-
1 Fairway
-
2 Fairway
Fair·way <-s, -s> [ʼfɛ:ɐ̭ve:] nt( beim Golf) fairway -
3 Fairway
nfairway [golf] -
4 Fahrrinne
-
5 Fahrwasser
-
6 vaarwater
-
7 vaarweg
-
8 Fläche mit kurz geschnittenem Gras
fairway [golf]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fläche mit kurz geschnittenem Gras
-
9 die Fahrrinne
- {fairway} luồng nước, kênh đào cho tàu bè đi lại, đường lăn bóng - {waterway} đường sông tàu bè qua lại được -
10 Fahrrinne
f NAUT. shipping lane* * *die Fahrrinnewaterway; channel; fairway* * *Fahr|rin|nef (NAUT)shipping channel, fairway* * *(a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) channel* * *Fahr·rin·nef shipping [or navigable] channel, fairway* * *die shipping channel; fairway* * ** * *die shipping channel; fairway* * *f.rut n. -
11 Fahrwasser
n1. NAUT. shipping channel, fairway2. fig. element; im richtigen oder in seinem Fahrwasser sein be in one’s element; in ( ein) politisches Fahrwasser geraten take a political turn; in jemandes Fahrwasser geraten / schwimmen come / be under s.o.’s influence* * *Fahr|was|serntno pl1) (NAUT) shipping channel, fairway2) (fig)in ein gefährliches Fáhrwasser geraten — to get onto dangerous ground
in ein politisches/kommunistisches Fáhrwasser geraten — to get tied up with politics/communism
in jds Fáhrwasser segeln or schwimmen — to follow in sb's wake
in seinem or im richtigen Fáhrwasser sein — to be in one's element
* * *Fahr·was·ser▶ in ein ganz anderes \Fahrwasser geraten to get on[to] a completely different tack▶ in gefährliches \Fahrwasser geraten to get on to dangerous ground, to tread on thin ice▶ in politisches \Fahrwasser geraten to get involved in politics* * *das shipping channel; fairwayin ein gefährliches Fahrwasser geraten — (fig.) get on to dangerous ground
in jemandes Fahrwasser schwimmen od. segeln — (fig.) follow [along] in somebody's wake
* * *1. SCHIFF shipping channel, fairway2. fig element;in seinem Fahrwasser sein be in one’s element;in (ein) politisches Fahrwasser geraten take a political turn;in jemandes Fahrwasser geraten/schwimmen come/be under sb’s influence* * *das shipping channel; fairwayin ein gefährliches Fahrwasser geraten — (fig.) get on to dangerous ground
in jemandes Fahrwasser schwimmen od. segeln — (fig.) follow [along] in somebody's wake
* * *n.navigable water n. -
12 Durchfahrtsöffnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Durchfahrtsöffnung
-
13 Schifffahrtsdurchfahrt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schifffahrtsdurchfahrt
-
14 Spielbahn
-
15 Durchfahrtsöffnung
f < nav> ■ fairway span -
16 Fahrwasser
n < nav> ■ fairway; navigation channel -
17 Schiffsdurchfahrt
-
18 Fahrrinne
-
19 Fahrrinne
Fahr·rin·ne fshipping [or navigable] channel, fairway -
20 Fahrrinne
f1. fairway2. naval water3. navigable channel4. navigation channel5. shipping channel6. shipping lane7. water lane8. waterway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fairway — [ fɛrwɛ ] n. m. • 1933; mot angl., de fair « bon » et way « chemin » ♦ Anglic. golf Partie du parcours où l herbe est entretenue. Des fairways. ● fairway, fairways nom masculin (anglais fairway, chenal, de fair, bon, et way, chemin) Partie tondue … Encyclopédie Universelle
Fairway — Fairway, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 3952 Housing Units (2000): 1842 Land area (2000): 1.139292 sq. miles (2.950753 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.139292 sq. miles (2.950753 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fairway, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 3952 Housing Units (2000): 1842 Land area (2000): 1.139292 sq. miles (2.950753 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.139292 sq. miles (2.950753 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fairway — Fair way , n. 1. The navigable part of a river, bay, etc., through which vessels enter or depart; the part of a harbor or channel ehich is kept open and unobstructed for the passage of vessels. Totten. 2. (golf) That part of a golf course between … The Collaborative International Dictionary of English
Fairway — Fairway, eine der Diomedesinseln (s.d. 2), in der Behringsstraße … Pierer's Universal-Lexikon
fairway — FÉRUEI/ s. n. parte, cu iarbă bine tunsă, care înconjură obstacolele (orificiile) la jocul de golf. (< engl. faieway) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fairway — 1580s, navigational channel of a river, from FAIR (Cf. fair) + WAY (Cf. way). Golfing sense is from 1910 … Etymology dictionary
fairway — ► NOUN 1) the part of a golf course between a tee and a green. 2) a navigable channel in a river or harbour … English terms dictionary
fairway — [fer′wā΄] n. 1. a navigable channel in a river, harbor, etc.; often, specif., the middle of such a channel 2. the mowed part of a golf course between a tee and a green … English World dictionary
Fairway — Der Begriff Fairway bezeichnet einen bestimmten Teil einer Spielbahn im Golfsport, siehe Golfplatz#Fairway die für Schiffe navigierbare Spur in einem Hafen oder Kanal, siehe Nautik den Titel einer Fachzeitschrift aus dem Schifffahrtsbereich,… … Deutsch Wikipedia
Fairway — Terrain de golf Schéma d un parcours de golf. (1) le green ; (2) la coupe ; (3) drapeau ou pin ; (4) la trappe de sable ou bunker ; (5) herbe longue ou rough ; (6) lac ; (7) rivière ; (8) tertre de départ ou tee … Wikipédia en Français