify, i. e. is not permitted to retract; a. v. fr.Pes.87a, v. אָגַד.V. מַגִּיד. Hof. הוּגַּד to be told, proclaimed. Yalk. Koh. 989 שה׳ לה בסיני the word which has been proclaimed at Sinai; a. e. Pi. נִגֵּד to oppose. Yeb.63a; Yalk. Gen. 23 (ref. to כנגדו, Gen. 2:18) זכה כנגדו לא זכה מְנַגַּדְתּוֹ if he is favored, she will be corresponding to (in harmony with) him, if not, she will oppose him (Rashi: ‘she will be a lash to him, v. נִגְדָּא II); Pirke dR. El. ch. XII א״ת כנגדו אלא לנגדו אם זכה תהיה לו עזר ואם לאו לנַגְּדוֹ להלחם read not knegdo, but lnaggdo; if he is favored, she will be a help to him, if not, ‘to oppose him, to fight. -
11 חנן
v. be favored, pitied————————v. be highly talented; be blessed with————————v. beg, entreat, beseech, implore————————v. to pardon, amnesty; have pity; grant; endow -
12 מועדף
adj. preferred, favored, favorite, preferential -
13 בתירא
בְּתֵירָא, בְּתֵירָה, בְּתֵרָהpr. n. m. Btherah; 1) father of R. Judah of Netsibin. Yeb.102a; Pes.3b; a. fr. 2) בני ב׳ Bne B., a scholarly family of Babylonian descent, much favored by Herod. Pes.66a. B. Mets.85a top. -
14 בתירה
בְּתֵירָא, בְּתֵירָה, בְּתֵרָהpr. n. m. Btherah; 1) father of R. Judah of Netsibin. Yeb.102a; Pes.3b; a. fr. 2) בני ב׳ Bne B., a scholarly family of Babylonian descent, much favored by Herod. Pes.66a. B. Mets.85a top. -
15 בְּתֵירָא
בְּתֵירָא, בְּתֵירָה, בְּתֵרָהpr. n. m. Btherah; 1) father of R. Judah of Netsibin. Yeb.102a; Pes.3b; a. fr. 2) בני ב׳ Bne B., a scholarly family of Babylonian descent, much favored by Herod. Pes.66a. B. Mets.85a top. -
16 בְּתֵירָה
בְּתֵירָא, בְּתֵירָה, בְּתֵרָהpr. n. m. Btherah; 1) father of R. Judah of Netsibin. Yeb.102a; Pes.3b; a. fr. 2) בני ב׳ Bne B., a scholarly family of Babylonian descent, much favored by Herod. Pes.66a. B. Mets.85a top. -
17 בְּתֵרָה
בְּתֵירָא, בְּתֵירָה, בְּתֵרָהpr. n. m. Btherah; 1) father of R. Judah of Netsibin. Yeb.102a; Pes.3b; a. fr. 2) בני ב׳ Bne B., a scholarly family of Babylonian descent, much favored by Herod. Pes.66a. B. Mets.85a top. -
18 חביב
חָבִיב, חֲ׳, חַבִּ׳, חֲבִיבָאI ch. sam(חביב I beloved, dear, precious; favored, privileged.). Targ. Jer. 31:19; a. fr.Pl. חֲבִיבִין, חֲבִיבַיָּא. Targ. Is. 1:4. Targ. Y. II Deut. 26:18; a. e.Fem. חֲבִיבָא, חֲבִיבְתָּא (as noun). Targ. Y. Gen. 44:30 (h. text קשורה, cmp. חֲבַב Ithpa.).Targ. Cant. 6:4. -
19 ח׳
חָבִיב, חֲ׳, חַבִּ׳, חֲבִיבָאI ch. sam(חביב I beloved, dear, precious; favored, privileged.). Targ. Jer. 31:19; a. fr.Pl. חֲבִיבִין, חֲבִיבַיָּא. Targ. Is. 1:4. Targ. Y. II Deut. 26:18; a. e.Fem. חֲבִיבָא, חֲבִיבְתָּא (as noun). Targ. Y. Gen. 44:30 (h. text קשורה, cmp. חֲבַב Ithpa.).Targ. Cant. 6:4. -
20 חָבִיב
חָבִיב, חֲ׳, חַבִּ׳, חֲבִיבָאI ch. sam(חביב I beloved, dear, precious; favored, privileged.). Targ. Jer. 31:19; a. fr.Pl. חֲבִיבִין, חֲבִיבַיָּא. Targ. Is. 1:4. Targ. Y. II Deut. 26:18; a. e.Fem. חֲבִיבָא, חֲבִיבְתָּא (as noun). Targ. Y. Gen. 44:30 (h. text קשורה, cmp. חֲבַב Ithpa.).Targ. Cant. 6:4.
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Favored — Fa vored (f[=a] v[ e]rd), a. 1. Countenanced; aided; regarded with kindness; as, a favored friend. [1913 Webster] 2. Having a certain favor or appearance; featured; as, well favored; hard favored, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
favored — (Amer.) fa·vored || feɪvÉ™d adj. preferred, favorite; having features of a particular kind (i.e. ill favored), (also favoured) favor (Amer.) fa·vor || feɪvÉ™(r) n. kindness; approval; bias, prejudice; preferential treatment; small gift;… … English contemporary dictionary
favored — [fā′vərd] adj. 1. regarded or treated with favor; specif., a) provided with advantages; talented b) specially privileged 2. having (specified) features: often in hyphenated compounds [ill favored] … English World dictionary
favored — index exempt, popular, preferential, privileged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
favored — [adj] popular advantaged, best liked, blessed, chosen, elite, fair haired*, lucky, pet*, preferred, privileged, recommended, selected, singled out, sweetheart, well liked; concepts 529,568 Ant. disfavored, unpopular … New thesaurus
favored — adj. 1) heavily favored 2) favored to + inf. (our team is heavily favored to win) * * * heavily favored favored to + inf. (our team is heavily favored to win) … Combinatory dictionary
Favored — Favor Fa vor, v. t. [imp. & p. p. {Favored} (f[=a] v[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Favoring}.] [Written also favour.] [Cf. OF. favorer, favorir. See {Favor}, n.] 1. To regard with kindness; to support; to aid, or to have the disposition to aid, or to… … The Collaborative International Dictionary of English
favored — fa|vored [ feıvərd ] adjective 1. ) preferred or chosen: the president s favored candidate for the position 2. ) a favored place has qualities that make it attractive: The city is making the most of its favored situation and is gaining a… … Usage of the words and phrases in modern English
favored — favoredly, adv. favoredness, n. /fay veuhrd/, adj. 1. regarded or treated with preference or partiality: Her beauty made her the favored child. 2. enjoying special advantages; privileged: to be born into the favored classes. 3. of specified… … Universalium
-favored — fa|vored «FAY vuhrd», adjective. 1. treated with favor: »Older brothers are forever of the opinion that the younger ones are favored. 2. having special advantages; talented. 3. adorned with or wearing a favor. ╂[< favor + ed1] –fa´vored|y,… … Useful english dictionary
favored — adjective Date: 15th century 1. having an appearance or features of a particular kind < hard favored > 2. endowed with special advantages or gifts 3. providing preferential treatment < favored rates of credit > … New Collegiate Dictionary
