-
1 faul
[фауль]mфол sport. -
2 foul
[faul] 1. adj1) брудни́й, смердю́чий2) оги́дний, гидки́й3) ві́тряний; бу́ряний ( про погоду)4) зустрі́чний ( про вітер)5) непоря́дний; нече́снийfoul play — нече́сна гра, зра́да
6) непристо́йний7) забру́днений; гні́йний ( про рану); зара́зний ( про хворобу)8) пі́длий, амора́льний, зіпсо́ваний2. advнече́сно3. vto play smb. foul — заподі́яти кому́сь неприє́мність; зра́дити, обдури́ти ( когось)
1) забрудни́ти(ся); засміти́ти(ся)2) заплямо́вувати, знесла́влювати3) заплу́тати(ся) -
3 foully
['faulɪ]adv1) бру́дно, ги́дко, оги́дно2) нече́сно; пога́но; по-зра́дницькому -
4 fowl
[faul] 1. n1) пти́ця (тж. збірн.); дичина́2) сві́йська пти́ця ( переважно кури)2. v1) полюва́ти на дичину́2) лови́ти птахі́в -
5 fowler
['faulə]nптахоло́в; мисли́вець -
6 fowling bag
['faulɪŋbæg]n мисл.ягдта́ш -
7 fowling piece
['faulɪŋpiːs]nмисли́вська рушни́ця -
8 foul
1. n1) погань; бруд2) зіткнення (човнів, вершників тощо)3) спорт. порушення правил гри2. adj1) брудний, огидний2) смердючий, гидкий, з бридким запахом3) засмічений; забитий4) нечистий, забрудненийfoul water — вода, забруднена нечистотами
5) поганий, зіпсований (про їжу)6) спорт. не за правилами, неправильний, помилковий7) непристойний, непотрібний8) розм. мерзенний, паскудний; гидкий, відразливий9) буремний, бурхливий, вітряний10) зустрічний, супротивний (про вітер)11) несприятливий, небезпечний (для плавання)12) чорновий; з безліччю поправок13) заплутаний (про снасті)14) оброслий черепашками і водоростями15) непринадний, потворний◊ foul brood — гнилець бджіл (хвороба)
3. advнечесно4. v1) бруднити; забруднити (ся)2) засмічувати (ся)3) заплямовувати, знеславлювати; кидати тінь (на когось); дискредитувати4) заважати (рухові); утворювати затор5) стикатися7) обростати" черепашками і водоростями8) спорт. грати нечесно9) спотворювати* * *I [faul] n1) що-небудь погане, брудне2) зіткнення (човнів, вершників)3) cпopт. порушення правил гри; помилка, фолII [faul] a1) брудний, огидний; смердючий, вонючий, противний, з поганим запахом2) засмічений, забитий; нечистий, забруднений (про повітря, воду); поганий, зіпсований ( про їжу); мeд. Обложений ( про язик)3) підлий, безчесний, низький, ниций; cпopт. не за правилами, неправильний, помилковий4) непристойнийfoul term /expression/ — непристойність, лайка
5) мерзенний, огидний, паскудний6) буряний, вітряний; паскудний ( про погоду); зустрічний, противний ( про вітер); несприятливий або небезпечний ( для плавання)7) чорновий; з великою кількістю виправлень8) який заплутався (про снасті, якір)10) дiaл. потворний, непривабливийIII [faul] adv IV [faul] v1) бруднити, забруднювати; бруднитися, забруднюватися; псуватися; гнити, розкладатися2) засмічувати; засмічуватися3) дискредитувати, кидати тінь ( на кого-небудь)5) заплутуватися (про снасті, якір); заплутувати7) cпopт. нечесно грати -
9 foul
I [faul] n1) що-небудь погане, брудне2) зіткнення (човнів, вершників)3) cпopт. порушення правил гри; помилка, фолII [faul] a1) брудний, огидний; смердючий, вонючий, противний, з поганим запахом2) засмічений, забитий; нечистий, забруднений (про повітря, воду); поганий, зіпсований ( про їжу); мeд. Обложений ( про язик)3) підлий, безчесний, низький, ниций; cпopт. не за правилами, неправильний, помилковий4) непристойнийfoul term /expression/ — непристойність, лайка
5) мерзенний, огидний, паскудний6) буряний, вітряний; паскудний ( про погоду); зустрічний, противний ( про вітер); несприятливий або небезпечний ( для плавання)7) чорновий; з великою кількістю виправлень8) який заплутався (про снасті, якір)10) дiaл. потворний, непривабливийIII [faul] adv IV [faul] v1) бруднити, забруднювати; бруднитися, забруднюватися; псуватися; гнити, розкладатися2) засмічувати; засмічуватися3) дискредитувати, кидати тінь ( на кого-небудь)5) заплутуватися (про снасті, якір); заплутувати7) cпopт. нечесно грати -
