-
81 nu
nu, e [ny]1. adjectivea. ( = sans vêtement) naked ; [crâne] baldb. [mur, chambre, plaine] [fil électrique] bare2. masculine noun* * *
1.
nue ny adjectif1) ( dévêtu) [corps] naked; [partie du corps] bareêtre tout nu — to be completely ou stark naked
2) [mur, pièce, arbre, fil électrique] bare; [style] unadorned
2.
3.
nom masculin Artle nu — the nudes (pl)
4.
à nu locution adverbialeêtre à nu — [fil électrique] to be bare ou exposed; [personne, vice] to be exposed
mettre à nu — to strip [fil électrique]; to expose [personne, vice]
* * *ny nu, -e1. adj1) (personne) nakedIls se sont baignés nus. — They swam naked.
2) (membres) bareElle avait les bras nus. — Her arms were bare.
3) (chambre, fil, plaine) bareLes murs étaient nus. — The walls were bare.
2. nm1) ART nude2) (= état)* * *nu, nueA adj1 ( dévêtu) [corps] naked; [partie du corps] bare; être nu to be naked, to be in the nude; être complètement or tout nu to be completely naked, to be stark naked; être à demi or à moitié nu to be half-naked; avoir la tête nue to be bare-headed; avoir les jambes nues to have bare legs; avoir les bras nus to have bare arms; avoir les pieds nus to be barefoot; être torse nu to be stripped to the waist; avoir les épaules nues to have bare shoulders;2 ( sans ornement) [mur, pièce] bare; ( sans végétation) [arbre, côte] bare; ( non enveloppé) [fil électrique] bare; ( dépouillé) [style] unadorned; l'épée nue with (a) drawn sword; faire nu to look ou seem bare; voilà la vérité toute nue that is the plain truth.B nm inv ( lettre) nu.D à nu loc adv être à nu [fil électrique] to be bare ou exposed; [personne, vice, activité] to be exposed; mettre à nu to strip [fil électrique]; to expose [personne, vice, activité]; mettre son cœur à nu to open one's heart.tomber des nues○ to be flabbergasted○; porter qn aux nues to praise sb to the skies.être nu to be naked ou in the nudeêtre à demi nu ou à moitié nu to be half-nakedse mettre (tout) nu to take off all one's clothes, to strip nakedêtre nu comme un ver ou la main to be stark naked2. [découvert - partie du corps]avoir les bras nus/fesses nues to be barearmed/bare-bottomedse promener les jambes nues to walk about bare-legged ou with bare legsêtre pieds nus to be barefoot ou barefootedla tête nue bareheaded ou without a hat on————————nom masculin————————à nu locution adjectivalea. [accidentellement] the wire is bareb. [exprès] the wire has been stripped————————à nu locution adverbiale -
82 recul
recul [ʀ(ə)kyl]masculine nounb. [de civilisation, langue, épidémie] decline (de of ) ; [d'investissements, ventes, prix, taux] fall (de in)► en recul• être en recul [épidémie, chômage] to be on the decline ; [monnaie] to be falling ; [parti] to be losing groundc. ( = éloignement dans le temps, l'espace) distance• avec le recul, on juge mieux les événements with the passing of time one can stand back and judge events better• avec du or le recul with hindsight• après cette dispute, j'ai besoin de prendre un peu de recul after that quarrel I need to take stock• il manque de recul (pour faire demi-tour) he hasn't got enough room ; (pour prendre une photo) he's too close ; (pour juger objectivement) he's not objective enough• nous manquons de recul pour mesurer les effets à long terme it is still too soon for us to assess the long-term effectsd. [d'arme à feu] recoile. ( = déplacement) [de véhicule] backward movement* * *ʀ(ə)kylnom masculin1) ( détachement) detachmentavec le recul — with hindsight, in retrospect
2) ( baisse) (d'investissements, de production, nombre) drop (de in), fall (de in); (de doctrine, maladie) decline (de in)être en recul — [investissements, exportations, ventes] to be dropping ou falling; [racisme, tendance] to be on the decline; [parti] to be in decline
un recul de 5% — a 5% drop
3) ( dans l'espace) ( d'armée) pulling ou drawing back; (des eaux, de la mer) recessionfeu de recul — Automobile reversing light
4) (de date, réunion) postponement; ( d'âge de la retraite) raising* * *ʀ(ə)kyl nm1)avec le recul — with the passing of time, in retrospect
2)3) [chômage] fall4) [valeurs] decline5) [civilisation, épidémie] decline6) [troupes, armée] retreat7) [arme à feu] recoil, kick* * *recul nm1 ( détachement) detachment; avec le recul with hindsight ou in retrospect; manquer de recul to be incapable of being objective; prendre du recul to stand back; prendre du recul par rapport à une situation to look at a situation objectively; prendre un peu de recul to distance oneself slightly; il faut du recul pour juger son propre travail you need to stand back to judge your own work;2 ( baisse) (d'investissements, de production, nombre) drop (de in), fall (de in); ( de doctrine) decline (de in); recul du dollar fall in the dollar; recul de la maladie decline in the disease; le recul d'un homme politique a politician's decline in popularity; être en recul [investissements, exportations, ventes] to be dropping ou falling; [racisme, tendance] to be on the decline; [parti] to be in decline; être en léger/net recul [investissements, exportations, ventes] to show a slight/definite drop; [racisme, tendance] to be declining slightly/to be definitely on the decline; un recul de 3 points/5% a 3 point/5% drop;3 ( dans l'espace) (de voiture, wagon) reversing GB, backing up; ( d'armée) pulling ou drawing back; (des eaux, de la mer) recession; avoir un mouvement de recul to recoil; feu de recul Aut reversing light; manquer de recul to be too close; prendre du recul to step back; le recul de la forêt amazonienne the gradual disappearance of the Amazonian forest;4 (de date, réunion) postponement; ( d'âge de la retraite) raising;5 ( dérobade) backing down;6 ( d'une arme) recoil.[rəkyl] nom masculin2. [distance]as-tu assez de recul pour juger du tableau/prendre la photo? are you far enough away to judge the painting/to take the photograph?3. [réflexion]avec le recul retrospectively, with (the benefit of) hindsightnous n'avons pas assez de recul pour juger des effets à long terme it's too early ou there's not been enough time to assess what long-term effects there might be -
83 reproduire
reproduire [ʀ(ə)pʀɔdyiʀ]➭ TABLE 381. transitive verba. ( = restituer, copier) to reproduceb. [+ erreur, expérience] to repeatc. ( = imiter) to copy2. reflexive verba. [organisme] to reproduceb. [phénomène] to happen again ; [erreur] to reappear• et que cela ne se reproduise plus ! and don't let it happen again!* * *ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ
1.
