-
1 false
[fo:ls]1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) fals2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) fals3) (artificial: false teeth.) fals, artificial4) (not loyal: false friends.) fals, ipocrit•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start -
2 counterfeit
-
3 by-padded air
(termo) aer fals -
4 counterfeit
(ec) fals, contrafăcut, falsificat // a contraface, a falsifica, a plastografia -
5 dummy
-
6 dummy shaft
(mas) ax fals -
7 false ceiling
(cstr) tavan fals -
8 ghost signal
(fiz) semnal accidental / fals -
9 imitation
(gen) imitaţie; falsificare; fals; copie; machetă -
10 infiltrated / infiltration air
(auto, mas) aer falsEnglish-Romanian technical dictionary > infiltrated / infiltration air
-
11 inleakage air
(termo) aer fals -
12 lost call
(tele) apel fals -
13 secondary air
(termo) aer secundar / fals -
14 bogus
['bəuɡəs](false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) fals -
15 fake
[feik] 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) imitaţie2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) impostor2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) fals(ificat)2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) impostor3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) a contraface -
16 out of tune
( not in tune) fals -
17 put-on
adjective (pretended; not genuine: a put-on foreign accent; Her accent sounded put-on.) fals -
18 sham
[ʃæm] 1. noun(something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) impostură; imitaţie2. adjective(pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) fals3. verb(to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) a se preface (că) -
19 tuneless
adjective (without a good etc tune; unmusical: The child was singing in a tuneless voice.) discordant; fals -
20 tunelessly
adverb fals
См. также в других словарях:
fals — FALS, Ă, (I) falşi, se, adj., (II) falsuri, s.n. I. adj. 1. Care este contrar adevărului: mincinos, neîntemeiat; care are numai aparenţa adevărului, autenticităţii; imitat, artificial. ♢ (anat.) Coastă falsă = fiecare dintre cartilajele situate… … Dicționar Român
Fals — Saltar a navegación, búsqueda Fals País … Wikipedia Español
falş — FALŞ, Ă adj. v. fals. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FALŞ, Ă adj. v. fals. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
falš — fȁlš [b] (I)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. 1. koji je krivotvoren; patvoren [to je falš vino] 2. koji nije pravi; kriv, pogrešan [falš ton] ETIMOLOGIJA njem. falsch … Hrvatski jezični portal
falš — fȁlš [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA na pogrešan način [pjevati falš] ETIMOLOGIJA vidi falš [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
Fals — Fals, Falserthal, so v.w. Vals, Valserthal … Pierer's Universal-Lexikon
Fals — Fals, S. Falz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fals — ● fals, fulus nom masculin (latin follis) Monnaie arabe de cuivre (du VIIe s. à nos jours) … Encyclopédie Universelle
fals — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Fals — Pour la monnaie, voir Fals (monnaie). 44° 05′ 38″ N 0° 40′ 32″ E / … Wikipédia en Français
fals — I fals 1. fals sb., en, e, ene (en kant) II fals 2. fals: til fals (som er til at bestikke) … Dansk ordbog
