-
1 miraż
m (G mirażu) 1. Fiz. mirage 2. książk. (nieziszczalne marzenia) vision, mirage- łudził się mirażem szybkiego zysku he deluded himself with visions of quick profits- roztaczać przed kimś miraże to dangle visions a. prospects in front of a. before sb- dać się uwieść mirażom sławy to succumb to visions of fame- miraż powszechnego szczęścia the illusion a. mirage of universal happiness* * *-u; -e; gen pl; -y lub -ów; m* * *miGen.pl. -y l. -ów opt. t. przen. mirage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miraż
-
2 miraz
-
3 miraz
• dot; dower; dowry; endowment; fortune; marriage portion; marriage-portion; portion -
4 miraż radarowy echo radarowe z obszaru gdzie nie ma widocznych obiektów
• angel echo• angel sSłownik polsko-angielski dla inżynierów > miraż radarowy echo radarowe z obszaru gdzie nie ma widocznych obiektów
-
5 dati devojci miraz
• dower -
6 dati miraz
• endow -
7 davanje u miraz
• endowment -
8 lovac na miraz
• fortune-hunter -
9 što žena ne donese u miraz
• paraphernalia -
10 mamid|ło
n książk. (ułuda) delusion, hallucination; (miraż) mirage; Fata Morgana książk.; will-o’-the-wisp poet.; (fałsz, fikcja) delusion, fantasyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mamid|ło
-
11 ote
I.iz. Landr. furze, gorse (Ulex)II.iz. bai \ote? — bai, \oterik gabe could that be? — yes, no doubt about it; \ote-\otezko gauzak dubious things; \ote-\otean daudenak those who are {skeptical || in doubt} moduzko partikula1. perhaps? maybe? by any chance? etorri \ote dira? could they have come? | might they have come?; zer ikusi \ote dute what {might || could} they have seen?; baina entzuleak egilearen esanahi berbera aditzen al du?; ez \ote da gertatzen entzule batek batera eta besteak bestea aditzea? but does the listener understand the very meaning of the speaker?; could it not be that one listener understands it in one way while the other understands it in another?; horrela \ote da? could it be like that? | could it be so?; gurea \ote dugu Baroja? could Baroja be one of {us || our kind}?; zer gertatu behar \ote du? what might happen?2. ( zehar galdereta n) beldur naiz egia \ote den I'm afraid it might be true; ba \ote dakizu nor den do you possibly know who it is?; galde daiteke orain ea Peru Abarkaren alde \ote gauden ala kontra we can ask ourselves whether we might be on Peru Abarka's side or against him; olerki hau lehenbiziko aldiz ikusi nuenean miraz gelditu nintzen, txunditua, ahuntz-erdara harrigarri batean \ote zegoelako beldurrez when I saw this poem for the first time I was amazed, shocked, out of fear that it might be in a bizarre kind of Pig latin3. ( elipsietan, aditza ezabaturik) zergatik \ote? why so?; hitz hori, Axularrena \ote? that word, could it be from Axular?; nongoa \ote? where could he be from? -
12 dota
См. также в других словарях:
Miraz — es un personaje de ficción de la serie de libros Las Crónicas de Narnia de C. S. Lewis. Es un destacado personaje del libro El Príncipe Caspian, y es el tío del protagonista. Miraz es el falso rey de Narnia, habiendo matado a su propio hermano… … Wikipedia Español
mìrāž — m mn 〈G miráža, N mn miráži〉 zračna zrcaljenja prema dolje ili gore; zračno zrcaljenje, {{c=1}}usp. {{ref}}fatamorgana{{/ref}} ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
miraž — mìrāž m mn <G miráža, N mn miráži> DEFINICIJA optička pojava nastala lomom svjetlosnih zraka na zračnim slojevima u vrlo niskim slojevima zraka kad pri tlu postoje velike promjene gustoće zraka pa se udaljeni predmeti na obzoru vide kao… … Hrvatski jezični portal
miraz — mȉrāz m <G mȉrāza> DEFINICIJA pokretna i nepokretna imovina koju žena od roditeljske kuće donosi u brak; dota, prćija ETIMOLOGIJA tur. miras ← arap. mīrāt … Hrvatski jezični portal
miraż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zjawisko optyczne polegające na ukazywaniu się obrazu odległych obiektów, np. oazy na gorącej pustyni, statków na morzach.; powstaje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Miraz — Narnia character Sergio Castellitto as King Miraz in The Chronicles of Narnia: Prince Caspian King Miraz Race Human Nation … Wikipedia
miraz — MIRÁZ1, mirazuri, s.n. (înv. şi reg.) Moştenire (lăsată sau primită). [var.: mereáz s.n.] – Din tc. mirās. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004. Sursa: DEX 98 MIRÁZ2 s.n. (reg.) … Dicționar Român
miraż — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów fiz. «zjawisko optyczne w atmosferze ziemskiej polegające na tworzeniu się podwójnych lub wielokrotnych obrazów obiektu znajdującego się na horyzoncie» przen. «nieziszczalne marzenie; złudzenie, ułuda» Miraż… … Słownik języka polskiego
Miraz's Castle — The Chronicles of Narnia location Creator C. S. Lewis Genre Children s books Type Castle Notable characters … Wikipedia
Miraz Bezar — (* 1971 in Ankara, Türkei) ist ein Berliner Filmemacher und Autor kurdischer Abstammung. Bezar machte sich in Deutschland zunächst mit Kurzfilmen einen Namen. Sein Berivan (1995) nach eigenem Drehbuch lief 1996 im deutschen Wettbewerb in… … Deutsch Wikipedia
mıraz — (Böyük Qarakilsə) istək, arzu … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti