-
41 far from track of men
Макаров: вдали от людских дорог -
42 far from the madding crowd
вдали от беснующейся толпыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > far from the madding crowd
-
43 far from here
-
44 far from the mark
мимо цели, не по существу, неуместно -
45 Far from helping
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Far from helping
-
46 far from the madding crowd
Англо-русский современный словарь > far from the madding crowd
-
47 far from his house
-
48 far from certain
-
49 to have seats not far from the stage
to have seats not far from (to the left of) the stage иметь места недалеко от сцены (с левой стороны сцены)English-Russian combinatory dictionary > to have seats not far from the stage
-
50 this is far from being the case
-
51 fucked and far from home
adj AmE vulg slWhen the IRS was through auditing my return, I was fucked and far from home — Когда фининспекция закончила изучать мою декларацию о доходах, я был в состоянии шока
The new dictionary of modern spoken language > fucked and far from home
-
52 twice as far from
-
53 Russia is far from being safe from riots (such as the ones in France)
Общая лексика: Россия не застрахована от массовых беспорядковУниверсальный англо-русский словарь > Russia is far from being safe from riots (such as the ones in France)
-
54 Russia is far from being safe from riots
Общая лексика: (such as the ones in France) Россия не застрахована от массовых беспорядковУниверсальный англо-русский словарь > Russia is far from being safe from riots
-
55 not far from
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not far from
-
56 this is far from being the case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > this is far from being the case
-
57 not far from
-
58 I am far from saying that (...)
Общая лексика: я вовсе не хочу сказать, что (...)Универсальный англо-русский словарь > I am far from saying that (...)
-
59 I don't think I am far from the mark
Макаров: я не думаю, что я далек от истиныУниверсальный англо-русский словарь > I don't think I am far from the mark
-
60 I'm far from asserting that
Дипломатический термин: я далёк от того, чтобы утверждать, чтоУниверсальный англо-русский словарь > I'm far from asserting that
См. также в других словарях:
far from it — On the contrary • • • Main Entry: ↑far * * * far from it spoken phrase used for saying that what was just said is not at all true, and that the opposite is probably true I’m not saying they’re all crooks, far from it! Some of them are very decent … Useful english dictionary
far from it — {adv. phr.} Not even approximately; not really at all. * / Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300. / … Dictionary of American idioms
far from it — {adv. phr.} Not even approximately; not really at all. * / Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300. / … Dictionary of American idioms
far from — (something) not at all. We were far from disappointed when they canceled the invitation. Far from declaring victory, he was thinking of what to do if he lost. Usage notes: usually used to show that a result of action was not expected or wanted… … New idioms dictionary
far from — staff were far from happy: NOT, not at all, nowhere near; the opposite of. → far * * * far from phrase used for saying that the real situation is the opposite of what you mention The battle is far from over. far from doing something: Far from… … Useful english dictionary
far from — used for saying that the real situation is the opposite of what you mention The battle is far from over. far from doing something: Far from seeming glad to see him, Rose looked almost angry … English dictionary
far from — phrasal of a distinctly different and especially opposite quality than < the trip was far from a failure > … New Collegiate Dictionary
far from — adverb Not; not at all. Dont leave now, our task is far from complete! … Wiktionary
far\ from\ it — adv. phr. Not even approximately; not really at all. Do you think she spent $100 on that dress? Jane asked. Far from it, Sue replied. It must have cost at least $300 … Словарь американских идиом
Far from it. — something that you say in order to tell someone that something is not true. I thought Jeff spoke fluent French. Far from it all he can say is bonjour ! … New idioms dictionary
far from it — almost the opposite is true. You think he s selfish? Far from it! Usage notes: used as an answer when you think someone has said something that is not true … New idioms dictionary