1) ( répéter) to repeat [erreur, expérience]; to imitate, to copy [habitude, geste]; to recreate [condition, milieu]; to reproduce [son]2) ( copier) to reproduce [tableau, motif, texte, déclaration]; to recreate [style, condition]sa déclaration sera reproduite dans les journaux — his/her declaration will be printed (in full) in the papers
3) Technologie ( restituer) to reproduce [son]
2.
se reproduire verbe pronominal1) Biologie [homme, animal, plante] to reproduce2) ( se répéter) [phénomène] to recur* * *ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ vt* * *reproduire verb table: conduireA vtr1 ( répéter) to repeat [erreur, expérience]; to imitate, to copy [habitude, comportement]; to recreate [condition, milieu]; to copy, to imitate [geste]; to reproduce [son, voix];2 ( copier) to reproduce, to copy [tableau, motif, meuble, photo] (sur on); to duplicate [clé]; to reproduce [texte, déclaration] (sur on; dans in); to recreate [style, condition, atmosphère]; sa déclaration sera reproduite dans les journaux his/her declaration will be printed (in full) in the papers; ils reproduisent à la craie/à l'encre des tableaux célèbres they reproduce famous paintings in chalk/in ink;3 Biol to breed [animal, plante, espèce];B se reproduire vpr1 Biol [homme] to reproduce; [animal, plante] to reproduce, to breed;2 ( se répéter) [processus, changement, situation, phénomène] to recur; [faute, scandale, faits] to happen again, to recur; pour éviter que ces faits ne se reproduisent to make sure that this doesn't happen again; si cela devait se reproduire… if it were to happen again…; et que cela ne se reproduise plus! and don't let it happen again![rəprɔdɥir] verbe transitif1. [faire un autre exemplaire de] to copy2. [renouveler] to repeat5. [restituer - son] to reproduce[photocopier] to photocopy[polycopier] to duplicate————————se reproduire verbe pronominal intransitif2. [se renouveler] to recurces tendances se reproduisent de génération en génération these trends recur ou are repeated with each successive generation -
84 retoucher
retoucher [ʀ(ə)tu∫e]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = améliorer) [+ peinture, photo] to touch up ; [+ texte, vêtement] to alterb. ( = toucher de nouveau) to touch again2. intransitive verb* * *ʀ(ə)tuʃe
1.
verbe transitif ( modifier) to make alterations to [vêtement, texte]; to alter [col, manches]; to touch up [photographie]
2.
retoucher à verbe transitif indirectil a juré qu'il ne retoucherait jamais à l'alcool — he vowed that he would never touch alcohol again
* * *ʀ(ə)tuʃe vt1) [photographie, tableau] to touch up2) [texte, vêtement] to alter* * *retoucher verb table: aimerA vtr1 ( modifier) to make alterations to [vêtement]; to alter [col, manches]; to retouch, to touch up [photographie, tableau]; retoucher un texte to make alterations to a text; ces photographies ont été retouchées these photographs have been touched up ou retouched; faire retoucher to have [sth] altered [vêtement];2 ( de nouveau) ( pour sentir) to touch again; ( obtenir) retoucher 100 euros to get another 100 euros.B retoucher à vtr ind1 ( pour sentir) retoucher à qch to touch sth again;2 ( reprendre) retoucher à l'alcool/la drogue to start drinking again/taking drugs again; il a juré qu'il ne retoucherait jamais à l'alcool he vowed that he would never touch alcohol again.[rətuʃe] verbe transitif[modifier - texte, vêtement] to alter ; [ - œuvre] to retouch ; [ - photo] to retouch, to touch up (separable)————————retoucher à verbe plus préposition[se remettre à] to go back toet depuis, tu n'as plus jamais retouché à une cigarette? and since then you haven't touched a ou another cigarette?il n'a plus jamais retouché à son piano he never touched ou played his piano again -
85 triple
triple [tʀipl]1. adjective( = à trois éléments ou aspects) triple• triple idiot ! you stupid idiot!2. masculine noun• c'est le triple du prix normal/de la distance Paris-Londres it's three times the normal price/the distance between Paris and London3. compounds* * *tʀipl
1.
adjectif (before n) [rôle, objectif, détonation] triple (épith)avoir un livre/une photo en triple — to have three copies of a book/a photograph
triple idiot! — (colloq) prize idiot! (colloq)
2.
nom masculinson salaire est le triple du mien — he/she earns three times as much as I do
* * *tʀipl1. adj1) (à trois éléments) triple2) (trois fois supérieur) (dose) triple, (whisky) trebleun triple whisky — a treble whisky, a treble
2. nmil gagne le triple de mon salaire — he earns three times my salary, he earns three times as much as I do
* * *A adj (before n) [rôle, objectif, détonation] triple ( épith); l'avantage est triple the advantages are threefold; en triple exemplaire in triplicate; avoir un livre/une photo en triple to have three copies of a book/a photograph; triple idiot○! prize idiot○!B nm coûter le triple to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount; boire/fumer le triple de qn to drink/to smoke three times as much as sb (does), to drink/to smoke triple the amount that sb does; son salaire est le triple du mien he/she earns three times as much as I do ou treble what I do.la Triple Alliance the Triple Alliance; triple croche demisemiquaver; la Triple Entente Hist the Triple Entente; triple saut triple jump.[tripl] adjectif1. [à trois éléments] tripleun triple rang de perles three rows ou a triple row of pearls3. (familier) [en intensif]4. MUSIQUE————————[tripl] nom masculinle triple de poids/longueur three times as heavy/long————————en triple locution adverbiale[copier, signer] in triplicate -
86 triplé
triple [tʀipl]1. adjective( = à trois éléments ou aspects) triple• triple idiot ! you stupid idiot!2. masculine noun• c'est le triple du prix normal/de la distance Paris-Londres it's three times the normal price/the distance between Paris and London3. compounds* * *tʀipl
1.
adjectif (before n) [rôle, objectif, détonation] triple (épith)avoir un livre/une photo en triple — to have three copies of a book/a photograph
triple idiot! — (colloq) prize idiot! (colloq)
2.
