-
1 правя
пра̀вя нсвI. прх fàre, effettuàreправя се на шут fare il buffoneправя се, че … fare finta di …, fingere di … -
2 закусвам
заку̀свам нсвзаку̀ся св1. (сутрин) fàre colaziòne2. (по друго време) fàre merènda, fàre uno spuntìno -
3 боля
боля̀ нсвI. (н)прх fàre màle, avère màleболи ме гърбът mi fa male la schiena, ho male alla schiena, ho il mal di schiena -
4 излагам
изла̀гам нсвизло̀жа свI. прх1. (на показ) espòrre, mèttere in mòstra2. (изразявам мнение) espòrre1. (подлагам се) espòrsi2. (злепоставям се) compromèttersi, fàre brùtta figùra -
5 изработвам
-
6 кимам
кѝмам нсв -
7 кръшкам
-
8 махам
ма̀хам нсвI. прх1. (премествам) tògliere, spostàre2. (свалям) tògliere, levàreII. (н)прх1. (размахвам) agitàre2. (давам знак) fàre un cènno, fàre un sègno1. (отмествам се) tògliersi, scostàrsi, spostàrsi2. (изчезвам) andàrsene, andàre via, sparìre -
9 рекламирам
рекламѝрам (н)св1. (правя реклама) fàre pubblicità, pubblicizzàre, reclamizzàre2. (правя оплакване) fàre un reclàmo -
10 стискам
-
11 щурея
-
12 анкетирам
анкетѝрам (н)свпрх fàre un'inchièsta; (задавам въпроси) intervistàre -
13 балансирам
-
14 банка
ба̀нк|а <-и>внасям пари в банка fare un versamento in bànca, depositare dei soldi in bànca -
15 банкрутирам
-
16 бас
бас2 <-ове, бр: -а>хващам се на бас scommèttere, fare una scommèssa -
17 бягам
бя̀гам нсвнпрх còrrereбягам за здраве fare joggingбягам от нкг/нщ scappare da qu/qcбягам от училище marinare la scuola -
18 вадя
ва̀дя нсв1. (изваждам) cavàre, estràrreвадя си зъб estrarre un denteвадя си паспорт farsi il passaporto3. вадя си хляба guadagnarsi il pane -
19 внасям
вна̀сям нсввнеса̀ св1. (вкарвам) portàre dèntro2. (пари) versàre, depositàre3. (импортирам) importàre4. (предложение и под.) fàre, inoltràre -
20 внимавам
См. также в других словарях:
fare (1) — {{hw}}{{fare (1)}{{/hw}}A v. tr. (pres. io faccio , raro fò , tu fai , egli fa , noi facciamo , voi fate , essi fanno ; imperf. io facevo , tu facevi , egli faceva , essi facevano ; pass. rem. io feci , tu facesti , egli fece , noi facemmo , voi … Enciclopedia di italiano
fare — [feə ǁ fer] noun [countable] TRAVEL the price paid to travel by plane, train etc: • With cheaper air fares, travelers have more vacation choices. • South Yorkshire s low bus fares are persuading drivers to leave their cars at home. • Children… … Financial and business terms
Fare — Fare, n. [AS. faru journey, fr. faran. See {Fare}, v.] 1. A journey; a passage. [Obs.] [1913 Webster] That nought might stay his fare. Spenser. [1913 Webster] 2. The price of passage or going; the sum paid or due for conveying a person by land or … The Collaborative International Dictionary of English
faré — [ fare ] n. m. • d. i.; mot tahitien ♦ Habitation traditionnelle de Tahiti. ● faré nom masculin (polynésien fare) Maison traditionnelle polynésienne, en bois, largement ouverte et recouverte de paille. faré ou fare n. m. (Nouv. Cal., Polynésie fr … Encyclopédie Universelle
FARE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. FARE est l’acronyme de Football Against Racism in Europe (le football contre le racisme en Europe) Fare, habitation polynésienne traditionnelle sainte… … Wikipédia en Français
Fare — (f[^a]r), v. i. [imp. & p. p. {Fared}; p. pr. & vb. n. {Faring}.] [AS. faran to travel, fare; akin to OS., Goth., & OHG. faran to travel, go, D. varen, G. fahren, OFries., Icel., & Sw. fara, Dan. fare, Gr. ????? a way through, ??????? a ferry,… … The Collaborative International Dictionary of English
Faré — Fare (bâtiment) Pour les articles homonymes, voir Fare. Un fare ou faré est une habitation polynésienne traditionnelle. Description Anciennement construit en bambou et recouvert de feuilles de pandanus et de palmiers, de différentes grandeurs,… … Wikipédia en Français
Fare — bezeichnet Fare (Fluss), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Loir den Hauptort des Atolls Huahine die Organisation FARE, siehe Football Against Racism in Europe den französischen Dichter Charles Auguste de La Fare (1644 1712) … Deutsch Wikipedia
fare — [n1] amount charged for transportation book, charge, check, expense, passage, price, slug, tariff, ticket, token, toll; concept 329 fare [n2] food served at meals commons, diet, eatables, eats*, edibles, meals, menu, provision, rations, slop*,… … New thesaurus
fare — [fer] vi. fared, faring [ME faren < OE faran, to go, wander, akin to Ger fahren & Du raren < IE base * per , to come over, transport > L portare, to carry, Gr peran, to pass over, peira, a trial, poros, a way] 1. Old Poet. to travel; go… … English World dictionary
Fare — Le nom se rencontre dans plusieurs départements (07, 37, 84, 86). C est un toponyme emprunté aux langues germaniques (fara), qui désigne une exploitation familiale, un domaine rural. En Ardèche, le patronyme doit désigner celui qui est originaire … Noms de famille