Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

farm+(noun)

  • 1 farm

    n. çiftlik, çiftlik evi, rehabilitasyon merkezi
    ————————
    v. işlemek, ekip biçmek, yetiştirmek, çiftçilik yapmak, kiraya vermek
    * * *
    1. çiftçilik yap (v.) 2. çiftlik (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) çiftlik
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) çiftlik (evi)
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) çiftçilik yapmak
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard

    English-Turkish dictionary > farm

  • 2 fish farm

    noun (an area of fresh water for breeding fish as a business.) balık üretme çiftliği

    English-Turkish dictionary > fish farm

  • 3 stock

    adj. besi, mevcut, standart, basmakalıp, repertuardaki, stok
    ————————
    n. damızlık, stok, malzeme, hammadde, hayvan mevcudu, sermaye, varlık, hisse senedi, tahvil, et suyu, et suyuna çorba, atkı, gövde (ağaç vb.), kütük, dipçik, sap, şebboy, payanda, kızak (gemi), soy, nesil, boyunduruk
    ————————
    v. stoklamak, stok yapmak, depolamak, yığmak, bulundurmak, sürmek (filiz), takmak (tüfeğe)
    * * *
    1. stokla (v.) 2. stok (n.)
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) satılık mal (stoku)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.)... malzemesi
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) çiftlik hayvanları
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) hisse senedi
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) et/sebze suyu
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kundak, kabza
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) sürekli elde bulundurulan
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) bulundurmak
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) mal temin etmek
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) depo etmek
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Turkish dictionary > stock

  • 4 dairy

    n. süthane, mandıra, sütçü dükkânı
    * * *
    1. mandıra 2. süthane
    * * *
    ['deəri]
    plural - dairies; noun
    1) (a shop supplying milk, butter, cheese etc: We bought milk at the dairy.) sütçü dükkânı
    2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) süthane
    - dairy farm

    English-Turkish dictionary > dairy

  • 5 cart

    n. at arabası, el arabası, çekçek, araba
    ————————
    v. araba ile taşımak
    * * *
    1. araba 2. araba ile taşı (v.) 3. yük arabası (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) iki tekerlekli araba
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) el arabası
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) (arabayla) taşımak
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) taşımak

    English-Turkish dictionary > cart

  • 6 collect

    adj. ödemeli
    ————————
    adv. ödemeli
    ————————
    n. ayinlerde okunan kısa dua
    ————————
    v. bir araya getirmek, biriktirmek, toplamak, toparlamak, toplanmak, birikmek; koleksiyon yapmak; derlemek; uğrayıp almak, almak; tahsil etmek
    * * *
    biriktir
    * * *
    [kə'lekt] 1. verb
    1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) toplamak, biriktirmek
    2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) gidip almak
    - collection
    - collective
    2. noun
    (a farm or organization run by a group of workers for the good of all of them.) ortaklık
    - collector

    English-Turkish dictionary > collect

  • 7 farmer

    n. çiftçi, çiftlik sahibi, yetiştirici (tavuk vb.)
    * * *
    çiftçi
    * * *
    noun (the owner or tenant of a farm who works on the land etc: How many farmworkers does that farmer employ?) çiftçi

    English-Turkish dictionary > farmer

  • 8 farming

    n. tarım, çiftçilik
    * * *
    1. çiftçilik (n.) 2. çiftçilik yap (v.) 3. çiftçilik yaparak (prep.)
    * * *
    noun (the business of owning or running a farm: There is a lot of money involved in farming; ( also adjective) farming communities.) çiftçilik

    English-Turkish dictionary > farming

  • 9 farmyard

    n. çiftlik avlusu, çiftlik meydanı
    * * *
    çiftlik avlusu
    * * *
    noun (the open area surrounded by the farm buildings: There were several hens loose in the farmyard; ( also adjective) farmyard animals.) çiftlik avlusu

    English-Turkish dictionary > farmyard

  • 10 fodder

    n. saman, kuru ot, yem
    ————————
    v. yem vermek, yemlemek
    * * *
    1. yem ver (v.) 2. kuru ot (n.)
    * * *
    ['fodə]
    (food for farm animals.) hayvan yemi

    English-Turkish dictionary > fodder

  • 11 hand

    adj. el
    ————————
    n. el, parti, yardım, pay, parmak, ustalık, yetenek, usta, kurt, ibre, akrep, yelkovan, taraf, demet, salkım, hevenk, alkış, evlilik sözü
    ————————
    v. vermek, uzatmak, yardım etmek
    * * *
    1. uzat (v.) 2. el (n.)
    * * *
    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) el
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) ibre, gösterge
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) yardımcı, işçi, tayfa
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) yardım
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) el
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) karış
    7) (handwriting: written in a neat hand.) el yazısı
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) elle vermek, uzatmak
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) bağlamak
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand

    English-Turkish dictionary > hand

  • 12 hippie

    n. hippi
    * * *
    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hipi, genç kalender

    English-Turkish dictionary > hippie

  • 13 hippy

    n. hippi
    * * *
    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hipi, genç kalender

