-
1 fallecimiento
fallecimiento sustantivo masculino (frml) death, passing (frml or euph)
fallecimiento sustantivo masculino decease ' fallecimiento' also found in these entries: English: death - demise -
2 demise
-
3 espritada
fallecimiento -
4 hiltze
fallecimiento -
5 death
deƟ1) (the act of dying: There have been several deaths in the town recently; Most people fear death.) muerte2) (something which causes one to die: Smoking too much was the death of him.) muerte3) (the state of being dead: eyes closed in death.) muerte•- deathly- death-bed
- death certificate
- at death's door
- catch one's death of cold
- catch one's death
- put to death
- to death
death n muertetr[deɵ]2 (end - of custom, institution) fin nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat death's door a las puertas de la muerteon pain of death bajo pena de muerteto be bored to death aburrirse como una ostrato be scared to death estar muerto,-a de miedoto be sick to death of somebody/something estar hasta la coronilla de alguien/algoto be the death of somebody acabar con alguiento be worried to death estar preocupadísimo,-ato beat/kick/stab somebody to death matar a alguien a golpes/patadas/puñaladasto bleed to death morir desangrado,-ato do something to death repetir algo hasta la saciedadto drink oneself to death matarle a alguien la bebidato fight to the death luchar hasta la muerteto freeze to death morir(se) de fríoto look like death warmed up parecer un muerto viviente, parecer un cadáverto put somebody to death ejecutar a alguiento sentence somebody to death condenar a alguien a muertedeath certificate certificado de defuncióndeath knell toque de difuntos, doble nombre masculino■ video clubs spell the death knell of many cinemas los videoclubs suponen la muerte de muchos cinesdeath bell toque de difuntos, doble nombre masculinodeath mask mascarilladeath penalty pena de muertedeath rate índice nombre masculino de mortalidaddeath rattle estertor nombre masculino de la muertedeath row corredor nombre masculino de la muertedeath squad escuadrón nombre masculino de la muertedeath throes agoníadeath toll número de víctimas (mortales)death warrant sentencia de muertedeath wish ganas nombre femenino plural de morirdeath ['dɛɵ] n1) : muerte f, fallecimiento mto be the death of: matar2) fatality: víctima f (mortal); muerto m, -ta f3) end: fin mthe death of civilization: el fin de la civilizaciónn.• acabamiento s.m.• baja s.f.• defunción s.f.• fallecimiento s.m.• fenecimiento s.m.• muerte s.f.deθmass & count noun muerte f, fallecimiento m (frml)to death — (as intensifier) (colloq)
to be scared to death — estar* muerto de miedo
to be worried to death — estar* preocupadísimo
at death's door — a las puertas de la muerte
to catch one's death (of cold) — agarrarse or (Esp) coger* una pulmonía doble
[deθ]to do something to death: that play has been done to death esa obra está muy trillada; to hang on like grim death aferrarse con todas sus fuerzas; you look like death warmed over o (BrE) up — (hum) tienes muy mala cara!
1. N1) muerte f, fallecimiento m•
to be in at the death — (Hunting) ver el final de la caza•
it will be the death of him — (lit) será su perdiciónyou'll be the death of me — (fig) vas a acabar conmigo
•
till death us do part — hasta que la muerte nos separe•
this is death to our hopes — esto acaba con nuestras esperanzasdeath to traitors! — ¡muerte a los traidores!
•
a fight to the death — una lucha a muerte- catch one's death- be at death's door- hold on like grim death- look like death warmed up or warmed over2)• to death: to be bored to death * — estar muerto de aburrimiento
•
it frightens me to death — me da un miedo espantoso•
to put sb to death — dar muerte a algn•
to sentence sb to death — condenar a algn a muerte•
he's working himself to death — trabaja tanto que va a acabar con su vida•
it worries me to death — me preocupa muchísimo2.CPDdeath benefit N — (Insurance) indemnización f por fallecimiento
death blow N — golpe m mortal
death by misadventure N — (Brit) muerte f accidental
death camp N — campo m de exterminio
death cell N — celda f de los condenados a muerte
death certificate N — partida f de defunción
death duties NPL — (Brit) impuesto m de sucesiones
death house N — (US) pabellón m de los condenados a muerte
death knell N — toque m de difuntos, doble m
it sounded the death knell of the empire — (fig) anunció el fin del imperio, presagió la caída del imperio
death march N — marcha f fúnebre
death mask N — mascarilla f
death penalty N — pena f de muerte
death rate N — tasa f de mortalidad, mortalidad f
death rattle N — estertor m
death roll N — número m de víctimas, lista f de víctimas
death sentence N — pena f de muerte
death squad N — escuadrón m de la muerte
death taxes NPL — (US) impuesto msing de sucesiones
death threat N — amenaza f de muerte
death throes NPL — agonía fsing
death toll N — número m de víctimas
death warrant N — orden f de ejecución
- sign one's own death warrantdeath wish N — ganas fpl de morir
* * *[deθ]mass & count noun muerte f, fallecimiento m (frml)to death — (as intensifier) (colloq)
to be scared to death — estar* muerto de miedo
to be worried to death — estar* preocupadísimo
at death's door — a las puertas de la muerte
to catch one's death (of cold) — agarrarse or (Esp) coger* una pulmonía doble
to do something to death: that play has been done to death esa obra está muy trillada; to hang on like grim death aferrarse con todas sus fuerzas; you look like death warmed over o (BrE) up — (hum) tienes muy mala cara!
-
6 demise
tr[dɪ'maɪz]1 (death) fallecimiento, defunción nombre femeninodemise [dɪ'maɪz] n1) death: fallecimiento m, deceso m2) end: hundimiento m, desaparición f (de una institución, etc.)n.• defunción s.f.• fallecimiento s.m.• traslación s.f.• óbito s.m.v.• transferir v.dɪ'maɪznoun (no pl) (frml)a) ( death) fallecimiento m (frml), deceso m (AmL frml)b) ( end) desaparición f[dɪ'maɪz]N frm (=death) fallecimiento m ; (fig) [of institution etc] desaparición f* * *[dɪ'maɪz]noun (no pl) (frml)a) ( death) fallecimiento m (frml), deceso m (AmL frml)b) ( end) desaparición f -
7 passing
1) (going past: a passing car.) transitable2) (lasting only a short time: a passing interest.) transitorio, pasajero, temporal3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) de pasada, de pasotr['pɑːsɪŋ]2 (vehicle) que pasa1 (of time) paso, transcurso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin passing de pasadapassing ['pæsɪŋ] ndeath: fallecimiento madj.• pasajero, -a adj.• paso, -a adj.n.• fallecimiento s.m.• pasada s.f.• paso s.m.• tránsito s.m.
I 'pæsɪŋ, 'pɑːsɪŋadjective (before n)1) ( going past)2)a) <fad/fashion> pasajero; < glance> rápidob) ( casual)he made a passing reference to... — se refirió de pasada a...
II
mass noun1) ( of person) (frml & euph) fallecimiento m (frml), defunción f (frml); ( of custom) (frml) desaparición f2)['pɑːsɪŋ]in passing — ( incidentally) al pasar, de pasada
1.ADJ [fad] pasajero; [glance] rápido, superficial; [remark] hecho de pasothe story aroused no more than passing interest — la noticia no despertó más que un interés pasajero
the speech made only a passing reference to the Middle East — el discurso hizo solo una breve alusión a Oriente Medio
2. N1) (=disappearance) [of custom, tradition] desaparición f ; euph (=death) fallecimiento mwith the passing of the years — con el paso de los años, conforme van pasando los años
to mention sth in passing — mencionar algo de paso or pasada
2) (US) (Aut) adelantamiento m3) (Parl) aprobación f3.CPDpassing bell N — toque m de difuntos
passing lane N — (US) (Aut) carril m de adelantamiento
passing place N — (Brit) (Aut) apartadero m
passing shot N — (Tennis) tiro m pasado
* * *
I ['pæsɪŋ, 'pɑːsɪŋ]adjective (before n)1) ( going past)2)a) <fad/fashion> pasajero; < glance> rápidob) ( casual)he made a passing reference to... — se refirió de pasada a...
