-
101 dürftig
-
102 flach
-
103 matt
-
104 unerheblich
adjinsignifiant, négligeableunerheblichụ nerheblichI Adjektivnégligeable; Beispiel: es ist unerheblich, ob... il importe peu que +SubjonctifII Adverbfaiblement; Beispiel: sich nicht unerheblich verändern changer sensiblement -
105 безпомощно
нрч faiblement, désespérément, sans défense; mollement; плача безпомощно pleurer désespérément. -
106 мъжделея
гл (светя слабо) éclairer faiblement, scintiller, clignoter; мъжделея се se dessiner, apparaître vaguement. -
107 мъжделиво
нрч vaguement, indistinctement, faiblement. -
108 мъждея
гл (светя слабо) éclairer faiblement, scintiller, clignoter. -
109 мъждукам
гл briller faiblement, jeter une clarté faible (clignotante). -
110 немощно
нрч faiblement. -
111 позаскърцвам
гл se mettre а grincer faiblement. -
112 слабо
нрч 1. faiblement, mollement, sans force; 2. (в слаба степен) légèrement; слабо мургав цвят на лицето le visage légèrement bistré; 3. (за успех, значение) peu, а peine. -
113 халтаво
нрч d'une manière relâchée, faiblement; négligemment. -
114 двуокись серы свободно-связанная
anhydride m sulfureux faiblement combinéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > двуокись серы свободно-связанная
-
115 dimly
adverb faiblement -
116 faintly
1) (in a faint manner: A light shone faintly.) faiblement2) (slightly; rather: She looked faintly surprised.) légèrement -
117 feebly
adverb faiblement -
118 glimmer
-
119 remotely
adverb au loin; faiblement -
120 wanly
adverb faiblement
См. также в других словарях:
faiblement — [ fɛbləmɑ̃ ] adv. • 1080 fieblement; de faible 1 ♦ D une manière faible; avec peine. Combattre, résister, se défendre faiblement. « L Assemblée réclama faiblement, mollement » (Michelet). ⇒ mollement, vaguement. 2 ♦ À un faible degré. ⇒ doucement … Encyclopédie Universelle
faiblement — (fè ble man) adv. D une manière faible. • Nos malheurs jusqu ici vous touchent faiblement, CORN. Hor. III, 6. • Que le coeur d une femme est mal connu de vous, Et que vous savez peu ce qu il veut faire entendre, Lorsque si faiblement on le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAIBLEMENT — adv. Avec faiblesse, d une manière faible. Il commence à marcher, mais bien faiblement. Il se défend faiblement. Soutenir une cause faiblement. Résister faiblement. Attaquer, agir faiblement. Cela ne le touche que faiblement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FAIBLEMENT — adv. D’une manière faible. Il commence à se remettre, mais bien faiblement. Il se défend faiblement. Soutenir une cause faiblement. Résister faiblement. Attaquer, agir faiblement. Cela ne le touche que faiblement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
faiblement — adv. teu dò <tout doux> (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
H5N1 Faiblement Pathogène — Des variants faiblement pathogènes de tous les virus de grippe aviaire (HxNx) peuvent exister. Les anglophones les désignent par l’expression « LPAI HxNx » ; « LP » signifiant « Low pathogenic » (peu pathogènes).… … Wikipédia en Français
H5N1 faiblement pathogene — H5N1 faiblement pathogène Des variants faiblement pathogènes de tous les virus de grippe aviaire (HxNx) peuvent exister. Les anglophones les désignent par l’expression « LPAI HxNx » ; « LP » signifiant « Low… … Wikipédia en Français
H5n1 faiblement pathogène — Des variants faiblement pathogènes de tous les virus de grippe aviaire (HxNx) peuvent exister. Les anglophones les désignent par l’expression « LPAI HxNx » ; « LP » signifiant « Low pathogenic » (peu pathogènes).… … Wikipédia en Français
H5N1 faiblement pathogène — Des variants faiblement pathogènes de tous les virus de grippe aviaire (HxNx) peuvent exister. Les anglophones les désignent par l’expression « LPAI HxNx » ; « LP » signifiant « Low pathogenic » (peu pathogènes).… … Wikipédia en Français
Fonction faiblement multiplicative — Fonction multiplicative En arithmétique, une fonction multiplicative est une fonction arithmétique f de l ensemble des entiers naturels non nuls dans lui même vérifiant les deux conditions suivantes : f(1)=1 ; Pour tous entiers premiers … Wikipédia en Français
niveau faiblement excité — silpnai sužadintas lygmuo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low excited level vok. niedrigangeregter Zustand, m rus. слабо возбуждённый уровень, m pranc. niveau faiblement excité, m … Radioelektronikos terminų žodynas