-
1 fantôme
[fɑ̃tom]Nom masculin fantasma masculino* * *fantôme fɑ̃tom]nome masculinoespectroalucinação f.MEDICINA membre fantômemembro fantasma -
2 fantôme
-
3 apparition
[apaʀisjɔ̃]* * *apparition apaʀisjɔ̃]nome femininone faire qu'une courte apparitionficar por breves instantes; fazer uma visita de médico -
4 esprit
[ɛspʀi]Nom masculin (pensée, fantôme) espírito masculino(caractère) gênio masculino* * *esprit ɛspʀi]nome masculinoesprit divinsopro divino; espírito divinoFILOSOFIA l'esprit et la matièreo espírito e a matériaêtre simple d'espritser simples de espíritoavoir l'esprit largeter a mente abertacoloquial avoir l'esprit ailleursestar com o pensamento noutro sítione pas avoir l'esprit ànão ter disposição paraun esprit lucideum espírito lúcidoavoir l'esprit des affairester aptidão para os negócios; ter queda para os negócios8 géniol'esprit de toute une civilisationo génio de toda uma civilizaçãol'esprit de la constitutiono espírito da constituiçãoEspírito Santoser espirituososentido críticogozar de todas as suas faculdadesfazer-se engraçadoficar malucopresença de espírito -
5 membre
-
6 paraître
[paʀɛtʀ]Verbe intransitif (sembler) parecer(apparaître) aparecer(livre) ser publicado(da)il paraît que parece que* * *paraître paʀɛtʀ]verboil paraît vieuxele aparenta ser velhoon dit que le fantôme paraît tous les vendredisdiz-se que o fantasma aparece todas as sextas-feirasil paraît à toutes les fêtesele comparece a todas as festasc'est un magazine qui paraît toutes les semainesé um revista publicada todas as semanas6 [na 3.a pes. do sing.] parecerà ce qu'il paraît, paraît-ilsegundo consta; ao que pareceil paraît queparece que -
7 spectre
-
8 train
[tʀɛ̃]Nom masculin trem masculinoêtre en train de faire quelque chose estar em vias de fazer algotrain d'atterrissage trem masculino de aterrissagemtrain de banlieue trem de subúrbiotrain-couchettes trem leitotrain rapide trem rápido* * *train tʀɛ̃]nome masculinorater le trainperder o comboiotrain à grande vitessecomboio de alta velocidadetrain de bois de flottagejangada de madeira flutuantetrain d'atterrissagetrem de aterragemtrain de pneusjogo de pneusun train de mesuresum pacote de medidasaller bon trainir rápidoralentir le trainatrasar a marchanível de vidatrem de aterragemcomboio fantasmacomboio postalestar disposto paraestar aviver à grande -
9 vaisseau
[vɛso]Nom masculin(pluriel: -x)vaisseau spatial nave feminino espacial* * *vaisseau vɛso]nome masculinonavio de guerranavio fantasmavaso sanguíneonave espacial
См. также в других словарях:
Fantasma — Saltar a navegación, búsqueda Para la novela Fantasmas, de Dean R. Koontz, véase Fantasmas (Libro). Ilustración de Howard Pyle, mostrando un pirata fantasma. Los fantasmas (del griego φάντασμα, aparición ), en el … Wikipedia Español
fantasma — adjetivo 1. Que no existe o es dudoso, aunque pueda parecer real: una noticia fantasma, un buque fantasma. Se inventaron un trabajo fantasma. gol* fantasma. 2. [Pueblo, ciudad] que se ha quedado sin habitantes: La región está llena de pueblos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fantasma 3 — Saltar a navegación, búsqueda El título de este artículo se muestra incorrectamente debido a limitaciones técnicas. El título correcto es Fantasma #3. Fantasma #3 Información personal Origen España Información artística … Wikipedia Español
fantasmă — FANTÁSMĂ, fantasme, s.f. 1. Stafie, nălucă, arătare, fantomă. 2. fig. Imagine, privelişte neclară, ireală. ♦ Închipuire fără o bază reală, produs al imaginaţiei; iluzie, himeră. – Din ngr. fándasma. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
fantasma — (Del lat. phantasma, y este del gr. φάντασμα). 1. m. Imagen de un objeto que queda impresa en la fantasía. 2. Visión quimérica como la que se da en los sueños o en las figuraciones de la imaginación. 3. Imagen de una persona muerta que, según… … Diccionario de la lengua española
Fantasma — est une super héroïne soviétique, créée par Marvel Comics. Elle apparaît pour la première fois dans Captain America vol.1 #352. Fantasma, parfois appelée Fantasia, a été créée à la base pour être un adversaire de la Sorcière Rouge et des Vengeurs … Wikipédia en Français
fantasma — Masa de material similar al tejido humano utilizada para investigar la interacción de los haces de radiación con los seres humanos. Los materiales fantasma pueden oscilar desde el agua a complejas mezclas de productos químicos que imitan… … Diccionario médico
fantasma — 1. ‘Imagen de una persona muerta que se aparece a los vivos’. Aunque en el español medieval y clásico se usó mayoritariamente en femenino de lo que aún quedan vestigios en el habla popular y, a veces, literaria , en el español general actual es… … Diccionario panhispánico de dudas
fantasma — s.m. [dal lat. phantasma, gr. phántasma, der. di phantázō mostrare , phantázomai apparire ] (pl. i ). 1. [immagine non corrispondente a realtà, cosa inesistente, illusoria: i f. di una mente malata ] ▶◀ apparenza, fantasia, illusione, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
fantasma — s. m. 1. Visão quimérica como a que oferece o sonho ou a imaginação exaltada. 2. Espectro. 3. Alma do outro mundo. 4. Imagem de algum objeto que fica impressa na fantasia. 5. Quimera. 6. Pessoa muito macilenta, abatida e magra. 7. Espantalho para … Dicionário da Língua Portuguesa
Fantasma — (Del gr. phantasma.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 coloquial Se aplica a la persona presuntuosa y vanidosa: ■ yo no le creo nada porque es un fantasma. SINÓNIMO fanfarrón jactancioso ► adjetivo 2 Se refiere al lugar que está… … Enciclopedia Universal