II
mass noun1) ( of person) (frml & euph) fallecimiento m (frml), defunción f (frml); ( of custom) (frml) desaparición f2)in passing — ( incidentally) al pasar, de pasada
-
8 decease
tr[dɪ'siːs]1 fallecimiento, defunción nombre femeninodecease n: fallecimiento m, defunción f, deceso mn.• defunción s.f.• fallecimiento s.m.• óbito s.m.[dɪ'siːs] frm1.N fallecimiento m, defunción f2.VI fallecer -
9 death benefit
mass & count noun indemnización f por muerte or fallecimiento, compensación f por muerte or fallecimiento* * *mass & count noun indemnización f por muerte or fallecimiento, compensación f por muerte or fallecimiento -
10 кончина
кончи́наforpaso, morto.* * *ж. высок.muerte f, fallecimiento m, defunción f, óbito mбезвре́менная кончи́на — muerte prematura
* * *ж. высок.muerte f, fallecimiento m, defunción f, óbito mбезвре́менная кончи́на — muerte prematura
* * *ngener. defunción, fallecimiento, fin, muerte, óbito, expiración, fenecimiento -
11 смерть
смертьmorto.* * *ж.есте́ственная смерть — muerte natural
внеза́пная (скоропости́жная) смерть — muerte súbita
наси́льственная смерть — muerte violenta (a mano airada)
клини́ческая смерть — muerte clínica
гражда́нская смерть — muerte civil
свиде́тельство о смерти — partida de defunción
бле́дный как смерть — pálido como la muerte
до са́мой смерти — hasta la muerte
ме́жду жи́знью и смертью — entre la vida y la muerte
вопро́с жи́зни и смерти — cuestión de vida o muerte
быть при́ смерти — estar a la muerte
быть на волосо́к от смерти — estar a las puertas de la muerte
умере́ть свое́й смертью — morir de muerte natural
пасть смертью хра́брых — morir (caer) como un héroe
спасти́ от ве́рной смерти — salvar de una muerte segura
2) в знач. нареч. прост. ( очень) de muerte(мне) смерть как ску́чно — (tengo) un aburrimiento de muerte, me muero de aburrimiento
(мне) смерть как хо́чется — me muero (por), tengo unas ganas de muerte (de)
••не на жизнь, а на смерть — a muerte
вы́рваться из лап смерти — volver de la muerte a la vida
напу́ганный до́ смерти — más muerto que vivo
пе́ред смертью не нады́шишься погов. — poco hay que se puede tragar con la última boqueada
тебя́ то́лько за смертью посыла́ть шутл. — tienes mucha cachaza, eres de los que se van muriendo
двум смертя́м не быва́ть, а одно́й не минова́ть погов. — sólo una vez muere el hombre
* * *ж.есте́ственная смерть — muerte natural
внеза́пная (скоропости́жная) смерть — muerte súbita
наси́льственная смерть — muerte violenta (a mano airada)
клини́ческая смерть — muerte clínica
гражда́нская смерть — muerte civil
свиде́тельство о смерти — partida de defunción
бле́дный как смерть — pálido como la muerte
до са́мой смерти — hasta la muerte
ме́жду жи́знью и смертью — entre la vida y la muerte
вопро́с жи́зни и смерти — cuestión de vida o muerte
быть при́ смерти — estar a la muerte
быть на волосо́к от смерти — estar a las puertas de la muerte
умере́ть свое́й смертью — morir de muerte natural
пасть смертью хра́брых — morir (caer) como un héroe
спасти́ от ве́рной смерти — salvar de una muerte segura
2) в знач. нареч. прост. ( очень) de muerte(мне) смерть как ску́чно — (tengo) un aburrimiento de muerte, me muero de aburrimiento
(мне) смерть как хо́чется — me muero (por), tengo unas ganas de muerte (de)
••не на жизнь, а на смерть — a muerte
вы́рваться из лап смерти — volver de la muerte a la vida
напу́ганный до́ смерти — más muerto que vivo
пе́ред смертью не нады́шишься погов. — poco hay que se puede tragar con la última boqueada
тебя́ то́лько за смертью посыла́ть шутл. — tienes mucha cachaza, eres de los que se van muriendo
двум смертя́м не быва́ть, а одно́й не минова́ть погов. — sólo una vez muere el hombre
* * *n1) gener. defunción (кончина), expiración, fallecimiento, fenecimiento, paso, óbito, fin, muerte, partida2) law. deceso (естественная или гражданская)3) simpl. (î÷åñü) de muerte4) Ecuad. pelada -
12 Todesfall
-
13 Sterbefall
'ʃtɛrbəfalmcaso de fallecimiento m, defunción f -
