-
41 모르가나 선녀
n. fata morgana -
42 мираж
mirage, optical illusion* * *мира̀ж,м., -и, (два) мира̀жа mirage, optical illusion.* * *fata morgana; mirage* * *mirage, optical illusion -
43 खपुर
khá-puran. a city built in the sky (as that of the Kālakeyas MBh. III, 12208 and 12258 ;
orᅠ as that of Hari-ṡcandra L.);
the Fata Morgana VarBṛS. ;
a water-jar L. ;
m. tympany, wind-dropsy L. ;
the betel-nut tree L. ;
Cyperus pertenuis L. ;
a kind of perfume ( vyāla-nakha) L.
-
44 गगननगर
gagana-nagaran. « a town in the sky», Fata Morgana Siṇhâs.
-
45 गन्धर्वनगर
gandharvá-nagaran. « Gandharva-city», an imaginary town in the sky MBh. II, 1043 Hariv. R. V etc.. ;
Fata Morgana Pāṇ. 4-1, 3 Kār. VarBṛS. XXX; XXXVI, 4 BhP. V, 14, 5 Kād. ;
the city of the Gandharva people R. VII.
-
46 गन्धर्वपुर
-
47 fatamorgana
n. Fata Morgana -
48 zinsbegoocheling
n. illusion, delusion, fata morgana -
49 fatamorgana
-
50 fatamorgan|a
f sgt 1. (obraz, zjawisko) mirage C, Fata Morgana- na pustyni ukazała mu się fatamorgana he saw a mirage in the desert- brzeg, do którego płynęli, okazał się fatamorganą the land they were heading for turned out to be just a mirage2. przen. (wytwór wyobraźni) mirage, illusion- wszystko, do czego tęsknił, okazało się fatamorganą everything he’d longed for turned out to be just a mirage3. Radio mirage effectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fatamorgan|a
-
51 mamid|ło
n książk. (ułuda) delusion, hallucination; (miraż) mirage; Fata Morgana książk.; will-o’-the-wisp poet.; (fałsz, fikcja) delusion, fantasyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mamid|ło
-
52 سراب
n. mirage, fata morgana, phantom -
53 фата моргана
фа̀та морга̀на,ж., само ед. лат. ( мираж) fata morgana. -
54 fatamorgana
f.Fata Morgana, visual illusion created by multiple images resembling castles and cliffs. -
55 фата-моргана
ж. метеор.fata morgana ['fɑː-...-'gɑː-] -
56 мираж
-
57 luchtspiegeling
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > luchtspiegeling
См. также в других словарях:
Fata Morgana — is the Italian name for Morgan le Fay, the fairy half sister of King Arthur (both fata and fay mean fairy.) The other uses of the phrase below derive from this use, all meaning an illusion, or illusory prospect:* A Fata Morgana (mirage), a mirage … Wikipedia
Fata Morgana — Saltar a navegación, búsqueda Fata Morgana, cerca de la costa noruega El efecto Fata Morgana recibe su nombre del italiano fata Morgana (es decir: hada Morgana), en referencia a la hermanastra del Rey Arturo (Morgan le Fay) que, según la leyenda … Wikipedia Español
Fata Morgana — Sf Luftspiegelung, Trugbild erw. exot. ass. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. fata morgana (eigentlich: fata Morgana Fee Morgana ). it. fata Fee ( Schicksalsgöttin ) gehört zu l. fātum n. Schicksal, Weissagespruch , zu l. fārī sprechen ; der … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fata morgana — Fata morgana is Italian for mirage. The eponym is derived from Morgan le Fay, the name of King Arthur s half sister, a fairy and shape shifter who features in the Legend of the Grail.The term fata morgana is used to denote a complex type of… … Dictionary of Hallucinations
Fata Morgana — (Хора Фолегандрос,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chora, Хора Фолега … Каталог отелей
Fata Morgana — (Плака,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Plaka, Плака, 84300, Греция … Каталог отелей
Fata morgana — Fata morgana, In unserm an Wunder armen Norden blickt so manches von Hoffnung und Sehnsucht erfüllte Gemüth nach den dahin ziehenden Wolkenbildern empor, bemüht, ihre Gestalten zu deuten und im Spiegel der Zukunft zu lesen, und schon Ossian… … Damen Conversations Lexikon
Fata Morgana — »Sinnestäuschung aufgrund von Luftspiegelungen«: Das seit dem 18./19. Jh. bezeugte Wort ist aus dem It. entlehnt. Es ist dort eigentlich der Name einer geheimnisvollen »Fee Morgana« (it. fata ist identisch mit ↑ Fee), auf die der Volksglaube jene … Das Herkunftswörterbuch
Fata Morgana — (Derezhichi,Украина) Категория отеля: Адрес: Molodizhna Street 72, Derezhichi, 82100 … Каталог отелей
Fata Morgana — 1818, lit. Fairy Morgana, mirage especially common in the Strait of Messina, Italy, from Morgana, the Morgan le Fay of Anglo French poetry, sister of King Arthur, located in Calabria by Norman settlers. Morgan is Welsh, sea dweller. There is… … Etymology dictionary
Fata Morgāna — Fata Morgāna, eine von den Italienern, so von einer Fee Morgana bezeichnete optische Erscheinung in der Atmosphäre, französisch Mirage, deutsch Luftspiegelung od. Kimmung benannt, welche auf einer Strahlenbrechung u. einer Reflexion in… … Pierer's Universal-Lexikon