-
1 far be it from me
bana uymaz, bana gelmez, benden uzak dursun, allah korusun -
2 far be it from me
bana uymaz, bana gelmez, benden uzak dursun, allah korusun -
3 far be it from me
bana düsmez -
4 far
adj. uzak, ırak, öbür, öteki, mesafe katetmiş————————adv. uzak, uzağa, uzakta* * *uzak* * *1. adverb1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) uzak2) (at or to a long way away: She went far away/off.) uzakta, uzağa3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) çok, bir hayli2. adjective1) (distant; a long way away: a far country.) uzak2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) daha uzak (olan), öteki, öbür•- faraway
- far-fetched
- as far as
- by far
- far and away
- far from
- so far -
5 far from
asla, hiç, alakasız, olmaktan çok uzak* * *1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.)... bir yana, şöyle dursun2) (not at all: He was far from helpful.) hiç...değil -
6 far from it
bilâkis -
7 far from it
bilâkis -
8 far cry from
daglar kadar farkli -
9 far from
-den ziyade; -in yerine -
10 far from it
ne münasebet -
11 a far cry
adv. farklı, bambaşka* * *(a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) çok farklı, dağlar kadar farklı -
12 a far cry from
adv. bambaşka, farklı -
13 is it far from here
buradan çok uzak mı -
14 is the hotel far from here
otel buradan uzak mı -
15 is the town far from here
şehir buradan çok mu uzak -
16 it is a far cry from
çok uzak, alâkası yok -
17 it's quite far from here
buradan oldukça uzak. -
18 a far cry from
adv. bambaşka, farklı -
19 is it far from here
buradan çok uzak mı -
20 is the hotel far from here
otel buradan uzak mı
См. также в других словарях:
far be it from me — it would not be correct or appropriate for me followed by to + verb Far be it from me to tell you how to do your job. [=I should not tell you how to do your job] often used when you are about to give advice or criticism and you know that you hav … Useful english dictionary
far be it from me — (to do something) something that you say when you are giving advice or criticizing someone and you want to seem polite. Far be it from me to tell you what to do, but don t you think you should apologize? … New idioms dictionary
far be it from me to — (do something) it is not my responsibility do or say a particular thing. Far be it from me to tell you when you should leave, but it s getting very late. Usage notes: usually said before making an argument or telling someone to do something … New idioms dictionary
far be it from me to — ► far be it from (or for) me to used to express reluctance. Main Entry: ↑far … English terms dictionary
far be it from me — Meaning Origin From the Bible, Samuel 20:20. And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy … Meaning and origin of phrases
far be it from — phrasal it would be inappropriate or impossible for < far be it from God, that he should do wickedness Job 34:10(Authorized Version) > … New Collegiate Dictionary
far be it from me — idi I do not wish or dare (to interrupt, criticize, etc.): Far be it from me to complain, but it s cold in here[/ex] … From formal English to slang
far be it from me to — used to express reluctance, esp. to do something that one thinks may be resented far be it from me to speculate on his reasons … Useful english dictionary
from far and near, from near and far — see ↑far, 1 • • • Main Entry: ↑near … Useful english dictionary
far be it from me to do something — spoken phrase used as a way of telling someone that you do not want to criticize them, disagree with them, or say something negative when in fact this is what you are doing Far be it from me to criticize, but aren’t you being a little… … Useful english dictionary
far be it from me to do something — far be it from me (to do something) something that you say when you are giving advice or criticizing someone and you want to seem polite. Far be it from me to tell you what to do, but don t you think you should apologize? … New idioms dictionary