14 преставление
с. уст.muerte f, fallecimiento m; óbito m••све́та преставле́ние уст. — el fin del mundo, el día del juicio
* * *nobs. fallecimiento, muerte, óbito -
15 decease
s.1 fallecimiento (formal)2 deceso, fallecimiento, muerte, defunción.v.fallecer, morir.vi.morir, fallecer. (pt & pp deceased) -
16 obit
s.1 el fallecimiento, o fecha de la muerte de una persona.2 exequias, las honras que se celebran en el aniversario de un fallecimiento.3 óbito. -
17 by-election
tr['baɪɪlekʃən]1 SMALLPOLITICS/SMALL elección nombre femenino parcialn.• elección complementaria s.f.• elección parcial (Gobierno) s.m.['baɪɪˌlekʃǝn]N elección f parcialSee:see cultural note MARGINAL SEAT in marginalBY-ELECTION Se denomina by-election en el Reino Unido y otros países de la Commonwealth a las elecciones convocadas con carácter excepcional cuando un escaño queda desierto por fallecimiento o dimisión de un parlamentario ( Member of Parliament). Dichas elecciones tienen lugar únicamente en el área electoral representada por el citado parlamentario, su constituency. -
18 failure
- jə1) (the state or act of failing: She was upset by her failure in the exam; failure of the electricity supply.) fracaso, suspenso, corte2) (an unsuccessful person or thing: He felt he was a failure.) fracasado3) (inability, refusal etc to do something: his failure to reply.) incapacidadfailure n fracasotr['feɪljəSMALLr/SMALL]1 (lack of success) fracaso2 SMALLCOMMERCE/SMALL quiebra3 SMALLEDUCATION/SMALL suspenso4 (person) fracasado,-a5 (breakdown) fallo, avería6 (of crops) pérdida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLheart failure paro cardíacofailure ['feɪljər] n1) : fracaso m, malogro mcrop failure: pérdida de la cosechaheart failure: insuficiencia cardíacaengine failure: falla mecánica2) bankruptcy: bancarrota f, quiebra f3) : fracaso m (persona)he was a failure as a manager: como gerente, fue un fracason.• avería s.f.• despeño s.m.• falla s.f.• fallecimiento s.m.• fallo s.m.• falta s.f.• fiasco s.m.• fracasado s.m.• fracaso s.m.• malogro s.m.• naufragio s.m.• omisión s.f.• quiebra s.f.• suspenso s.m.'feɪljər, 'feɪljə(r)1)a) u (of marriage, talks) fracaso mb) c (unsuccessful thing, attempt) fracaso m; ( insolvency) quiebra f; (before n)failure rate — ( Busn) proporción f de quiebras; ( Educ) índice m de fracaso escolar
c) c ( person) fracaso md) c u ( breakdown)engine failure — falla f mecánica or (Esp) fallo m mecánico
power failure — apagón m
heart/kidney failure — insuficiencia f cardíaca/renal
['feɪljǝ(r)]failure to + INF: failure to carry out orders el incumplimiento de las órdenes; her failure to understand — el (hecho de) que no entendiera/entienda
1. N1) (=lack of success) fracaso m ; (in exam) suspenso m ; [of crops] pérdida f ; [of supplies] corte m, interrupción f ; [of hopes] frustración f, malogro mpower 3.to end in failure — acabar mal, malograrse (LAm)
3) (=person) fracasado(-a) m / f4) (=neglect) falta fhis failure to come — su ausencia, el que no viniera
failure to pay — incumplimiento m en el pago, impago m
2.CPDfailure rate N — (in exams) porcentaje m de suspensos; [of machine] porcentaje m de averías
* * *['feɪljər, 'feɪljə(r)]1)a) u (of marriage, talks) fracaso mb) c (unsuccessful thing, attempt) fracaso m; ( insolvency) quiebra f; (before n)failure rate — ( Busn) proporción f de quiebras; ( Educ) índice m de fracaso escolar
c) c ( person) fracaso md) c u ( breakdown)engine failure — falla f mecánica or (Esp) fallo m mecánico
power failure — apagón m
heart/kidney failure — insuficiencia f cardíaca/renal
failure to + INF: failure to carry out orders el incumplimiento de las órdenes; her failure to understand — el (hecho de) que no entendiera/entienda
-
19 marginal
adjective (small and almost non-existent or unimportant: a marginal improvement.) marginal, al margen
