-
41 aufziehen
-
42 Berliner Blau
-
43 Carotin
-
44 deckend
< obfl> (Farbstoff, Farbauftrag) ■ opaque; totally covering -
45 E 160a
< nahr> (Farbstoff) ■ carotene (E 160a); carotin -
46 Eosin
-
47 Farbwechsel
m <tech.allg> (z.B. in Spritzpistole, Spritzgießmaschine) ■ color change US ; colour change GB -
48 färben
vt <tech.allg> (z.B. Kunststoffe, Textilien etc.) ■ dye vt ; color vt coll ; colour vt GB.coll -
49 Koschenille
-
50 Lebensmittelzusatzstoffe
German-english technical dictionary > Lebensmittelzusatzstoffe
-
51 Lumineszenzfarbe
-
52 Naturfarbstoff
-
53 Pariser Blau
-
54 Preußischblau
-
55 Zusatz
m <tech.allg> (betont: beigemischt, beigemengt) ■ admixturem <tech.allg> (allg.; z.B. in Öl, Kraftstoff, Kühl-, Schmierm., Farben, Kunststoff) ■ additivem < doku> ■ supplement -
56 Zusatzstoffe
-
57 Farbfernsehen
Farbfernsehen
colo(u)r television;
• Farbfotos veröffentlichen (Zeitung) to run colo(u)r photograph;
• Farbkennzeichnung colo(u)r code;
• Farbklischee colo(u)r engraving (US) (block, Br.);
• Farbmuster (Werbung) swatch;
• Farbnuancen touches of colo(u)r;
• große Farbskala wide range of colo(u)rs;
• Farbstoff (für Lebensmittel) colo(u)ring matter (substance);
• Farbzuschlag colo(u)r additional charge. -
58 Naturfarbe
Na·tur·far·be f1) ( natürlicher Farbstoff) natural dye -
59 Sepia
-
60 Deckfarbe
Deckfarbe f 1. covering coat, opaque coat, finishing coat, final coat of paint, topcoat paint, finish paint, topcoat enamel (Anstrich); 2. opaque colour, opaque paint, opaque pigment, covering colour (Farbstoff)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Deckfarbe
См. также в других словарях:
Farbstoff — Farbstoff,der:⇨Farbe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Farbstoff — ↑Pigment … Das große Fremdwörterbuch
Farbstoff — Als Farbstoff werden chemische Verbindungen bezeichnet, die die Eigenschaft haben, andere Materialien zu färben. Sammelbezeichnung für alle farbgebenden Stoffe gemäß DIN 55934 dagegen ist der Begriff Farbmittel, wobei Farbstoffe als solche nun… … Deutsch Wikipedia
Farbstoff — der Farbstoff, e (Aufbaustufe) Substanz, mit der man andere Materialien färben kann Beispiele: Die Farbstoffe wurden gründlich vermischt. Das ist der älteste bekannte, organische Farbstoff … Extremes Deutsch
Farbstoff — Fạrb·stoff der; eine Substanz, mit der man einer Sache eine bestimmte ↑Farbe (1) geben kann <pflanzliche, synthetische Farbstoffe; (Süßigkeiten) mit Farbstoff> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Farbstoff — dažiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye vok. Farbstoff, m; Markierungsfarbe, f; Tinte, f rus. краситель, m pranc. colorant, m; encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Farbstoff — pigmentas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Smulkiadispersė kieta, netirpi, spalvota dažymui naudojama medžiaga. atitikmenys: angl. pigment vok. Farbstoff, m; Pigment, n rus. пигмент, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Farbstoff — pigmentas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Spalvota medžiaga (chlorofilas, karotinoidai, antocianai ir kt.), lemianti organizmų audinių spalvą. atitikmenys: angl. pigment vok. Farbstoff, m; Pigment, n rus. пигмент, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Farbstoff — Farbstoffteilchen * * * Fạrb|stoff 〈m. 1〉 1. anorganischer od. organischer Stoff, der unbelebter u. belebter Materie Farbe verleiht 2. lösliches Farbmittel * * * Fạrb|stoff: im Anwendungsmedium lösliche org. Stoffe, die aufgrund der spezif.… … Universal-Lexikon
Farbstoff — Fạrb|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Farbstoff — Foawstoff … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch