-
1 fairy lights
-
2 fairy lights
GB guirlande f électrique -
3 fairy
1 noun∎ the bad fairy la fée Carabosse;∎ familiar to be away with the fairies (senile) être complètement gaga; (eccentric) être farfelu; (daydreaming) être dans les nuages(enchanted) magique; (fairylike) féerique, de fée;∎ fairy voices des voix fpl de fées;∎ fairy footsteps des pas mpl légers►► British fairy cycle bicyclette f d'enfant;Australian fairy floss barbe f à papa;Literature & figurative fairy godmother bonne fée f;fairy lights guirlande f électrique;fairy queen reine f des fées;fairy ring cercle m ou rond m des sorcières;Zoology fairy shrimp artémia m;fairy story conte m de fées; (untruth) histoire f à dormir debout;fairy tale conte m de fées; (untruth) histoire f à dormir debout -
4 fairy
-
5 string
1 noun∎ a piece of string un bout ou un morceau de ficelle;∎ familiar to have sb on a string mener qn par le bout du nez;∎ to keep sb on a string (in uncertainty) laisser qn dans l'incertitude; (keep control over) tenir qn en laisse;∎ he pulls the strings c'est lui qui tire les ficelles;∎ familiar to pull strings for sb (obtain favours) user de son influence ou faire jouer ses relations pour aider qn□ ; (get job, promotion) pistonner qn;∎ she needs somebody to pull a few strings for her elle a besoin d'être pistonnée ou d'un coup de piston;∎ somebody pulled strings to get him the job il a eu le poste par piston;∎ familiar no strings attached sans condition ou conditions□ ;∎ there are no strings attached cela n'engage à rien(b) (for bow, tennis racket, musical instrument) corde f;∎ Music the strings les cordes;∎ to have more than one/a second string to one's bow avoir plus d'une/une seconde corde à son arc(c) (row, chain → of pearls) rang m, collier m; (→ of onions, sausages) chapelet m; (→ of visitors, cars) file f;∎ string of beads collier m; Religion chapelet m;∎ a string of islands un chapelet d'îles;∎ a string of fairy lights une guirlande (électrique);∎ she owns a string of shops elle est propriétaire d'une chaîne de magasins;∎ a string of race horses une écurie de course∎ he has a whole string of letters after his name il a toute une kyrielle de diplômes(b) (made of string) de ou en ficelle(b) (beads, pearls) enfiler∎ Christmas lights had been strung across the street des décorations de Noël avaient été suspendues en travers de la rue;∎ he strung the chain across the gateway il a tendu ou attaché la chaîne en travers de l'entrée►► string bag filet m à provisions;string band orchestre m à cordes;string bass contrebasse f;(a) (vegetable) haricot m vertstring orchestra orchestre m à cordes;string player musicien(enne) m,f qui joue d'un instrument à cordes;string quartet quatuor m à cordes;string section les cordes fpl;string tie = cordon noué autour du cou et orné d'une boucle;Computing string variable variable f alphanumérique;string vest tricot m de corps à grosses mailles(a) (tag along) suivre (les autres)□ ;∎ do you mind if I string along? est-ce que ça vous gêne si je viens avec vous ou si je vous accompagne?□∎ to string along with sb se ranger à l'avis de qn□ ;∎ he always strings along with everybody else il est toujours d'accord avec tout le monde□(person) faire marcher(a) (washing, lamps) suspendre (sur une corde);∎ lights were strung out along the runway des lumières s'échelonnaient le long de la piste;∎ armed guards were strung out along the route des gardes armés avaient été postés tout le long du parcours∎ to string sth out faire durer qch;∎ the TV series was strung out over six weeks le feuilleton (de) télé a traîné pendant six semaines∎ he can't string two sentences together il est incapable d'aligner trois mots;∎ she can barely string two words together in French c'est à peine si elle peut faire une phrase en français(b) (improvise → story) monter, improviser;∎ we managed to string together some story about missing the last bus on a raconté qu'on avait raté le dernier bus∎ figurative I could string her up! je lui tordrais bien le cou!
См. также в других словарях:
fairy lights — UK US noun [plural] british small lights used for decorating something, especially a tree at Christmas Thesaurus: relating to or connected with the christmas periodhypernym types of electric lighthyponym * * * ˈfairy lights [fairy lights] … Useful english dictionary
fairy lights — n [plural] BrE small coloured lights used especially to decorate a Christmas tree … Dictionary of contemporary English
fairy lights — ► PLURAL NOUN chiefly Brit. ▪ small coloured electric lights used for decoration, especially on a Christmas tree … English terms dictionary
fairy lights — N PLURAL Fairy lights are small, coloured electric lights that are hung up as decorations, for example on a Christmas tree. [BRIT] … English dictionary
fairy lights — (British) Christmas lights, small decorative lights … English contemporary dictionary
fairy lights — Everyday English Slang in Ireland n another name for Christmas lights … English dialects glossary
fairy lights — plural noun Brit. small coloured electric lights used for decoration, especially on a Christmas tree … English new terms dictionary
fairy lights — noun (plural) BrE small coloured lights used especially to decorate a Christmas tree … Longman dictionary of contemporary English
fairy lights — UK / US noun [plural] British small lights used for decorating something, especially a tree at Christmas … English dictionary
fairy lights — /ˈfɛəri laɪts/ (say fairree luyts) plural noun small coloured electric lights or candles, used to illuminate gardens or distributed around a Christmas tree for decoration …
fairy — n. & adj. n. (pl. ies) 1 a small imaginary being with magical powers. 2 sl. derog. a male homosexual. adj. of fairies, fairy like, delicate, small. Phrases and idioms: fairy cake a small individual iced sponge cake. fairy cycle a small bicycle… … Useful english dictionary