10 fowl
1. n (pl без змін)1) свійська птиця (особл. кури)2) збірн. птиця; дичина3) амер. качка; гуска; індик4) поет. пташкаfowls of the air — бібл. пташки небесні
5) пташине м'ясо; курятина2. v1) полювати на дичину2) ловити птахів (пташок)* * *I [faul] n; (pl без змін)1) свійська птиця, особл. курка; aмep. качка; гусак; індик2) птиця; дичина3) icт.,; пoeт. птах, пташинка4) пташине м'ясо, особл. курятинаII [faul] vполювати на дичину; ловити птахів -
11 fowl
I [faul] n; (pl без змін)1) свійська птиця, особл. курка; aмep. качка; гусак; індик2) птиця; дичина3) icт.,; пoeт. птах, пташинка4) пташине м'ясо, особл. курятинаII [faul] vполювати на дичину; ловити птахів -
12 peafowl
-
13 seafowl
[`siːfaul]n -
14 peafowl
[`piːfaul]n; зоол. -
15 seafowl
[`siːfaul]n -
16 befoul
[bɪ'faul]vбрудни́ти; пога́нити, скверни́ти -
17 guinea fowl
['gɪnɪfaul]n орн.цеса́рка -
18 moorfowl
['muəfaul] -
19 peafowl
['piːfaul]nпави́ч; па́ва -
20 waterfowl
['wɔːtəfaul]n збірн.водопла́вні птахи́
См. также в других словарях:
Faul — Faul, er, este, adj. et adv. 1. * Häßlich, ungestaltet; eine im Deutschen veraltete Bedeutung, welche indessen noch in einigen verwandten Mundarten, z.B. in dem Dänischen fäl, und Schwedischen fult, scheuslich, aufbehalten wird. Auch das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Faul — bezeichnet: die Zersetzung organischer Substanz, siehe Fäulnis mangelnden Willen, zu arbeiten, siehe Faulheit Faul ist der Familienname folgender Personen: Christian Faul (* 1949), österreichischer Hauptschuldirektor und Politiker Hermann Faul (* … Deutsch Wikipedia
faul — Adj. (Grundstufe) von Bakterien zersetzt, nicht frisch Synonyme: schlecht, verdorben Beispiele: Die Verkäuferin hat mir faules Obst verkauft. Das Fleisch riecht faul. faul Adj. (Grundstufe) keine Lust habend zu arbeiten, Gegenteil zu fleißig… … Extremes Deutsch
faul — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • träge Bsp.: • Sei nicht so faul. • Er ist sehr faul in der Schule. • Sie ist faul, sie arbeitet nicht sehr hart … Deutsch Wörterbuch
faul — Adj std. (9. Jh.), mhd. vūl, voul, ahd. fūl Stammwort. Aus g. * fūla Adj. faul, verfault , auch in gt. fūls, anord. fúll, ae. afr. fūl. Adjektivische l Bildung zu einer Wurzel, die unerweitert noch in den nordischen Sprachen auftaucht: anord.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Faul — Le nom est porté en Alsace Moselle et en Allemagne. Son sens n est apparemment pas très valorisant, puisqu il paraît correspondre à l adjectif allemand faul (= gâté, pourri, mauvais, infirme, faible , et au sens figuré paresseux ). Tout aussi peu … Noms de famille
faul — »in Verwesung, Gärung übergegangen; verdorben (und dadurch ungenießbar)«: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. vūl, ahd. fūl, got. fūls, engl. foul, schwed. ful bedeutet eigentlich »stinkend, modrig«. Es beruht auf einem idg. Verbalstamm *pū̆… … Das Herkunftswörterbuch
faul — 1. Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. 2. Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul … Deutsch-Test für Zuwanderer
Faul — Faul, 1) faulig, in Fäulniß übergegangen; 2) sehr langsam gehend u. arbeitend; daher Faule See, so v.w. Windstille; Faule Küste, voll Klippen u. Bänke; Fauler Grund, schlechter Ankergrund; Faules Schiff, dessen Boden mit Muscheln, Seegras u. Bart … Pierer's Universal-Lexikon
Faul — Faul, von Gesteinen, soviel wie weich, aufgelöst, zersetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faul — Faul, s. Fäulniß. F.es Eisen, brüchiges; f.er Gang, der einen erzführenden verwirft oder zertrümmert; f.es Gebirge, brüchiges Gestein, ohne nutzbare Fossilien; f.es Meer, Ausläufer des asowschen Meers in der Krim; f.er See, See bei Wrietzen, von… … Herders Conversations-Lexikon