nom masculinson salaire est le triple du mien — he/she earns three times as much as I do
* * *tʀipl1. adj1) (à trois éléments) triple2) (trois fois supérieur) (dose) triple, (whisky) trebleun triple whisky — a treble whisky, a treble
2. nmil gagne le triple de mon salaire — he earns three times my salary, he earns three times as much as I do
* * *A adj (before n) [rôle, objectif, détonation] triple ( épith); l'avantage est triple the advantages are threefold; en triple exemplaire in triplicate; avoir un livre/une photo en triple to have three copies of a book/a photograph; triple idiot○! prize idiot○!B nm coûter le triple to cost three times as much, to cost triple ou treble the amount; boire/fumer le triple de qn to drink/to smoke three times as much as sb (does), to drink/to smoke triple the amount that sb does; son salaire est le triple du mien he/she earns three times as much as I do ou treble what I do.la Triple Alliance the Triple Alliance; triple croche demisemiquaver; la Triple Entente Hist the Triple Entente; triple saut triple jump.[triple] nom masculin1. [aux courses] treble2. [d'un athlète] triple win -
87 vif
vif, vive1 [vif, viv]1. adjective• il a l'œil or le regard vif he has a sharp eyeb. ( = brusque) [ton, propos] sharpc. ( = profond) [émotion, plaisirs, désir] intense ; [souvenirs, impression] vivid ; [déception] acute• un vif penchant pour... a strong liking for...f. ( = vivant) être brûlé/enterré vif to be burnt/buried aliveg. ► de vive voix [renseigner, communiquer, remercier] personally2. masculine noun• être touché or piqué au vif to be hit on a vulnerable spot► dans le vif• tailler or couper or trancher dans le vif ( = prendre une décision) to take drastic action• entrer dans le vif du sujet to get to the heart of the matter► sur le vif [peindre, décrire] from life• scènes/photos prises sur le vif scenes shot/photos taken from real life* * *
1.
vive vif, viv adjectif1) ( brillant) [couleur, lumière] bright2) ( animé) [personne] lively, vivacious; [imagination] vivid3) ( agressif) [débat, protestations] heated; [opposition] fiercesa réaction a été un peu vive — he/she reacted rather strongly
4) ( important) [contraste] sharp; [intérêt, désir] keen; [inquiétude] deep; [crainte, douleur] acute; [préoccupation] serious; [déception] bitter; [succès] notable5) ( rapide) [rythme, geste] briskà vive allure — [conduire, rouler] at a fast speed; [travailler, marcher] at a brisk pace
6) (perçant, tranchant) [froid, vent] keen; [arête] sharp7) ( vivant) alive
2.
nom masculin1) génà vif — [chair] bared; [genou] raw; [fil électrique] exposed
piquer or blesser quelqu'un au vif — to sting ou cut somebody to the quick
(pris) sur le vif — [croquis] thumbnail (épith); [photo] candid; [notes] taken on the spot (jamais épith); [entretien] live
2) Droitentre vifs — [donation, partage] inter vivos
* * *vif, viv (vive)1. adj1) (= animé) (discussion, musique, personne) lively2) (= rapide)3) (= alerte) sharp, quickIl est très vif. — He's very sharp.
4) (lumière, couleur) bright5) (= brusque) (geste, mots, attitude) sharp, brusqueIl s'est montré un peu vif avec elle. — He was a bit sharp with her.
L'air est plus vif à la campagne qu'en ville. — The air is crisper in the country than in the town.
7) (avant le n) (regret, déception) great, deep, (satisfaction, soulagement) greatC'est avec un vif plaisir que nous avons appris que... — It is with great pleasure that we learnt that...
C'est avec une vive émotion que nous accueillons aujourd'hui... — We are truly thrilled to have with us today...
C'est avec une vive émotion que je viens d'apprendre le lâche attentat perpétré ce matin. — I was truly shocked to hear of the cowardly attack perpetrated this morning.
8) (= vivant) alive9)de vive voix — personally, in person
Il est venu et a annoncé sa décision de vive voix. — He came and announced his decision in person.
2. nm1) DROIT (personne de son vivant) living personsur le vif ART — from life
* * *A adj2 ( animé) [personne] lively, vivacious; [imagination] vivid; avoir l'œil or le regard vif to have an intelligent look in one's eyes; ⇒ eau;3 (agressif, coléreux) [débat, protestations] heated; [opposition] fierce; répondre d'un ton vif to answer sharply; de vives critiques sharp criticism; elle est un peu vive avec lui ( comportement) she's a bit quick-tempered with him; ( ton) she's a bit sharp with him; sa réaction a été un peu vive he/she reacted rather strongly;4 (net, important) [contraste] sharp; [intérêt, désir] keen; [inquiétude] deep; [embarras, mécontentement, crainte, douleur] acute; [préoccupation] serious; [déception] bitter; [succès] notable; c'est avec un vif plaisir que it is with great pleasure that; ressentir une vive émotion to be deeply moved; j'avais le vif sentiment que I felt strongly that;5 ( rapide) [rythme, geste] brisk; marcher d'un pas vif to walk at a brisk pace; à vive allure [conduire, rouler] at a fast speed; [travailler, marcher] at a brisk pace; avoir l'esprit vif to be very quick; être vif à réagir/protester to be quick to react/protest;6 (perçant, tranchant) [froid, vent] keen; [arête] sharp; air vif fresh air; l'air est vif the air is bracing; cuire à feu vif to cook over a high heat;B nm1 gén à vif [chair] bared; [genou] raw; [fil électrique] exposed; avoir les nerfs à vif to be on edge; la plaie est à vif it's an open wound; mettre à vif to expose [os]; to rub [sth] raw [main]; cela me met les nerfs à vif it puts me on edge; piquer or blesser qn au vif to sting ou cut sb to the quick; être piqué or blessé au vif to be stung ou cut to the quick; piquer au vif la curiosité de qn to arouse sb's curiosity; (pris) sur le vif [croquis] thumbnail ( épith); [photo] candid; [notes] on the spot ( jamais épith); [entretien] live; trancher or tailler dans le vif lit to cut into the (living) flesh; ( réduire) to make drastic cuts; ( décider) to make a clear-cut decision; nous sommes entrés tout de suite dans le vif du sujet or débat we went straight to the point;( féminin vive) [vif, viv] adjectifêtre vif (d'esprit) to be quick ou quick-witted ou sharp4. [très intense - froid] biting ; [ - couleur] bright, vivid ; [ - désir, sentiment] strong ; [ - déception, intérêt] keen ; [ - félicitations, remerciements] warm ; [ - regret, satisfaction] deep, great ; [ - douleur] sharpporter un vif intérêt à to be greatly ou keenly interested inc'est avec un vif plaisir que... it's with great pleasure that...6. [vivant]être brûlé/enterré vif to be burnt/buried alive7. GÉOGRAPHIE————————nom masculin1. [chair vivante]le vif the living flesh, the quick2. [centre]trancher ou tailler dans le vif to go straight to the pointà vif locution adjectivale[blessure] opende vive voix locution adverbialesur le vif locution adverbiale[peindre] from life[commenter] on the spot -
88 afficher
afficher [afi∫e]➭ TABLE 11. transitive verbto display ; [+ résultats] to put up• « défense d'afficher » "post no bills"2. reflexive verba. ( = apparaître) to be displayedb. ( = se montrer) to flaunt o.s.* * *afiʃe
1.
