-
1 fajny
прил.• изысканный• изящный• мировой• элегантный* * *fajn|y\fajnyi разг. отличный, мировой, замечательный, классный* * *fajni разг.отли́чный, мирово́й, замеча́тельный, кла́ссный -
2 fajny czas
мировое время -
3 fajny dworzec
мировой вокзалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny dworzec
-
4 fajny facet
мировой мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny facet
-
5 fajny film
мировой фильм -
6 fajny głos
мировой голос -
7 fajny gość
мировой гость -
8 fajny grób
мировая могила -
9 fajny kawał
мировой кусокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny kawał
-
10 fajny kot
мировая кошка -
11 fajny kupon
мировой купонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny kupon
-
12 fajny las
мировой лес -
13 fajny pogrzeb
мировые похороныOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny pogrzeb
-
14 fajny ustrój
мировой организмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny ustrój
-
15 fajny wieczór
мировой вечерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fajny wieczór
-
16 byczy
1. бычий;2. прост. мировой; обалдённый; классный+2. morowy, fajny
* * *1) бы́чий2) прост. мирово́й; обалде́нный; кла́ссныйSyn: -
17 chłop
сущ.• детина• крестьянин• мужик* * *♂, Д \chłopu 1. мн. И. \chłopi крестьянин;\chłop małorolny малоземельный крестьянин;
2. мн. И. \chłopу разг. парень; мужик;swój \chłop свой парень; morowy (fajny, równy) \chłop парень что надо, мировой парень;
kawał \chłopа здоровенный парень (дядя)+1. rolnik, wieśniak
* * *м, Д chłopu1) мн, И chłopi крестья́нинchłop małorolny — малоземе́льный крестья́нин
2) мн, И chłopy разг. па́рень; мужи́кswój chłop — свой па́рень
morowy (fajny, równy) chłop — па́рень что на́до, мирово́й па́рень
kawał chłopa — здорове́нный па́рень (дя́дя)
Syn: -
18 fest
сущ.• праздник* * *разг. 1. здорово, крепко; па \fest накрепко, как следует;2. прил. нескл. здоровый, крепкий; \fest chłop здоровенный парень (детина)+1. fajnie;
mocno 2. fajny;mocny* * *разг.1) здо́рово, кре́пкоna fest — на́крепко, как сле́дует
2) прил., нескл. здоро́вый, кре́пкийfest chłop — здорове́нный па́рень (дети́на)
Syn: -
19 klawy
прил.• мировой* * *klaw|y\klawyi жарг. классный, мировой, отличный;\klawy film классный (отличный) фильм; \klawy chłop мировой парень
+ fajny* * *klawi жарг.кла́ссный, мирово́й, отли́чныйklawy film — кла́ссный (отли́чный) фильм
klawy chłop — мирово́й па́рень
Syn: -
20 morowy
прил.• больной• вредный• дрянной• дурной• заразный• злой• муаровый• недобрый• неприятный• пагубный• плохой• скверный* * *%1 муаровый\morowye powietrze, \morowya zaraza моровое поветрие, чума;
2. разг. классный, мировой, что надо; замечательный;\morowy chłop мировой парень; \morowya dziewczyna девушка что надо;
\morowyа podróż замечательная поездка+2. fajny, setny, klawy
* * *Iмуа́ровыйII morowi1) чумно́йmorowe powietrze, morowa zaraza — морово́е пове́трие, чума́
2) разг. кла́ссный, мирово́й, что на́до; замеча́тельныйmorowy chłop — мирово́й па́рень
morowa dziewczyna — де́вушка что на́до
morowa podróż — замеча́тельная пое́здка
Syn:
См. также в других словарях:
fajny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, fajnyni, fajnyniejszy, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mający cechy oceniane pozytywnie; dobry, udany, ładny, ciekawy, do rzeczy, równy itd. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fajny samochód, garnitur. Fajny mecz. Fajna wycieczka.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fajny — chłop, gość zob. chłop 3 … Słownik frazeologiczny
fajny — fajnyni pot. «pierwszorzędny, dobry, ładny; porządny, do rzeczy» Fajna dziewczyna. Fajni chłopcy. Fajne buty. ‹z niem.› … Słownik języka polskiego
fajny — Wspaniały; doskonały; znakomity Eng. Excellent; wonderful; extremely good … Słownik Polskiego slangu
Coat of arms of Ustka — The new rendering of the arms of Ustka in 2006. The mermaid now has fuller breasts, yet still lacks a navel … Wikipedia
Pink Freud — на фестивале Heineken Основная информация Жанры … Википедия
chłop — 1. Chłop jak dąb «dobrze zbudowany, wysoki, silny, przystojny mężczyzna»: Wyglądasz lepiej od niejednego hrabiego. Chłop jak dąb (...). J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Chłop w chłopa «o rosłych, postawnych mężczyznach»: (...) amerykańscy sportowcy,… … Słownik frazeologiczny
gość — 1. Być (rzadkim) gościem w domu, we własnym domu «bardzo mało przebywać we własnym domu»: Spał niewiele, był gościem w domu i całkowicie nie dbał o wygląd swego pokoju. Det 4/1999. 2. pot. Z czym do gościa (do gości)? «zwrot używany w sytuacji,… … Słownik frazeologiczny
chłop — m IV, DB. a, C. u, Ms. chłoppie; lm DB. ów 1. lm M. ci i «drobny rolnik, najczęściej prowadzący samodzielną gospodarkę» Chłop małorolny. Chłopi pańszczyźniani. Chłop spółdzielca. Uwłaszczenie chłopów. Rządy robotników i chłopów. Ch … Słownik języka polskiego
fajnie — fajnieej pot. przysłów. od fajny Fajnie to robisz … Słownik języka polskiego
fajno — fajnoniej pot. przysłów. od fajny Zobaczysz, że będzie fajno! … Słownik języka polskiego