-
1 безошибочность
-
2 бездефектность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бездефектность
-
3 безошибочность
-
4 безошибочность
Русско-английский военно-политический словарь > безошибочность
-
5 безошибочность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > безошибочность
-
6 безошибочность
faultlessness; correctness (правильность); exactitude (точность)* * ** * *faultlessness; correctness; exactitude* * *faultlessnessinerrancy -
7 безошибочность
-
8 безотказность
- Reliability, failure-free operation
- reliability
- faultlessness
- failure-free operation
безотказность
Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
1.2. Безотказность
Reliability, failure-free operation
Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безотказность
-
9 безошибочность
f. faultlessness, infallibilityРусско-английский словарь математических терминов > безошибочность
-
10 безошибочность
1) faultlessness
2) infallibility
3) infallibity -
11 безотказность
1) Aviation: failure-free2) Engineering: dependability, effective, failure-free performance, faultlessness, reliability, failsafety3) Construction: reliability (в эксплуатации)4) Economy: reliability (в работе)5) Telecommunications: faultness7) Astronautics: flawlessness8) Metrology: reliability (в работе)9) Advertising: fail-free operation, failure-free operation10) Household appliances: no-failure operation11) Automation: margin of safety, safety margin12) Quality control: faultless operation, nonstop operation13) Cables: absence of failures14) Aviation medicine: fail-safety15) Makarov: freedom from failure -
12 безошибочность
1) General subject: accurateness, inerrancy2) Engineering: integrity3) Chemistry: infallibility4) Law: faultlessness5) Information technology: accuracy6) Makarov: accuracy (точность), correctness (правильность), exactitude, exactness -
13 безупречность
1) General subject: faultlessness, impeccability, indefectibility, perfection, scrupulosity, scrupulousness, integrity2) Bookish: irreproachability3) Business: blamelessness, distinction -
14 невиновность
1) General subject: guiltlessness, innocence, to( smb.'s) innocence (чью-л.), white hands2) Law: faultlessness, nonculpability -
15 подчёркнутая правильность речи выдавала в нем иностранца
General subject: the faultlessness of his speech betrayed a foreignerУниверсальный русско-английский словарь > подчёркнутая правильность речи выдавала в нем иностранца
-
16 безошибочность
ж.faultlessness; ( правильность) correctness; ( точность) exactitude -
17 безупречность
immaculacy, impeccability* * ** * *immaculacy, impeccability, innocence, perfection* * *immaculacyimpeccabilityperfectionscrupulosityscrupulousness -
18 безошибочность
ж.faultlessness; ( правильность) correctness; ( точность) exactitude -
19 безошибочность
-
20 безотказность
Русско-английский глоссарий по космической технике > безотказность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
faultlessness — index rectitude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Faultlessness — Faultless Fault less, a. Without fault; not defective or imperfect; free from blemish; free from incorrectness, vice, or offense; perfect; as, a faultless poem. [1913 Webster] Whoever thinks a faultless piece to see, Thinks what ne er was, nor is … The Collaborative International Dictionary of English
faultlessness — noun see faultless … New Collegiate Dictionary
faultlessness — See faultlessly. * * * … Universalium
faultlessness — noun The quality of being faultless … Wiktionary
faultlessness — fault·less·ness || fÉ”Ëltlɪsnɪs n. blamelessness; perfection; guiltlessness … English contemporary dictionary
faultlessness — fault·less·ness … English syllables
faultlessness — noun the quality of being without an error or fault • Syn: ↑impeccability • Derivationally related forms: ↑impeccable (for: ↑impeccability) • Hypernyms: ↑correctness … Useful english dictionary
perfection — I (New American Roget s College Thesaurus) Flawlessness Nouns 1. perfection, perfectness, indefectibility; impeccancy, impeccability, faultlessness, excellence. See goodness, completion, improvement. 2. paragon; [beau] ideal, paradigm; nonpareil; … English dictionary for students
ἀναμαρτησία — ἀναμαρτησίᾱ , ἀναμαρτησία faultlessness fem nom/voc/acc dual ἀναμαρτησίᾱ , ἀναμαρτησία faultlessness fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναμαρτησίας — ἀναμαρτησίᾱς , ἀναμαρτησία faultlessness fem acc pl ἀναμαρτησίᾱς , ἀναμαρτησία faultlessness fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)