1) ( coller) to put up [affiche]‘défense d'afficher’ — ‘no fly-posting’
2) ( faire connaître par voie d'affiche) to display [prix]; to post (up) [décret, résultat]afficher complet — Cinéma, Théâtre to be sold out; [hôtel] to be fully booked; [parking] to be full
3) Commerce, Finance [Bourse, marché, entreprise] to show [hausse, résultat]4) fig ( montrer) to show [admiration, confiance, détermination]; to declare [ambitions]; to display [mépris, autorité]; to flaunt péj [opinions, liaison, vie privée]afficher le sourire — lit to have a big smile; ( feindre) to put on a big smile
5) Informatique to display
2.
s'afficher verbe pronominal [personne] to flaunt oneself; [sourire, joie] to appear ( sur on)* * *afiʃe vt1) [affiche] to put up"défense d'afficher" — "stick no bills"
2) [information] to post, [réunion] to put up a notice aboutIls ont affiché les résultats dehors. — They've posted the results outside.
3) fig (= enregistrer) [résultats, taux] to post, to declare4) (électroniquement) to display* * *afficher verb table: aimerA vtr3 Comm, Fin [entreprise] to show [déficit, résultat]; [Bourse, marché] to show [hausse, baisse, excédent];4 Cin, Théât [cinéma] to show [film]; [théâtre] to have [sth] on [pièce, spectacle]; afficher complet Cin, Théât to be sold out; [hôtel, voyage] to be completely full, to be fully booked GB, to be booked up GB; [parking] to be full;5 fig ( montrer) to show [admiration, confiance, détermination]; to declare [ambitions]; to display [mépris, autorité, opinions]; to flaunt [liaison, vie privée]; afficher le sourire lit to have a big smile; ( feindre) to put on a big smile; afficher sa bonne santé/forme to show how healthy/fit one is, to flaunt one's health/fitness péj;6 Ordinat to display [donnée, résultat].B s'afficher vpr1 Tech [résultat, texte, horaire] to be displayed (sur on);2 ( avec ostentation) [personne] to flaunt oneself; s'afficher comme catholique to declare oneself to be a Catholic; un catholique qui s'affiche comme tel an out-and-out Catholic;3 [sourire, joie] to appear (sur on).[afiʃe] verbe transitif1. [placarder] to post ou to stick up (separable)afficher sa fortune/une liaison to flaunt one's wealth/an affair————————s'afficher verbe pronominal intransitif -
89 amateur
amateur, -trice [amatœʀ, tʀɪs]masculine noun, feminine nouna. ( = non-professionnel) amateurb. ( = connaisseur) amateur de lover of• amateur d'art/de musique art/music lover• le jazz, je ne suis pas amateur I'm not a jazz fan• il reste des carottes, il y a des amateurs ? there are some carrots left, are there any takers?• avis aux amateurs ! if anyone's interested* * *amatœʀ
1.
adjectif invariable amateurradio amateur — radio ham (colloq)
2.
nom masculin1) ( connaisseur) (en sport, photographie) enthusiast; ( en vin) connoisseur2) ( collectionneur)3) ( non-professionnel) amateur* * *amatœʀ nm1) (= non professionnel) amateurIl fait de la photo en amateur. — He's an amateur photographer., He takes photos as a hobby.
2) péjoratif (pas sérieux) amateurC'est un amateur. — He's an amateur.
C'est un amateur de musique. — He's a music lover.
* * *A adj inv [catégorie, sport, photographe, cinéma] amateur; radio amateur radio ham○, amateur radio operator.B nm1 ( connaisseur) (en moto, tennis, photographie) enthusiast; ( en vin) connoisseur; amateur d'opéra/de jazz opera/jazz lover; c'est un grand amateur de cigares/cuisine japonaise he's a great lover of cigars/Japanese cooking; pour les amateurs de sensations fortes for thrill-seekers; elle est très amateur de chocolat she loves chocolate;2 ( collectionneur) amateur d'art/d'antiquités art/antiques collector;3 ( non-professionnel) amateur; faire du cinéma en amateur to be an amateur filmmaker; match entre amateurs amateur match; c'est du travail d'amateur it's the work of an amateur;4 ( acheteur éventuel) potential buyer; il vend sa voiture, vous êtes amateur? he's selling his car, are you interested?; avis aux amateurs, je vends mon vélo I'm selling my bike, if anyone's interested; avis aux amateurs de botanique/catch calling all botany lovers/wrestling fans.[amatɶr] adjectif2. [friand, adepte]————————[amatɶr] nom masculin et féminin3. [connaisseur]amateur d'art art lover ou enthusiast4. (familier) [preneur] takerje ne suis pas amateur I'm not interested, I don't go in for that sort of thing————————d'amateur locution adjectivaleen amateur locution adverbiale -
90 attacher
attacher [ata∫e]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = lier) [+ animal, plante, prisonnier] to tie up ; (plusieurs choses ensemble) to tie together ; [+ papiers] to attach• est-ce bien attaché ? is it securely tied?b. ( = fermer) [+ ceinture, robe, volets] to fasten ; [+ lacets, chaussures] to tie ; [+ fermeture, bouton] to do upc. ( = attribuer) to attach• attacher de la valeur or du prix à qch to attach great value to sth2. intransitive verb[plat] to stick3. reflexive verba. to fastenb. ( = se prendre d'affection pour) s'attacher à to become attached toc. ( = s'appliquer) s'attacher à faire qch to make every effort to do sth* * *ataʃe
1.
1) ( lier) gén to tie [personne, animal, mains] (à to); to tether, to fasten [laisse, corde] (à to); ( avec une chaîne) to chain [chien] (à to); to lock [bicyclette] (à to); ( en entourant) to tie up [personne, paquet]2) ( fermer) to fasten [ceinture, collier, vêtement]3) ( accorder) to attach [importance, valeur]4) ( employer)attacher quelqu'un à son service — to take somebody into one's service, to employ somebody
5) ( associer)
2.
