-
1 fait accompli fr.
-
2 fait accompli
-
3 fait accompli
ˌfetɑ:kɔmˈpli: франц. совершившийся факт to present with a fait accompli ≈ ставить перед совершившимся фактом( французское) совершившийся фактБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fait accompli
-
4 fait accompli
fr.nounсовершившийся факт; to present with a fait accompli ставить перед совершившимся фактом* * *свершившийся факт -
5 fait accompli
[ˌfeɪtə'kɔmpliː]сущ.; фр.; мн. faits accomplis -
6 fait accompli
фр. совершившийся факт -
7 fait accompli
1) (тж. situation de fait) юр. свершившийся факт2) существующий строй, установленный порядокCes familles ont toujours été servantes du pouvoir et des faits accomplis. Nulle hypocrisie en ceci. (J. Michelet, La Convention.) — Эти знатные семьи всегда были служанками власти и существующего строя. И в этом они не кривили душой.
-
8 fait accompli
[͵feıtəʹkɒmplı,͵fetəkɒmʹpli:] фр. -
9 fait accompli
-
10 fait accompli
[ˏfetɑːkɔm`pliː]совершившийся фактАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fait accompli
-
11 fait accompli
-
12 fait accompli
сущ.общ. совершившийся факт -
13 fait accompli
-
14 fait accompli
The English annotation is below. (English-Russian) > fait accompli
-
15 fait accompli
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fait accompli
-
16 fait accompli
совершившийся фактEnglish-Russian dictionary of technical terms > fait accompli
-
17 Fait accompli
Свершившийся фактDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Fait accompli
-
18 fait accompli
-
19 fait accompli
совершившийся факт -
20 present with a fait accompli
См. также в других словарях:
Fait accompli — (französisch: vollendete Tatsache) ist eine aus dem Französischen stammende Redewendung. Die im Deutschen immer weniger verwendete Redewendung bezeichnet einen nicht mehr rückgängig zu machenden Sachverhalt. Ein historisches Beispiel für eine… … Deutsch Wikipedia
Fait accompli — Fait ac|com|pli auch: Fait ac|comp|li 〈[fɛt akɔ̃pli:] n.; , s s [fɛz akɔ̃pli:]; geh.〉 vollendete Tatsache [frz.] * * * Fait ac|com|p|li [fɛtakõ pli: ], das; , s s [fɛzakõ pli:] [frz., aus: fait = Tat(sache) u. accompli = vollendet] (bildungsspr … Universal-Lexikon
Fait accompli — Fait ac|com|pli* [fɛtakõ pli] das; , s s [fɛza...] <aus gleichbed. fr. fait accompli zu fait »Tat(sache)« (dies aus lat. factum, vgl. ↑Faktum) u. accompli, Part. Perf. von accomplir »vollenden«, dies aus gleichbed. lat. complere, eigtl. »(aus … Das große Fremdwörterbuch
fait accompli — I noun accomplished fact, accomplishment, achievement, actuality, actualization, attainment, carrying through, certainty, completeness, completion, consummation, deed done, effectuation, execution, fact, finished product, fruition, fulfillment,… … Law dictionary
Fait accompli — (franz., spr. fä t akongplī), »vollendete Tatsache«, die nicht mehr rückgängig zu machen ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fait accompli — French, lit. an accomplished fact (see FEAT (Cf. feat)) … Etymology dictionary
fait accompli — (izg. fet akomplȉ) DEFINICIJA term. ono što se ne može promijeniti; gotova stvar, svršen čin, fatto compianto ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
fait accompli — pronounced fayt ǝ kom plee, means ‘a settled arrangement or circumstance that cannot be altered’. It is now commonly printed in roman type … Modern English usage
fait accompli — [n] done deed accomplished fact, certainty, fact of life, hard facts, irreversible accomplishment, irreversible act, irreversible truth, matter of fact, reality, undeniable fact; concepts 689,725 … New thesaurus
fait accompli — ► NOUN ▪ a thing that has been done or decided and cannot now be altered. ORIGIN French, accomplished fact … English terms dictionary
fait accompli — [fe tȧ kōn plē′; ] E [ fāt΄ə käm΄plē′] n. pl. faits accomplis [fe tȧ kōn plē′; ] E [ fāt΄ə käm΄plē′] [Fr, an accomplished fact] something already done or in effect, making opposition or argument useless … English World dictionary