Перевод: с английского на нидерландский

falsificatie

1 counterfeit

adj. vals, vervalst
--------
n. vervalsen
--------
v. vervalsen

counterfeit¹

[ kauntəfit] 〈zelfstandig naamwoord; bijvoeglijk naamwoord〉

1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 vals ⇒ vervalst, onecht

2 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 voorgewend ⇒ geveinsd

3 〈 zelfstandig naamwoord〉 vervalsing ⇒ falsificatie

————————

counterfeit²

〈 werkwoord〉

1 vervalsen ⇒ namaken

2 voorgeven ⇒ pretenderen

English-Dutch dictionary > counterfeit
2 forgery

n. vervalsing, namaak

forgery

[ fo:dzjərie] 〈meervoud: forgeries〉

1 vervalsing ⇒ falsificatie, namaak(sel)

2 het vervalsen ⇒ oplichterij, het plegen van valsheid in geschrifte

English-Dutch dictionary > forgery
3 counterfeitness

n. vals, falsificatie

English-Dutch dictionary > counterfeitness

falsificaţie — FALSIFICÁŢIE s. v. falsificare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime falsificáţie s. f., pl. falsificáţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FALSIFICÁŢIE s.f. Falsificare; obiect, lucru, fapt falsificat. [gen.… … Dicționar Român
falsificare — FALSIFICÁRE, falsificări, s.f. Acţiunea de a falsifica şi rezultatul ei; contrafacere. [var.: (pop.) falşificáre s.f.] – v. falsifica. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FALSIFICÁRE s. 1. (fam. şi peior.) plastografiere. (falsifi … Dicționar Român