    English-Turkish dictionary > hippy

  • 14 hollow

    adj. boş, kof, delikli, oyuk, delik, boşluktan gelen, aç, sahte, yalan, çökük, çökmüş, çukur
    ————————
    adv. boş bir şekilde, tamamen, bütünüyle
    ————————
    n. boşluk, çukur
    ————————
    v. oymak, çukur açmak, kazmak
    * * *
    1. oyuk 2. oy (v.) 3. delikli (adj.)
    * * *
    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) boş, oyuk, çukur
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) boğuk
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) çukur, oyuk
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) küçük vadi
    - beat hollow
    - hollow out

    English-Turkish dictionary > hollow

  • 15 homestead

    n. çiftlik ve içindeki binalar, toprak parçası
    * * *
    1. çiftlik evi 2. ev ve çevresindeki arazi
    * * *
    [-sted]
    noun (a house, especially a farm, with the land and other buildings (eg barns) which belong to it, especially in the United States, Australia etc.) malikâne

    English-Turkish dictionary > homestead

  • 16 husbandry

    n. idare etme, tutumlu olma, idareli kullanma, çiftçilik, tarım
    * * *
    çiftçilik
    * * *
    noun (management, especially of a farm or animals.) çiftçilik, tarım

    English-Turkish dictionary > husbandry

  • 17 lie

    n. yalan, yatış, konum, palavra, durum
    ————————
    v. yalan söylemek, kandırmak, yatmak, uzanmak, mideye oturmak, yasal olmak
    * * *
    1. uzan (v.) 2. yalan (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) yalan
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) yalan söylemek
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) yatmak, uzanmak
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) bulunmak, olmak
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) durmak
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.)...-de yatmak
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Turkish dictionary > lie

  • 18 muck

    n. gübre, pislik, çamur
    ————————
    v. gübrelemek, pisletmek
    * * *
    pislik
    * * *
    (dung, filth, rubbish etc: farm yard muck.) gübre, pislik, çerçöp
    - muck about/around
    - muck out

    English-Turkish dictionary > muck

  • 19 patrimony

    n. babadan kalma miras, kilise vakfı
    * * *
    baba mirası
    * * *
    ['pætriməni]
    (property passed on to a person by his or her father or ancestors: This farm is part of my patrimony.) babadan kalma miras

    English-Turkish dictionary > patrimony

  • 20 pig

    n. domuz, pisboğaz tip, açgözlü tip, iğrenç herif, aynasız, pik, hamdemir, külçe
    ————————
    v. yavrulamak (domuz), pislik içinde yaşamak, ahır gibi yerde yaşamak
    * * *
    domuz
    * * *
    [piɡ] 1. noun
    1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) domuz
    2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) domuz (gibi adam)
    2. adjective
    (like a pig's: piggy eyes.) domuz gibi
    - piggyback
    - pigheaded
    - pigheadedness
    - pigskin
    - pigsty
    - pigswill
    - pigtail
    - pigs might fly

    English-Turkish dictionary > pig

См. также в других словарях:

  • farm — ► NOUN 1) an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals. 2) a farmhouse. 3) an establishment for breeding or growing something, or devoted to a particular thing: a fish farm . ► VERB 1) make one s living by growing… …   English terms dictionary

  • farm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, large ▪ little, small ▪ 100 acre, 200 hectare, etc. ▪ …   Collocations dictionary

  • farm — farm1 [ farm ] noun count *** 1. ) an area of land used for growing crops or keeping animals: on a farm: Patrick worked on a neighboring farm. a ) only before noun used on or belonging to a farm: farm buildings/machinery/implements farm… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • farm-place — noun a farm together with its buildings • Syn: ↑farmplace, ↑farmstead • Hypernyms: ↑farm * * * farmˈ place, farmˈstead, farm steading or (Scot) farmˈ toun / tŭn/ noun …   Useful english dictionary

  • farm team — noun a minor league team that is owned by a major league team (especially in baseball) • Syn: ↑farm club • Topics: ↑baseball, ↑baseball game • Hypernyms: ↑minor league team, ↑minor league club * * * …   Useful english dictionary

  • farm — noun an area of land and its buildings, used for growing crops and rearing animals. ↘a farmhouse. ↘an establishment for breeding, growing, or producing something: a fish farm|a wind farm. verb 1》 make one s living as a farmer.     ↘use (land) for …   English new terms dictionary

  • farm belt — noun Usage: sometimes capitalized F&B : an area (as of the north central United States) devoted to large scale commercial farming * * * 1. an area or region noted principally for farming. 2. (caps.) the central states of the midwestern U.S., in… …   Useful english dictionary

  • farm steading — farmˈ place, farmˈstead, farm steading or (Scot) farmˈ toun / tŭn/ noun A farmhouse with buildings belonging to it • • • Main Entry: ↑farm …   Useful english dictionary

  • farm-toun — farmˈ place, farmˈstead, farm steading or (Scot) farmˈ toun / tŭn/ noun A farmhouse with buildings belonging to it • • • Main Entry: ↑farm …   Useful english dictionary

  • farm labourer — farm hand or farm labourer noun A person who works on a farm for wages • • • Main Entry: ↑farm …   Useful english dictionary

  • farm-offices — farmˈ offices plural noun Outbuildings on a farm • • • Main Entry: ↑farm …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»