marginal adjetivo 1 (Sociol):◊ en los barrios marginales in the poor, outlying areas of the city2 ( secundario) ‹ posición› peripheral; ‹ asunto› marginal, peripheral 3 (Impr):
marginal adjetivo marginal ' marginal' also found in these entries: Spanish: suburbio - acotación - barriada English: marginal - marginal seat - fringetr['mɑːʤɪnəl]1 (small, minor) menor, pequeño,-a, mínimo,-a2 (artist) marginal3 (land) de poco valor agrícola, poco productivo,-a4 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (won by small majority) obtenido,-a por escasa mayoríamarginal ['mɑrʤənəl] adj1) : marginal2) minimal: mínimo♦ marginally advadj.• marginal adj.
I 'mɑːrdʒṇəl, 'mɑːdʒɪnḷ1) ( minor) < difference> mínimo; < role> menor2)a) ( not very productive) <land/well> poco rentableb) (Econ, Fin) < cost> marginalc) ( Pol BrE)marginal constituency — distrito electoral cuyo representante obtuvo el escaño por escasa mayoría
II
['mɑːdʒɪnl]1. ADJ1) (=very small) [benefit, improvement, difference, increase] mínimo, insignificante; [role] marginal, menorto be of marginal importance or significance — tener una importancia menor
2) (=peripheral) [issue] menor; [character, public figure] marginal, al margenthese points are marginal to the issue of sovereignty — estos puntos son tangenciales respecto a la cuestión de la soberanía
they are made to feel marginal to the rest of society — se les hace sentirse al margen de la sociedad
3) (Brit) (Parl) [seat] obtenido con escasa mayoríamarginal constituency — distrito electoral en la que un determinado partido ha ganado con escasa mayoría
4) (Econ) [cost, utility, productivity] marginalmarginal tax rate — tasa f impositiva marginal
5) (Agr) [land] poco rentable2.See:see cultural note MARGINAL SEAT in marginal(also: marginal constituency) distrito electoral en el que un determinado partido ha ganado con escasa mayoría MARGINAL SEAT En el Reino Unido se llama marginal seat o marginal constituency al escaño (y al distrito electoral correspondiente) que se gana por escaso margen, con lo cual en las siguientes elecciones hay muchas posibilidades de que pueda ganarlo a su vez la oposición. Debido a esto, si dicho escaño queda vacante por fallecimiento o dimisión de un parlamentario y se convocan elecciones parciales con carácter excepcional para cubrirlo ( by-election), el resultado de las mismas será tomado por los medios de comunicación como un indicador de la popularidad del gobierno. Por el contrario, el escaño que un partido suele ganar por amplia mayoría, debido a la homogeneidad en la tendencia política de los electores, se conoce como safe seat.
See:see cultural note BY-ELECTION in by-election* * *
I ['mɑːrdʒṇəl, 'mɑːdʒɪnḷ]1) ( minor) < difference> mínimo; < role> menor2)a) ( not very productive) <land/well> poco rentableb) (Econ, Fin) < cost> marginalc) ( Pol BrE)marginal constituency — distrito electoral cuyo representante obtuvo el escaño por escasa mayoría
II
-
20 verdict
'və:dikt1) (the decision of a jury at the end of a trial: The jury brought in a verdict of guilty.) veredicto2) (an opinion or decision reached after consideration: The competitors are still waiting for the verdict of the judges.) veredictoverdict n veredictotr['vɜːdɪkt]1 veredicto, fallo2 (opinion) opinión nombre femenino, juicio■ what's your verdict on it? ¿qué opinas de ello?verdict ['vərdɪkt] n1) : veredicto m (de un jurado)2) judgment, opinion: juicio m, opinión fn.• fallo s.m.• juicio s.m.• opinión s.f.• veredicto s.m.'vɜːrdɪkt, 'vɜːdɪkta) ( Law) veredicto ma verdict of guilty/not guilty — un veredicto de culpabilidad/inocencia
to bring in o return a verdict — \<\<jury\>\> dar* or emitir un veredicto
to deliver a verdict — \<\<magistrate\>\> pronunciar sentencia, fallar
to reach a verdict — llegar* a un acuerdo sobre el veredicto
b) ( opinion) juicio mto give one's verdict on somebody/something — dar* su (or mi etc) opinión sobre alguien/algo
well then, what's your verdict? — bueno ¿qué te parece?
