-
1 farlig
[²f'a:r_lig]adj.опасныйsom innebär fara; riskabel, äventyrligen farlig situation--опасная ситуация, опасное положение -
2 farlig
adjektiv1. farlig2. farlig (svagere betydn.)Det är inte så farligt!
Det er ikke så slemt, det gør ikke så meget!
Åttahundra kronor för ett par ordentliga skor, det är väl inte så farligt!
Ottehundrede kroner for et par solide sko, det er vel ikke så dyrt!
3. forfærdelig, frygtelig (her som forstærkn.ord)eldfarlig; livsfarlig; samhällsfarlig
brandfarlig; livsfarlig; samfundsfarlig
Leve farligt, risikera at forsvinde
-
3 farlig
adjektiv1. farligDet är inte så farligt!
Det er ikke så slemt, det gør ikke så meget!Åttahundra kronor för ett par ordentliga skor, det är väl inte så farligt!
Ottehundrede kroner for et par solide sko, det er vel ikke så dyrt!3. forfærdelig, frygtelig (her som forstærkn.ord)Sammensatte udtryk:eldfarlig; livsfarlig; samhällsfarlig
brandfarlig; livsfarlig; samfundsfarligSærlige udtryk:Leve farligt, risikera at forsvinde -
4 farlig
dangerous, unsafefarligt gods; dangerous goodshälsofarlig; injurious to helth -
5 farlig
1) hachelijk2) link3) gevaarlijk -
6 farlig
xeter, metirsîdar -
7 farlig
med., vet. pahanlaatuinenuskaliashaitallinenvahingollinenuhkaavavaarallinenarveluttavahirvittävähirveähirmuinenriskinenriskikäs -
8 allmänfarlig
allmän+farlig[²'al:menfa:r_lig]adj.общественноопасный -
9 allvarlig
adjektiv1. alvorlig, højtidelig, tankefuld, dysterMarianne är allvarligt sinnad, hon ägnar sig åt teologiska studier
M. er en alvorskvinde, hun beskæftiger sig med teologiske studier
2. vigtig, seriøs3. farlig, kritisk -
10 barnvisa
substantiv"Björnen sover, björnen sover i sitt lugna bo, han är inte farlig, bara man är varlig..." är en svensk barnvisa
"Bjørnen sover, bjørnen sover i sit fredelige hi, han er ikke farlig, bare man er forsigtig..." er en svensk børnesang
-
11 förrädisk
adjektiv1. forræderisk, lumsk, farlig, kompliceretVar försiktiga, isen är förrädisk!
Vær forsigtige, isen er farlig (tynd)!
2. falsk, svigefuld, troløs -
12 gipp
substantivEn överraskande och okontrollerad gipp kan var farlig och man undviker vanligen att gippa i hårt väder
En overraskende og ukontrolleret vending kan være farlig og i almindelighed bør man undgå at vende båden i hårdt vejr
-
13 göra sig av med
verbum1. kassere, smide ud og lign.Du måste göra dig av med din gamla hoj, den är farlig att cykla på!
Du er nødt til at kassere din gamle cykel, den er farlig at køre på!
-
14 liga
substantiv2. liga, fodboldserie3. forbund, sammenslutningligaklubb; ligalag; ligamatch
ligaklub; ligahold; ligakamp
-
15 lömsk
adjektiv1. lumsk, som er farlig selv om det ikke virker sådan2. farlig/upålidelig -
16 majs
substantiv1. majsGenmodifierad majs är antagligen lika farlig som genmanipulerad (genförändrad)
-
17 oerhörd
adjektiv1. uhyre, enorm, kolossal (også forstærkningsord) -
18 solstorm
substantiv1. solstormIngen ved, hvor farlig en meget kraftig solstorm vil være
-
19 stolpe
substantiv1. stolpe, pæl, mast, støtte2. notat, noter, skriftligt holdepunkt3. stolpar=ben (pluralis) (hverdagssprog/slang)sängstolpe; tältstolpe; vägstolpe
sengestolpe; teltpæl; vejstolpe
-
20 täcka
verbum1. (over)dække, skjule noget under/bagved noget2. dække, svare tilSkattepengar täcker upp mejeriskandal (fra eng. cover up)
3. dække, rapportere fra nogetS. dækker også, hvad der foregår (af begivenheder) i København (Sydsvenskan, uafhængig, liberal sydsvensk avis)
Du täcker Nisse, han är farlig!
Du dækker Nisse, han er farlig!
См. также в других словарях:
farlig — • hotfull, hotande, skrämmande, fientlig, farlig, olycksdiger, ljungande • fördärvlig, skadlig, menlig, ödeläggande, farlig, fatal • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam med., vet. • elakartad, farlig, allvarlig, perniciös,… … Svensk synonymlexikon
farlig — far|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx det er en farlig(t) svær opgave (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Farlig Ungdom — Infobox Film name = Farlig Ungdom image size = 200px caption = 1953 Movie Poster by Aage Lundvald director = Lau Lauritzen Jr. producer = Lau Lauritzen Jr. writer = Johannes Allen narrator = starring = Ib Mossin Birgitte Bruun music = Sven… … Wikipedia
farlig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
slangehug — farlig afslutning … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Sirene — Farlig, besnærende kvinde. Signalapparat … Danske encyklopædi
farofylld — • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam … Svensk synonymlexikon
riskabel — • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam … Svensk synonymlexikon
riskfylld — • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam … Svensk synonymlexikon
vådlig — • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam … Svensk synonymlexikon
vågad — • farlig, farofylld, riskabel, riskfylld, vågad, vågsam … Svensk synonymlexikon