3.
s'attacher verbe pronominal1) ( se fixer) to fasten, to do up ( par derrière at the back)2) ( s'efforcer)3) ( se lier affectivement)s'attacher à quelqu'un/quelque chose — to become attached to somebody/something, to grow fond of somebody/something
* * *ataʃe1. vt1) [deux objets ou éléments] (avec une corde, une ficelle, un lien souple) to fastenElle a attaché ses cheveux avec un élastique. — She fastened her hair with an elastic band.
attacher qch à — to tie sth to, to fasten sth to
2) (avec une agrafe, un trombone) to fasten3) [chien] to tie up4) [étiquette] to attach, to tie on5) [souliers] to do up6) fig (= lier)7) fig (= accorder)2. vi[poêle, riz] to stick* * *attacher verb table: aimerA vtr1 ( joindre à l'aide d'un lien) to tie [personne] (à to); (avec une corde, laisse) to tie [chien] (à to); ( avec une chaîne) to chain [chien] (à to); to lock [bicyclette] (à to); to tether, to fasten [laisse, corde] (à to); attacher les mains/pieds de qn to tie sb's hands/feet; attacher ses cheveux to tie one's hair back;2 ( entourer d'un lien) to tie up [personne, paquet, colis]; attacher des lettres avec un élastique to tie up letters with an elastic band; attacher qn à un poteau to tie sb to a stake; attacher ses lacets to tie (up) one's laces; attacher ses chaussures to do up one's shoes;3 ( fermer) to fasten [ceinture, collier, vêtement]; veuillez attacher vos ceintures please fasten your seat belts; n'oublie pas d'attacher ton vélo don't forget to lock your bike;4 ( accorder) attacher de l'importance à qch to attach importance to sth; attacher du prix or de la valeur à qch to attach great value to sth; attacher une signification à un geste/un regard to read something into a gesture/an expression;5 ( employer) attacher qn à son service to take sb into one's service, to employ sb;6 ( associer) les privilèges attachés à un poste the privileges attached to a post; médecin attaché à un hôpital Admin doctor attached to a hospital; attacher son nom à une découverte/un événement to link one's name to a discovery/an event; son nom est attaché à cette découverte his/her name is linked to ou associated with this discovery.B vi [aliment, plat, récipient] to stick (à to); le sucre a attaché au fond de la casserole the sugar stuck to the bottom of the pan; cette poêle n'attache pas this is a nonstick frying-pan.C s'attacher vpr1 ( se fixer par un lien) to fasten, to do up; robe qui s'attache par derrière dress which fastens ou does up at the back;2 ( s'accrocher) le lierre s'attache aux pierres ivy clings to stones; s'attacher aux pas de qn to dog sb's footsteps;3 ( s'efforcer) s'attacher à faire to set out to do; s'attacher à analyser/prouver/démontrer qch to set out to analyseGB/to prove/to demonstrate sth;4 ( se lier affectivement) s'attacher à qn/qch to become attached to sb/sth, to grow fond of sb/sth.[ataʃe] verbe transitifattacher quelqu'un/quelque chose à to tie somebody/something toattacher un chien à une corde/à sa niche to tie a dog to a rope/to his kennelpauvre bête, il l'a attachée à une chaîne he's chained the poor thing upa. [avec un trombone] a picture was clipped to the letterb. [avec une agrafe] a picture was stapled to the letter2. [pour fermer] to tie3. [vêtement] to fasten4. [accorder] to attachj'attache beaucoup de prix ou de valeur à notre amitié I attach great value to ou set great store by our friendshiple scandale auquel son nom est/reste attaché the scandal with which his name is/remains linked6. (soutenu) [comme domestique, adjoint]————————[ataʃe] verbe intransitifpoêle/casserole qui n'attache pas nonstick pan/saucepan————————s'attacher verbe pronominal (emploi réfléchi)————————s'attacher verbe pronominal (emploi passif)s'attacher avec une fermeture Éclair®/des boutons to zip/to button up————————s'attacher verbe pronominal transitif————————s'attacher à verbe pronominal plus préposition1. [se lier avec] to become fond of ou attached to2. [s'efforcer de] to devote oneself to -
91 bourrer
bourrer [buʀe]➭ TABLE 11. transitive verb• bourrer le crâne à qn (inf) ( = endoctriner) to brainwash sb ; ( = en faire accroire) to feed sb a lot of eyewash (inf) ; (School) to cram sb• se bourrer la gueule (vulg!) ( = se soûler) to get sloshed (inf!)2. intransitive verb[papier] to jam* * *buʀe
1.
1) ( remplir) to cram [something] full [valise, caisse]; to fill [pipe]; to wad [arme à feu]2) ( gaver)bourrer qu de — to stuff somebody with [nourriture]; to dose somebody up with [médicaments]
3) (colloq) ( frapper)
2.
verbe intransitif ( remplir l'estomac) (colloq) [aliment] to be filling
3.
se bourrer verbe pronominal ( se gaver)se bourrer de — to stuff oneself with [aliments]; to dose oneself up with [médicaments]
* * *buʀe vt1) [pipe] to fill2) [poêle] to pack3) [valise] to cram full, to crambourrer de — to cram full with, to stuff with
bourrer qn de coups — to give sb a beating, to pummel sb
* * *bourrer verb table: aimerA vtr1 ( remplir) to cram [valise, caisse]; to fill [pipe]; to fill [sth] up [poêle]; to wad [arme à feu]; bourrer qch de to cram sth with; trop bourrer une valise to cram ou stuff too much in a suitcase; discours bourré de citations speech crammed with quotations; pièce bourrée de livres room crammed with books;3 ( faire apprendre) bourrer (l'esprit de) qn de notions inutiles to stuff sb's head with idle nonsense;B vi1 ○( remplir l'estomac) [aliment] to be filling;2 ○( aller vite) [voiture, automobiliste] to belt along○;3 ( s'engorger) [appareil photo, imprimante] to jam.C se bourrer vpr1 ◑( s'enivrer) se bourrer (la gueule) to get sloshed○;2 ( se gaver) se bourrer de to stuff oneself with [aliments]; to dose oneself up with [médicaments].[bure] verbe transitif2. [remplir - pipe] to fill ; [ - poche] to fill, to cram, to stuff ; [ - valise, tiroir] to cram (full), to pack tightlyun texte bourré de fautes a text full of ou riddled with mistakes3. [gaver - suj: aliment] to fill upbourrer quelqu'un de to cram ou to stuff somebody withles bananes, ça bourre bananas are very filling ou fill you up4. [frapper]————————se bourrer verbe pronominal (emploi réfléchi)1. (familier) [manger] to stuff oneself ou one's face2. (très familier & locution) -
92 carte
c black carte [kaʀt]1. feminine nounc. [de pays, région] map ; [de mer, ciel, météo] chart• on prend le menu ou la carte ? shall we have the set menu or shall we eat à la carte?2. compounds• donner carte blanche à qn to give sb a free hand ► Carte bleue ® Visa card ® (functioning as a debit card)► carte téléphonique or de téléphone phonecard► carte vermeil ≈ senior citizen's rail card━━━━━━━━━━━━━━━━━French people over the age of eighteen are normally required to carry a « carte d'identité » that provides proof of identity in France and can also be used instead of a passport for travel to some countries. Foreign nationals residing in France for more than three months must have a « carte de séjour ». All car owners must have a « carte grise », which provides proof of ownership and must be shown along with one's driving licence if one is stopped by the police.* * *kaʀt1) ( pour écrire) card2) ( document) gén card; ( laissez-passer) pass3) Jeux cardmettre cartes sur table — fig to put one's cards on the table
4) Géographie mapcarte marine/du ciel — sea/astronomical chart
5) Biologie6) ( au restaurant) menumanger à la carte — to eat à la carte, to order from the menu
horaire à la carte — fig personalized timetable
activités sportives à la carte — choice (sg) of sporting activities
•Phrasal Verbs:••donner carte blanche à quelqu'un — to give somebody carte blanche ou a free hand
* * *kaʀt nf1) (géographique) map2) [fichier] (index) card3) [abonnement] pass, [étudiant, membre] cardOn a pris une carte de 3 jours. — We bought a 3-day pass.
4) (pour jeu, voyance) card5) (au restaurant) menuNous avons décidé de manger à la carte. — We decided to choose from the à la carte menu.
6) (carte postale) postcard7) (carte de visite) card8) INFORMATIQUE (pour ordinateur) cardavoir carte blanche — to have carte blanche, to have a free hand
donner carte blanche à qn — to give sb carte blanche, to give sb a free hand
* * *carte nf1 ( pour écrire) card;3 ⇒ Les jeux et les sports Jeux card; carte à jouer playing card; jouer aux cartes to play cards; mettre cartes sur table fig to put one's cards on the table; jouer la carte de qn ( soutenir) to choose to support sb; ( pour obtenir un soutien) to seek the support of sb; jouer la carte de la franchise/du dialogue to opt for sincerity/dialogue; jouer la carte de l'Europe to turn toward(s) Europe; il possède plus d'une carte dans son jeu he's got other cards up his sleeve;4 Géog map; Astron, Météo, Naut chart; carte de la Corse map of Corsica; carte marine/du ciel sea/astronomical chart;5 Biol carte génétique genetic map;6 ( au restaurant) menu; excellente carte excellent range of (à la carte) dishes; prendre la carte, manger à la carte to eat à la carte, to order from the menu; repas à la carte à la carte meal; horaire/programme à la carte fig personalized timetable/programmeGB; activités sportives à la carte choice of sporting activities.carte d'abonnement Rail season ticket; carte d'accès à bord Aviat boarding pass; carte d'adhérent membership card; carte d'alimentation ration card; carte d'ancien combattant card issued to war veterans, affording some privileges; carte d'anniversaire birthday card; carte d'assuré social ≈ national insurance card; carte bancaire bank card; carte bleue® credit card; carte de chemin de fer season ou commutation US ticket; carte de correspondance plain postcard; carte de crédit credit card; carte d'électeur polling card GB, voter registration card US; carte électronique de stationnement electronic parking card; carte d'état-major Ordnance Survey map GB, Geological Survey map US; carte d'étudiant student card, student ID card; carte de famille nombreuse card issued to families with three or more children, entitling them to reductions; carte de fidélité discount card; carte graphique Ordinat graphics card; carte grise car registration document ou papers US; carte d'identité scolaire pupil's identity ou ID card; carte d'immatriculation registration card; carte d'immatriculation consulaire card issued by the consulate to French nationals living abroad; carte Interail Interail card; carte d'invalidité disabled persons' card; carte jeunes® (young persons') railcard; Comm (young people's) discount card; carte de lecteur library card, reader's ticket GB; carte magnétique gén magnetic card; ( pour ouvrir une porte) swipe card; carte maîtresse lit master card; fig trump card; carte de membre membership card; carte à mémoire smart card; carte à microprocesseur smart card; carte (nationale) d'identité Admin identity card; carte de Noël Christmas card; carte orange® season ticket (in the Paris region); carte de paiement direct debit card; carte PCI Ordinat PCI card; carte perforée punch card; carte postale postcard; carte de presse press pass; carte privative store card; carte professionnelle identity card (showing occupation); carte à puce smart card; carte de rationnement ration card; carte de réduction discount card; carte routière roadmap; carte scolaire distribution of the state-run schools in an area; carte SCSI Ordinat SCSI card; carte de sécurité sociale = carte d'assuré social; carte de séjour resident's permit; carte SIM Ordinat SIM card; carte syndicale union card; carte de téléphone phonecard; carte téléphonique prépayée telephone voucher; carte vermeil® senior citizen's rail pass; carte verte® Assur, Aut green card GB, ≈ certificate of motor insurance; carte vidéo Ordinat video card; carte des vins wine list; carte de visite gén visiting ou calling card; Comm, Entr business card; carte vitale Ordinat social insurance smart card; carte de vœux greetings card.avoir carte blanche to have carte blanche ou a free hand; donner carte blanche à qn to give sb carte blanche ou a free hand; brouiller les cartes to confuse the issue.ⓘ Carte bleue A credit card issued by French banks, which can be part of the international Visa network. Payments made using a carte bleue can be debited from the account immediately or at the end of the following month. The card is accepted wherever the CB sign is displayed.ⓘ Carte d'identité Not to be confused with a passport, this is a proof of identity carried by most French citizens. It is issued free of charge generally by the préfecture and is valid for ten years. Though not compulsory, it is often used to guarantee payments by cheque and is accepted as a travel document within EU member states.[kart] nom fémininA.1. [courrier] cardb. [professionnelle] business card2. [de restaurant] menu[menu à prix non fixe] à la carte menu3. [document officiel] cardcarte d'alimentation ou de rationnement ration carda. TRANSPORTS season ticket ou passcarte d'adhérent ou de membre membership cardCarte Vermeilcard entitling senior citizens to reduced rates in cinemas, on public transport etcdonner ou laisser carte blanche à quelqu'un to give somebody carte blanche ou a free hand4. [moyen de paiement]Carte Bleue® Visa Card® (with which purchases are debited directly from the holder's current account)carte de téléphone ou téléphonique Phonecard®5. INFORMATIQUE (circuit) card ou boardcarte à mémoire ou à puce smart cardC. JEUXa. [activité] card gameb. [paquet] pack of cards————————à la carte locution adjectivale1. [repas] à la carte2. [programme, investissement] customized[horaire] flexibledes séjours à la carte tailor-made ou à la carte holidays————————à la carte locution adverbialeForeign nationals living in France are required to carry this document. It is issued by their local préfecture as a certificate of residency -
93 contraste
contraste [kɔ̃tʀast]masculine noun* * *kɔ̃tʀast
1.