['vɜːdɪkt]N (Jur) (=judgment) veredicto m, fallo m ; [of judge] sentencia f ; (fig) opinión f, juicio mverdict of guilty/not guilty — veredicto m de culpabilidad/inocencia
to bring in or return a verdict — (Jur) emitir or pronunciar un veredicto, emitir un fallo
the inquest recorded an open verdict — las pesquisas judiciales no determinaban las causas del fallecimiento
to give one's verdict (on sb/sth) — dar un veredicto (sobre algn/algo), dar su juicio or opinión (sobre algn/algo)
what's your verdict? — ¿qué opinas de esto?
* * *['vɜːrdɪkt, 'vɜːdɪkt]a) ( Law) veredicto ma verdict of guilty/not guilty — un veredicto de culpabilidad/inocencia
to bring in o return a verdict — \<\<jury\>\> dar* or emitir un veredicto
to deliver a verdict — \<\<magistrate\>\> pronunciar sentencia, fallar
to reach a verdict — llegar* a un acuerdo sobre el veredicto
b) ( opinion) juicio mto give one's verdict on somebody/something — dar* su (or mi etc) opinión sobre alguien/algo
well then, what's your verdict? — bueno ¿qué te parece?
См. также в других словарях:
fallecimiento — m. anat. Muerte. Medical Dictionary. 2011. fallecimiento Muerte, destrucción o cese de la existencia … Diccionario médico
fallecimiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de fallecer: El fallecimiento de nuestro colaborador ha sido una pérdida irreparable. La noticia de su fallecimiento ocupa la primera plana de todos los periódicos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fallecimiento — m. Acción y efecto de fallecer … Diccionario de la lengua española
fallecimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de fallecer o dejar de vivir: ■ no se esperaba un fallecimiento tan trágico. SINÓNIMO defunción * * * fallecimiento m. Acción de fallecer. * * * fallecimiento. m. Acción y efecto de fallecer. * * * ►… … Enciclopedia Universal
fallecimiento — {{#}}{{LM F17341}}{{〓}} {{SynF17788}} {{[}}fallecimiento{{]}} ‹fa·lle·ci·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Muerte o terminación de la vida de una persona: • El fallecimiento de los seres queridos siempre es doloroso.{{○}} {{#}}{{LM SynF17788}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fallecimiento — (m) (Intermedio) hecho de morir alguien Ejemplos: Nos ha chocado la información sobre el fallecimiento del joven actor. Empezó a llorar al enterarse del fallecimiento de su abuelo. Sinónimos: defunción … Español Extremo Basic and Intermediate
fallecimiento — sustantivo masculino muerte, defunción, óbito, expiración, deceso, tránsito*. Deceso se emplea en el lenguaje culto y óbito en el lenguaje jurídico y eclesiástico. * * * Sinónimos: ■ defunción, muerte, tránsito … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ley de Presunción de Fallecimiento — / “Presumption of Death” Law See Madres de Plaza de Mayo … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
le canto la sorococa — fallecimiento … Diccionario de Guanacastequismos
Reino de Italia (Regnum Italiae) — Saltar a navegación, búsqueda El Reino de Italia (Regnum Italiae o Regnum Italicum) fue una entidad política y geográfica sucesora del reino de los lombardos, que circunscrita al norte de la península itálica, pasó de formar parte del Imperio… … Wikipedia Español
Heath Ledger — Nombre real Heath Andrew Ledger … Wikipedia Español