-
1 fascination
-
2 fascination
fascination [fasinasjɔ̃]feminine noun* * *fasinasjɔ̃nom féminin fascination ( pour quelque chose with something)exercer une fascination sur quelqu'un — [personne, musique] to hold somebody in one's ou its spell; [télévision, mer] to hold a fascination for somebody
* * *fasinasjɔ̃ nf* * *fascination nf fascination (pour qch with sth); sa fascination pour les bateaux his/her fascination with boats; exercer une fascination sur qn [personne, musique] to hold sb in one's ou its spell; [télévision, mer] to hold a fascination for sb; éprouver une fascination pour qn/qch to be fascinated by sb/sth.[fasinasjɔ̃] nom féminin -
3 fasciner
fasciner [fasine]➭ TABLE 1 transitive verb* * *fasine1) ( captiver) to fascinateil regardait, fasciné — he watched in fascination
2) ( envoûter) [orateur, musique] to hold [somebody] spellbound; [mer, personne] to fascinate3) ( hypnotiser) [regard, spectacle] to mesmerize; [serpent] to hypnotize* * *fasine vt* * *fasciner verb table: aimer vtr1 ( captiver) to fascinate; tout ce qui touche à la mort fascine everything about death holds a certain fascination; il regardait, fasciné he watched in fascination;2 ( envoûter) [orateur, musique] to hold [sb] spellbound; [mer, personne] to fascinate; fasciner l'auditoire par son éloquence to hold the audience spellbound with one's eloquence; il restait immobile, comme fasciné he stood still, spellbound; se laisser fasciner par l'argent/des promesses to allow oneself to be seduced by money/promises;3 ( hypnotiser) [regard, spectacle] to mesmerize; [serpent] to hypnotize.[fasine] verbe transitifelle est fascinée par ce garçon she has been bewitched by that boy, she is under that boy's spell -
4 attirance
attirance [atiʀɑ̃s]feminine noun* * *atiʀɑ̃snom féminin attraction ( pour to)éprouver or avoir de l'attirance pour — to feel drawn toward(s), to be attracted to
* * *atiʀɑ̃s nfattraction, (= séduction) lure* * *attirance nf attraction (pour for); éprouver or avoir de l'attirance pour to feel drawn toward(s), to be attracted to; l'attirance du vide the fascination ou lure of the abyss.[atirɑ̃s] nom fémininéprouver de l'attirance pour quelqu'un/quelque chose to feel attracted to somebody/something -
5 attrait
attrait [atʀε]masculine noun• attraits ( = charmes) attractions* * *atʀɛnom masculin1) ( attirance) appeal, attraction; ( de l'interdit) lure* * *atʀɛ1. nmappeal, attraction, (plus fort) lure2. attraits nmpl* * *A nm1 (de personne, paysage, projet, vie) appeal, attraction; (de l'inconnu, de la nouveauté, du pouvoir) appeal, lure; ( de l'interdit) lure; plein d'attrait very attractive; avoir de l'attrait pour qn to appeal to sb; exercer de l'attrait sur to appeal to; manquer d'attrait to have no appeal, to be unattractive; je ne leur trouve aucun attrait they don't appeal to me (in the least); les actions perdent de leur attrait the shares are ou the stock is no longer so attractive; banlieue sans attrait dreary suburb;2 ( goût) l'attrait de qn pour qch/qn sb's liking for sth/sb; éprouver de l'attrait pour qch/qn to feel attracted ou drawn to sth/sb.[atrɛ] nom masculin————————attraits nom masculin pluriel(euphémisme & littéraire) charms -
6 magnétisation
magnétisation nf magnetization.[maɲetizasjɔ̃] nom féminin -
7 durable
durable [dyʀabl]adjectivelasting ; [emploi] long-term* * *dyʀabl1) ( stable) [amélioration, amitié, impression, hausse, victoire] lasting; [attrait, intérêt] enduring; [situation] long-standing; [matériau] durable2) Économie [marchandise] durable* * *dyʀabl adj* * *durable adj1 ( stable) [amélioration, amitié, impression, hausse, victoire] lasting; [fascination, attrait, intérêt] enduring; [déséquilibre, situation] long-standing; [matériau] durable; développement durable sustainable development;2 Écon [bien, marchandise] durable.[dyrabl] adjectif2. ÉCONOMIEbiens durables durable goods, durables -
8 magnétisme
magnétisme [maɲetism]masculine noun* * *maɲetismnom masculin gén magnetism* * *maɲetism nm* * *magnétisme nm gén magnetism; magnétisme terrestre terrestrial magnetism; le magnétisme de qn sb's magnetism; le magnétisme d'un discours the magnetic power of a speech; leur magnétisme sur les foules their magnetic effect on crowds.[maɲetism] nom masculin -
9 téloche
n. f. (corr. abbr. television) La téloche: 'The box', the telly. La téloche, c'est son opium! The gogglebox seems to be a fascination for her!
См. также в других словарях:
fascination — [ fasinasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. fascinatio ♦ Action de fasciner (2.). 1 ♦ Action qu exerce (qqn, qqch.) sur une personne en fixant son regard, sa pensée. Pouvoir de fascination d un hypnotiseur. ⇒ hypnotisme. 2 ♦ Vive influence, profonde… … Encyclopédie Universelle
Fascination! — Fascination! … Википедия
Fascination — may refer to:In music: * Fascination! , 1982 synth pop album by The Human League ** (Keep Feeling) Fascination , a song in The Human League album Fascination! * Fascination (David Bowie song), a song written by David Bowie and Luther Vandross *… … Wikipedia
Fascination — Fas ci*na tion, n. [L. fascinatio; cf. F. fascination.] 1. The act of fascinating, bewitching, or enchanting; enchantment; witchcraft; the exercise of a powerful or irresistible influence on the affections or passions; unseen, inexplicable… … The Collaborative International Dictionary of English
fascination — Fascination. s. f. v. Ensorcelement. Espece de charme qui fait qu on ne voit pas les choses telles qu elles sont. L entestement qu elle a pour luy tient de la fascination … Dictionnaire de l'Académie française
Fascination — Fascination, lat. deutsch, Verzauberung; fasciniren, verzaubern … Herders Conversations-Lexikon
fascination — index compulsion (obsession), obsession, preoccupation, seduction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fascination — c.1600, from L. fascinationem (nom. fascinatio), noun of action from pp. stem of fascinare (see FASCINATE (Cf. fascinate)) … Etymology dictionary
fascination — [n] strong interest allure, appeal, attraction, bug*, charisma, charm, enchantment, enthrallment, glamour, grabber*, hang up*, lure, magic, magnetism, obsession, piquancy, power, pull*, sorcery, spell, thing*, thing for*, trance, witchcraft,… … New thesaurus
fascination — [fas΄ə nā′shən] n. 1. a fascinating or being fascinated 2. strong attraction; charm; allure … English World dictionary
fascination — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ particular, peculiar, special ▪ certain ▪ These two artists share a certain fascination with the female body … Collocations dictionary