nom masculin contrast
2.
par contraste locution adverbiale in contrast ( avec with), by way of contrast* * *kɔ̃tʀast nm* * *A nm ( tous contextes) contrast (entre qch et qch between sth and sth); mettre en contraste to contrast; faire contraste avec to contrast with; adoucir les contrastes (de couleurs, photo) to soften the contrast.B par contraste loc adv in contrast (avec with), by way of contrast.[kɔ̃trast] nom masculin————————en contraste locution adverbialeen contraste avec locution prépositionnelleby contrast to ou with, in contrast to ou with————————par contraste locution adverbialepar contraste avec locution prépositionnelleby contrast to ou with, in contrast to ou with -
94 dédicace
dédicace [dedikas]feminine noun* * *dedikasnom féminin ( inscription) ( imprimée) dedication ( à quelqu'un to somebody); ( manuscrite) inscription ( à quelqu'un to somebody)* * *dedikas nf(imprimée) dedication, (manuscrite, sur une photo) inscription* * *dédicace nf1 ( inscription) ( imprimée) dedication (à qn to sb); ( manuscrite) inscription (à qn to sb); faire une dédicace à qn to sign sth for sb; demander une dédicace à un auteur to ask an author to sign a book;2 Radio request (pour qn for sb);3 Relig ( consécration) consecration, dedication.[dedikas] nom féminin1. [formule manuscrite - d'un ami] (signed) dedication ; [ - d'une personnalité] autograph, (signed) dedication2. [formule imprimée] dedication3. RADIO dedication -
95 flatter
flatter [flate]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb• se flatter de qch to pride o.s. on sth• et je m'en flatte ! and I'm proud of it!* * *flate
1.
1) ( complimenter) to flatter [personne]2) ( honorer)leur visite a flatté tout le village — the whole village felt honoured [BrE] by their visit
3) ( encourager) to encourage [sentiment, vice]4) ( caresser) to pat [animal]5) ( être agréable) to delight [narines, regard]6) ( avantager) [vêtement, éclairage] to flatter [personne]
2.
se flatter verbe pronominal1) ( prétendre)2) ( tirer vanité) to pride oneself (de on; de faire on doing)* * *flate vt1) (= complimenter) to flatter2) (= caresser) to stroke* * *flatter verb table: aimerA vtr1 ( complimenter) to flatter [personne]; je ne dis pas cela pour vous flatter I'm not saying it just to flatter you; vous me flattez, je n'en mérite pas autant you flatter me, I don't deserve it; flatter bassement qn to toady to sb; sans vouloir vous flatter I say this without flattery; il aime qu'on le flatte he likes flattery;2 ( honorer) leur visite a flatté tout le village the whole village felt honouredGB by their visit;4 ( caresser) to pat [animal];5 ( être agréable) to delight [narines, palais, regard, oreilles];6 ( avantager) [photo, vêtement, éclairage] to flatter [personne].B se flatter vpr1 ( prétendre) je me flatte de m'exprimer au moins de façon claire I flatter myself that I'm at least articulate;2 ( tirer vanité) to pride oneself (de on; de faire on doing); je me flatte d'avoir une maison très accueillante I pride myself on having a very welcoming house.[flate] verbe transitif1. [encenser] to flatter2. [embellir] to be flattering toil sera flatté de ou par tes remarques he will be very touched by what you said4. (littéraire) [encourager] to encourage5. [caresser - cheval, chien] to stroke6. [être agréable à - vue, odorat etc.] to delight, to be pleasing to————————se flatter verbe pronominal intransitifsans vouloir me flatter, je crois que j'ai raison though I say it myself, I think I'm rightelle se flatte de savoir recevoir she prides herself on knowing how to entertain ou on her skills as a hostess -
96 impressionner
impressionner [ɛ̃pʀesjɔne]➭ TABLE 1 transitive verba. to impress• tu ne m'impressionnes pas ! you don't scare me!b. ( = effrayer) to frightenc. [+ rétine] to act on ; [+ pellicule, photo] to expose* * *ɛ̃pʀesjɔne1) ( faire de l'effet) [personne, qualité, spectacle] to impress2) ( troubler) to disturb3) ( sensibiliser) to act on [rétine, pellicule]* * *ɛ̃pʀesjɔne vt1) (= frapper) to impress2) (= troubler) to upset3) PHOTOGRAPHIE to expose* * *impressionner verb table: aimer vtr1 ( faire de l'effet) [personne, qualité, spectacle] to impress [personne]; j'ai été très impressionné par ton travail I was very impressed by your work; se laisser facilement impressionner to be easily impressed; ne te laisse pas impressionner par les examinateurs don't let the examiners upset you; le dernier candidat m'a favorablement impressionné I was favourablyGB impressed by the last candidate;2 ( choquer) [spectacle, image] to disturb [personne];3 Physiol to act on [rétine, oreille];4 Phot to expose [pellicule].[ɛ̃presjɔne] verbe transitif1. [frapper] to impress -
97 incorporer
incorporer [ɛ̃kɔʀpɔʀe]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = mélanger) [+ substance, aliment] to mix (à, avec with, into)2. reflexive verb* * *ɛ̃kɔʀpɔʀe2) ( faire entrer dans un ensemble) to incorporate [chapitre]3) Armée to enlist GB, to induct US [recrue]* * *ɛ̃kɔʀpɔʀe vt1) [paragraphe] to incorporate2) [territoire, immigrants] to incorporate3) [ingrédient] to incorporate4) MILITAIRE (= appeler) to recruit, to call up5) (= affecter)* * *incorporer verb table: aimer vtr1 Culin to blend (à into; dans with); incorporer les œufs au mélange blend ou fold the eggs into the mixture;2 ( faire entrer dans un ensemble) to incorporate [chapitre, article, paragraphe];[ɛ̃kɔrpɔre] verbe transitif -
98 initier
initier [inisje]➭ TABLE 71. transitive verba. [+ personne] to initiate (à into)b. [+ enquête, dialogue, politique] to initiate2. reflexive verb* * *inisje
1.
1) ( former) to introduce (à to)2) ( admettre à la connaissance) to initiate (à into)3) ( être à l'origine de) to initiate [projet, réforme]
2.
s'initier verbe pronominal* * *inisje vtinitier qn à — to initiate sb into, (= faire découvrir) [art, jeu] to introduce sb to
* * *initier verb table: plierA vtr1 ( former) to introduce (à to);2 ( admettre à la connaissance) to initiate (à into);3 ( être à l'origine de) to initiate [projet, réforme].B s'initier vpr s'initier à l'escrime/au parachutisme (to start) to learn fencing/skydiving; s'initier à une langue to start to learn a language; s'initier à la photo to learn about photography.[inisje] verbe transitif1. [novice] to initiateinitier quelqu'un à quelque chose to initiate somebody into something, to introduce somebody to something————————s'initier à verbe pronominal plus prépositionj'ai besoin de deux semaines pour m'initier au traitement de texte I need two weeks to teach myself ou to learn how to use a word processor -
99 naturel
c black naturel, -elle [natyʀεl]1. adjective• je vous remercie ! -- c'est tout naturel thank you! -- you're welcome!• il trouve tout naturel de... he thinks nothing of...2. masculine nouna. ( = caractère) natureb. ( = absence d'affectation) naturalnessc black c. ► au naturel ( = sans assaisonnement) [thon] in brine ; [salade, asperges] without any dressing━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par -al.* * *
1.
- elle natyʀɛl adjectif natural
2.
nom masculin1) ( caractère) nature2) ( spontanéité)3) Culinaireau naturel — [riz] plain; [thon] in brine
* * *natyʀɛl naturel, -le1. adj2. nm [ton, personne]naturalness1) (= caractère) disposition, nature2) CUISINEau naturel (conserve, thon) — in brine, (cuisson) in its own juices
* * *A adj ( tous contextes) natural; préserver l'équilibre naturel to preserve the natural balance; constituer un frein naturel à qch to be a natural brake to sth; c'est naturel ta couleur de cheveux? is your hair colourGB natural?; ça ne fait pas très naturel it doesn't look very natural; être dans son élément naturel to be in one's natural element; son inquiétude est bien naturelle her concern is quite natural; essaie de rester naturelle try to be natural; il est naturel de faire/que qn fasse it's natural to do/that sb should do; trouver naturel que qn fasse to find it natural that sb should do; je t'en prie, c'est tout naturel! think nothing of it, it's perfectly natural ou normal!B nm1 ( caractère) nature, disposition; être d'un naturel craintif/gai to be naturally timid/cheerful;2 ( spontanéité) j'aime le naturel des enfants I like the way children are so natural; il manque de naturel he's not very natural; annoncer qch à qn avec le plus grand naturel to tell sb sth in the most natural way; le naturel de leurs réponses/manières their unaffected answers/manners;1. [du monde physique - phénomène, ressource, frontière] naturalce n'est pas ma couleur naturelle it's not my natural ou real hair colour4. [sans affectation] natural5. [normal] naturalc'est bien ou tout naturel que je t'aide it's only natural that I should help youje vous remercie — je vous en prie, c'est tout naturel! thank you — please don't mention it, it's the least I could do!soie naturelle ‘pure ou 100% silk’8. [illégitime] natural————————nom masculin1. [tempérament] natureil est d'un naturel anxieux he's the worrying kind, it's (in) his nature to worry2. [authenticité] naturalnessmanque de naturel affectation, artificialityavec beaucoup de naturel with perfect ease, completely naturally————————au naturel locution adjectivale -
100 portrait-robot
c black portrait-robot (plural portraits-robots) [pɔʀtʀεʀɔbo]masculine nounPhotofit ®* * *pl portraits-robots pɔʀtʀɛʀɔbo nom masculin photofit® (picture), identikit®* * *pɔʀtʀɛʀɔbo nmIdentikit® picture, Photo-fit® picture Grande-Bretagne* * *portrait-robot, pl portraits-robots nm photofit® (picture), identikit; le portrait-robot du criminel a photofit (picture) of the murderer; faire le portrait-robot de qn lit to make up a photofit (picture) of sb; fig to give a profile of sb.[pɔrtrɛrɔbo] ( pluriel portraits-robots) nom masculin1. [d'un criminel] Photofit® ou Identikit® picture2. [caractéristiques] typical profile
См. также в других словарях:
photo — [ fɔto ] n. f. et adj. inv. • 1864; abrév. de photographie et de photographique I ♦ N. f. 1 ♦ Photographie (1o). Appareil de photo. Matériel de photo. Loc. fig. (de la photo servant à déterminer le gagnant à l arrivée d une course très serrée) Il … Encyclopédie Universelle
photo- — ♦ Élément, du gr. phôs, phôtos « lumière » (⇒ phote). phot, phote, photo . éléments, du gr. phôs, phôtos, lumière . I. ⇒PHOT(O) 1, (PHOT , PHOTO )élém. formant Élém. tiré du gr. , «lumière», entrant dans la constr. de subst. et d adj., surtout… … Encyclopédie Universelle
Photo-Drame de la Création — Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société Watchtower, l entité légale… … Wikipédia en Français
Photo-drame de la Creation — Photo drame de la Création Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société… … Wikipédia en Français
Photo-drame de la création — Le Photo drame de la Création était une présentation comprenant des images fixes et animées synchronisées avec des enregistrements musicaux et des discours diffusés à l aide de phonographes, produite par Société Watchtower, l entité légale… … Wikipédia en Français
Photo finish — On utilise la photo finish dans des compétitions de course, quand plusieurs concurrents passent la ligne d arrivée dans un intervalle de temps très réduit qui peut être de l ordre du millième de seconde. Quand la différence ne peut être remarquée … Wikipédia en Français
Photo-guide taxinomique du monde vegetal — Photo guide taxinomique du monde végétal Formations végétales d altitude sur les pentes du mont Ruwenzori (frontière Congo Kinshasa Ouganda) Ce photo guide taxinomique du monde végétal permet, pour l ensemble des groupes végétaux ainsi que pour… … Wikipédia en Français
Photo-guide taxinomique du monde végétal — Formations végétales d altitude sur les pentes du mont Ruwenzori (frontière Congo Kinshasa Ouganda) Ce photo guide taxinomique du monde végétal permet, pour l ensemble des groupes végétaux ainsi que pour les champignons, d accéder directement aux … Wikipédia en Français
Photo-guide taxinomique de la faune et de la flore sous-marine — Napoléon (Cheilinus undulatus, Labridae) Ce photo guide taxinomique de la faune et de la flore sous marine permet, pour l ensemble des groupes faunistiques et floristiques sous marins, d accéder directement aux images entreposées sur le site de… … Wikipédia en Français
Photo-guide taxinomique du monde animal — Phyllodoce lineata (Polychaeta) Ce photo guide taxinomique du monde animal permet, pour l ensemble des groupes animaux, d accéder directement aux images entreposées sur le site de Wikimedia Commons (base de données photographique et, comme… … Wikipédia en Français
Photo numérique — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français